Charles E. Brewer «Audacia cantandi»: Music and Cultural Identity in Medieval East Central Europe
Medieval Germany: Associations and Delineations cur. Nancy Van Deusen, Ottawa, Institute of Mediaeval Music 2000 (Institute of Mediaeval Music. Musicological Studies. Wissenschaftliche Abhandlungen. 62,5. ) pp. XII-172, 151-62Abstract
L'A. riassume le vicende che hanno portato le nazioni dell'Europa centro-orientale (Polonia, Boemia, Ungheria) nell'orbita della cristianità cattolica piuttosto che in quella dell'Ortodossia. Questo rapporto tra Oriente ed Occidente, verificatosi non solo in campo religioso ma anche culturale e commerciale, è confermato anche nell'ambito musicale. Le fonti più antiche, risalenti all'XI sec., attestano che i primi canti liturgici nell'Europa orientale erano d'importazione. Il Missale Plenarium (Gniezno, Archiwum Archidiecezjalne i Biblioteka Kapitulna, 149), ad esempio, venne probabilmente copiato in Baviera per essere poi inviato a Cracovia. L'A., servendosi di alcuni documenti, rivela il rapporto di scambio esistito tra i maggiori centri dell'Europa occidentale (Liegi nel X sec., Parigi nel XIII, Padova nel XIV) e quella orientale per quanto riguarda la musica sacra e la creativa rielaborazione di quelle forme musicali RiduciRecensioni e segnalazioni Argomenti e indici Manoscritti Scheda N: 6-7 - 519 Permalink: http://www.mirabileweb.it/mem/-audacia-cantandi-music-and-cultural-identity-in-m/12264 |
|
Charles E. Brewer «Cantiones et moteti populi»: Towards a Definition of Popular Song and Poliphony in Central and East Central Europe
Laborare fratres in unum. Festschrift László Dobszay zum 60. Geburtstag cur. Janka Szendrei - David Hiley, Hildesheim, Weidmann 1995 (Spolia Berolinensia. Berliner Beiträge zur Mediävistik 7) pp. XV-349, 25-36Abstract
Il termine «popolare», nell'accezione ad esso attribuita da J. Stevens e M. Bukofzer («made for the people» e «well-known», «well-liked»), viene applicato ad un particolare repertorio di musica monodica e polifonica diffuso nell'Europa centrale e centro-orientale. Si offre l'analisi di due Credo a due voci. Il primo fu trascritto dal monaco francescano boemo Nicolaus de Cosel tra il 1416 e il 1421 nel ms. Wroclaw, Bibl. Uniwersytecka, I.Q.466 e si trova in altre quindici fonti: Praha, Národni Muzeum, II.C.7; XIII.A.2; XII.A.23; Národní Knihovna Ceské Republiky, XVII.B.20; Berlin, Staadtsbibl. zu Berlin, 100; Wien, Österreichische nationalbibl., 5094; 15501; Klatovy, Okresní Archív, 403; Hradec, Králové Kraiské Vlastivedné Museum, II.A.15; II.A.13b; II.A.8; II.A.7; Cheb, Okresní Archív, s.n. Il secondo si trova in trentaquattro fonti risalenti ai secc. XV-XVI: Trier, Stadtbibl., 322; Budapest, Országos Széchényi Könyvtár, lat. 534; Wien, Österreichische Nationalbibl., 5094; 15501; Praha, Národni Muzeum, XII.A.2; XII.F.14; XII.A.1; XIII.A.2; XIII.A.23; V.B.5; Národní Knihovna Ceské Republiky, XII.A.21; XIII.A.5; VII.A.39; XVII.B.19; VI.B.24; Hradec, Králové Kraiské Vlastivedné Museum, 6351; 8553; II.A.6; II.A.15; IIA.13b; II.A.8; Klatovy, Okresní Archív, 403; Cheb, Okresní Archív, s.n.; Levoca, Rímsko-Katolickí Farskí Kostol, s.n.; Rakovník, Státní, s.n. (Sofia Lannutti) RiduciManoscritti Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, lat. 2° 100 (Rose 936)Budapest, Országos Széchényi Könyvtár, lat. 534Cheb, Okresní Archív, s.n.Klatovy, Okresní Archív, 403Levoca, Rímsko-Katolický Farský Kostol, s.n.Praha, Národní Knihovna Ceské Republiky (olim Národní a Univerzitní Knihovna), XVII.B.20Praha, Národní Knihovna Ceské Republiky (olim Národní a Univerzitní Knihovna), XII.A.21 (2098)Praha, Národní Knihovna Ceské Republiky (olim Národní a Univerzitní Knihovna), XIII.A.5Praha, Národní Knihovna Ceské Republiky (olim Národní a Univerzitní Knihovna), VII.A.39Praha, Národní Knihovna Ceské Republiky (olim Národní a Univerzitní Knihovna), XVII.B.19Praha, Národní Knihovna Ceské Republiky (olim Národní a Univerzitní Knihovna), VI.B.24 (1058)Praha, Národní Muzeum, XII.A.2 (3141)Praha, Národní Muzeum, XII.F.14 (3239)Praha, Národní Muzeum, XII.A.1 (3140)Praha, Národní Muzeum, XIII.A.23Praha, Národní Muzeum, V.B.5 (1317)Praha, Národní Muzeum, II.C.7 (364)Praha, Národní Muzeum, XIII.A.2 (3274)Praha, Národní Muzeum, XII.A.23 (3162)Rakovník, Státní Archív, s.n.Rychnov, Muzeum Orlicka, s.n.Trier, Stadtbibliothek, Hs. 322/1994 4°Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 5094Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Mus. 15501Wroclaw, Biblioteka Uniwersytecka, I.Q.466 Scheda N: 2 - 1422 Permalink: http://www.mirabileweb.it/mem/-cantiones-et-moteti-populi-towards-a-definition-o/3108 |