Descrizione diretta

Arezzo, Biblioteca Città di Arezzo 403

sec. XV med. data stimata
membr.
ff. II, 200, II'; numerazione recente a matita; i fogli di guardia sono cartacei moderni (sec. XIX); fascicoli 1-12 (10), 13 (9), 14-19 (10), 20 (11): il fasc. 13, in origine un quinterno, manca del settimo foglio, con conseguente lacuna testuale; il fasc. 20, originariamente un sesterno, manca dell'ultimo foglio che doveva essere bianco; segnatura a registro visibile dalla lettera b (fasc. 2) fino a m (fasc. 13)
dimensioni: 260 × 180; specchio di scrittura: 26 [170] 64 × 15 [55 (15) 52] 43; rr. 35/ll. 34

Lingua copisti volgare italiano

decorato
Iniziali filigranate; Iniziali decorate: al f. 3vb iniziale decorata con oro e fregio
rubricato


Legatura moderna (sec. XIX)

Ente possessore Arezzo, S. Maria della Misericordia, fraternita (Fraternita dei Laici) (sec. XIX in. - XX med.)
Nomi Bese di Giovanni Ardinghelli, copista (sec. XV med.)
Storia del manoscritto
Sul dorso annotazione con segnature aggiunte (sec. XIX): S. Bernardo. Trattati volgarizzati. MS. del sec. XV; 403; 404 (4 riscritto su 3). Al f. 1r timbro della Fraternita dei Laici di Arezzo (sec. XIX). Il manoscritto potrebbe avere provenienza camaldolese: nel catalogo C al lemma Q.II-23 si cita infatti un Opuscolorum S. Bernardi liber transcriptus ab anonimo, che farebbe pensare ad un testo volgarizzato (cfr. Magheri Cataluccio-Fossa, Biblioteca e cultura, p. 492 nr. 23). In base a perizia paleografica il copista è identificabile con Bese degli Ardinghelli, attivo a Firenze attorno alle metà del Quattocento (Colophons, vol. I, nr. 2226-2229, arco di anni 1432 - post 1455); il confronto è stato eseguito sul manoscritto fiorentino Biblioteca Medicea Laurenziana, Med. Pal. 72.

Specchio della mondizia del cuore [De modo confitendi et de puritate; volgarizzamento anonimo], Matthaeus de Cracovia n. 1345 ca., m. 5-3-1410, ff. 3va-36ra
Formula per una vita onesta [[Ps.] Bernardus Claraevallensis, Formula honestae vitae, volgarizzamento anonim)], Bernardo di Chiaravalle abate pseudo, f. 200r-v
Trattato sulla coscienza [Liber de bono conscientiae sive Tractatus de interiori domo, volg. anonimo], Bernardo di Chiaravalle abate pseudo, ff. 36ra-77ra
Meditazioni piissime [Meditationes piissimae de cognitione humanae conditionis, volg. anonimo], Bernardo di Chiaravalle abate pseudo, ff. 77va-96vb
Trattato a Demofilo [Ad Theodorum lapsum: opus Iohannis Chrisostomi; translatio italica], Iohannes Chrysostomus, ff. 96vb-113va
Lettera ai frati di Mont-Dieu [Epistola ad fratres de Monte Dei, volg. anonimo], Guillelmus de Sancto Theodorico n. 1075/1085, m. 8-9-1147/1149, ff. 113va-153rb
lacunoso
Vari e brevi documenti del vivere piamente [volg. di: Documenta pie seu religiose vivendi (Brevia documenta religiose vivendi)], Bernardus Claraevallensis abbas pseudo, ff. 153rb-156ra
Il dovere di amare Dio [De diligendo Deo; translatio italica], Bernardus Claraevallensis abbas n. 1090 ca., m. 20-8-1153, ff. 156ra-181ra
Apologia all'abate Guglielmo di San Teodorico [Apologia ad Guillelmum Sancti Theodorici abbatem; translatio italica], Bernardus Claraevallensis abbas n. 1090 ca., m. 20-8-1153, ff. 181ra-188vb
Della compunzione del cuore, libri due [ De compunctione cordis: opus Iohannis Chrysostomi; translatio italica ex latino], Iohannes Chrysostomus, ff. 188vb-200ra: Lb. II - A Stelechio

Bibliografia PL (fonte); Mazzatinti Inventari (1896) vol. VI p. 236 (Gian Francesco Gamurrini, Arezzo. Biblioteca della Fraternita di Santa Maria della Misericordia, pp. 170-241); Colophons (1965) vol. I (repertorio); Déchanet Guilelmus Lettres (1975) (fonte); Magheri Cataluccio-Fossa, Biblioteca (1979) (letteratura secondaria); Mss. med. AR (2003) pp. 69-70 scheda 66, tavv. LXXXIV, C

Note scheda originaria a c. di Patrizia Stoppacci; revisione 2018

Risorse esterne collegate
Arezzo, BCAr 403, f. 3v
Arezzo, BCAr 403, f. 36r

Permalink: http://www.mirabileweb.it/manuscript/arezzo-biblioteca-città-di-arezzo-403-manoscript/201664