From the 19th of September 2018, Mirabile will work with a new more efficient open source search engine. This new search engine will allow to implement new features in the future.
The search engine has been tested by the staff of the AIM (Integrated Archives for the Middle Ages).
However, if you encounter problems, expecially with complex queries, please contact the AIM staff at redazione@mirabileweb.it. Thank you for your collaboration

MIRABILE

Archivio digitale della cultura medievale
Digital Archives for Medieval Culture

Widukindus Corbeiensis monachus n. 925 ca., m. post 973

Rerum gestarum Saxonicarum libri tres (Res gestae Saxonicae)

Riferimenti Te.Tra. vol. III p. 472-81; Repertorium vol. XI p. 454

ca. 967-973

Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, lat. 8° 198
Dresden, Sächsische Landesbibliothek, Staats- und Universitätsbibliothek, J 38
London, British Library, Add. 21109, ff. 138v-181v
Montecassino (Frosinone), Archivio dell'Abbazia (Biblioteca Statale del Monumento Nazionale), 298 III, pp. 81-244
München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 4029
Tradizione del testo: Le Res gestae sono trasmesse da cinque mss. e da un'edizione a stampa, oltre che dalla testimonianza indiretta di Frutolfo di Michelsberg (estratti), che è più antica di tutti i codd. conservati. Il ms. di Monaco (sigla B2a) e la princeps di M. Frecht (B2b) derivano in linea indipendente da un ms. oggi perduto, che era conservato nell'abbazia di Eberbach. Il testimone di Montecassino, 298 - il cod. più antico - secondo l'editore canonico P. Hirsch deriva da un esemplare di origine tedesca che fu portato in Italia. Sono attestate tre redazioni del testo: A (ms. di Dresda), B (mss. Londinese - sigla B1, Monacense BM2a e princeps B2b) e C (mss. Cassinese 298 e Berlinese). In A il testo si arresta al cap. 69 del libro III (morte del ribelle Wichmann), mentre in B e C prosegue fino alla morte di Ottone (973). Inoltre alcuni capitoli (I, 22 e III, 2) presentano ampie varianti redazionali. In tutti i mss. inoltre si parla di una finis libelli in riferimento alla campagna contro Wichmann che si chiude al cap. III, 69, perciò i capp. III, 70-76 (la cui attribuzione a Widuchindo è sicura) derivano da una seconda stesura d'autore, senza però che ci sia stata una revisione complessiva. Circa lo sviluppo del testo, i primi editori (G. Waitz, J. Raase e R. Köpke) affermavano la priorità di A, ma Hirsch accoglie e perfeziona la linea di H. Bloch e K.A. Kehr, i quali pensano che A una redatio brevior strutturalmente più antica delle altre, ma poco conforme nel testo alla stesura originaria. B sarebbe la versione formalmente più vicina all'originale (idea che era già di B. von Simson, anche se la sua dimostrazione è debole) e C deriverebbe da B. Se il prolungamento dell'opera si deve all'autore, non è così per altre varianti: il cap. I, 22 riguarda il vescovo Attone di Magonza, traditore di Enrico di Sassonia: in B (ramo che risale a Korvey, dunque all'ambiente dell'autore) vi è un duro giudizio morale sul vescovo, che è attenuato in C e completamente capovolto in A. Tuttavia, soprattutto in A, ci sono alcune evidenti incoerenze narrative: in entrambi i casi le circostanze di realizzazione della copia avranno richiesto l'eliminazione della critica al vescovo di Magonza per opportunità politica, ma il testo rimanente non è stato adeguato alle modifiche. Al cap. III, 2 invece una nota biografica su Bovo di Korvey è maldestramente eliminata in C, mentre A non la presenta; resta in dubbio se sia stata eliminata dalla redazione A o aggiunta da B, ma in realtà non è del tutto accertata nemmeno la paternità della notizia.
(da Te.Tra III, scheda a cura di Paolo Chiesa)
Bibliografia filologica: - E. Stengel, Die Entstehungszeit der Res gestae Saxonicae und der Kaisergedanke Widukinds von Korvei, in Corona quernea. Festgabe Karl Strecker zum 80. Gerburtstag dargebracht, Leipzig 1941, pp. 136-58
- Die Sachsengeschichte des Widukind von Korvei - Widukindi monachi Corbeiensis Rerum gestarum Saxonicarum libri tres, ed. H. Hirsch, Hannover 1935 (MGH, SS RR Germ)
- H. Bloch, Die Sachsengeschichte Widuchinds von Korvei, "Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde" 38 (1913), pp. 97-141
- Widukindi monachi Corbeiensis Rerum gestarum Saxonicarum libri tres, editio quarta, a cura di K.A. Kehr, Hannover - Leipzig 1904 (MGH, SS RR Germ)
- B. von Simson, Über die verschiedene Texte des Widukind, "Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde" 15 (1890), pp. 865-7
- J. Raase, Widukind von Korvei, diss., Rostock 1880.
- R. Köpke, Widuchind von Korvei, Berlin 1867
- Widukindi monachi Corbeiensis Rerum gestarum Saxonicarum libri tres, ed. G. Waitz, MGH, SS RR Germ, III, Hannoverae 1839, pp. 416-67 = 1862
- Witichindi Saxonis Rerum ab Heinrico et Ottone I imp. gestarum libri 3, ed. M. Frecht, Basel 1532

Risorse esterne collegate
Repertorium
TETRA_196_Widukindus, Res gestae Saxonicae - siglario
TETRA_197_Widukindus, Res gestae Saxonicae - stemma Bloch-Hirsch

Altri progetti collegati:
MEL

Permalink: http://www.mirabileweb.it/title/rerum-gestarum-saxonicarum-libri-tres-widukindus-c-title/4613

MIRABILE



Impostazioni Privacy



Questo sito Web utilizza i cookie per consentirci di offrire la migliore esperienza utente possibile. Le informazioni sui cookie sono memorizzate nel tuo browser ed eseguono funzioni di riconoscimento quando ritorni sul nostro sito web e aiuta il nostro team a capire quali sezioni del sito web trovi più interessanti e utili. E' possibile regolare tutte le impostazioni dei cookie navigando le schede sul lato sinistro. Per maggiori informazioni consulta la nostra Pagina Privacy visualizzare i nuovi termini.

Cookie strettamente necessari



I Cookie strettamente necessari devono essere abilitati in ogni momento in modo che possiamo salvare le tue preferenze per le impostazioni dei cookie.

Disabilitato

Se disabiliti questi cookies non sarai in grado di salvare le tue preferenze. Ciò significa che tutte le volte che visualizzi www.mirabileweb.it dovrai impostare nuovamente le impostazioni cookies. (Non consigliato)

Cookie di terze parti



Questo sito Web utilizza Google Analytics per raccogliere informazioni anonime come il numero di visitatori del sito e le pagine più popolari.


Mantenere abilitato questo cookie ci aiuta a migliorare il nostro sito web.

Disabilitato

Cookie policy



Maggiori informazioni sulla nostra Cookie Policy