Ce petit florilège, dont le texte biblique correspond à une recension vieille latine attestée au Ve s., consiste en 45 extraits, pour un total de 104 versets; il a pour thème la conversion du coeur et le repentir et remonte à un dossier constitué probablement au VIe ou VIIe siècle. Mis en circulation au XIIe s. dans une collection sur la pénitence et en milieu cistercien, il fut agrégé, à partir du XVe s., à des recueils d'oeuvres cyprianiques. L'A. en a repéré et classé 16 témoins, de la seconde moitié du XIIe au XVIe siècle. L'édition repose sur la collation des 6 manuscrits suivants: Augsburg, Staats- und Stadtbibl., 2° 65, milieu du XVe s.; Bologna, BU, 2364, XVe s.; København, KB, NKS 2740 4°, troisième quart du XIIe s.; Madrid, BN, 5569, a. 1416; Paris, Arsenal, 550, XIIIe s.; Paris, BNF, lat. 18072, a. 1155-65. Autres manuscrits cités: Berlin, SB, Hamilton 199; Vat. Ottob. lat. 306; Ross. 250; Vat. lat. 200 et lat. 5099; El Escorial, Real Bibl., a.II.12; Notre Dame, IN, University of Notre Dame Libr., 44; Paris, BNF, n.a. lat. 1282; Roma, Vallicelliana, A. 18; San Marino, CA, Henry E. Huntington Libr., HM 1040.
Riduci