Descrizione diretta
Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Pal. 204
Pal1
sec. XVI (post 1514) data stimataNote datazione in base alla collocazione stemmatica della testimonianza di Pal1 rispetto all'appendice aldina petrarchesca stampata a Venezia nel 1514 (A1 nell'edizione De Robertis, Dante. Rime ) De Robertis propone di datare il codice post 1514 (cfr. De Robertis App. Aldina , pp. 464, 476-8) cart. ff. III, 312, I'; numerazione antica saltuaria a penna, per lo più di cinque in cinque fino a 110 e completata da mano moderna, sia a lapis che a penna, e da f. 113 continua, 1-313 con salto del numero 164; da f. 113 a 311 numerazione antica 96-293; bianchi i ff. 55v, 113v, 311v-313v; guardie moderne numerate a lapis I-III e I'; fascicoli I-V (20), VI (8), VII (4+1), VIII-XVII (20) dimensioni: mm. 281 × 210; specchio di scrittura: variabile, mm. 230 × 165 (f. 20v); mm. 220 × 135 (f. 50v); mm. 230 × 80 (f. 79r); mm. 210 × 120 (f. 133r) disposizione del testo: versi in colonnanote generali sulla scrittura: tre mani coeve e in collaborazione tre mani coeve e in collaborazione: la prima ai ff. 1r-35v (fino all'ottava riga) e da f. 114r fino alla fine; la seconda, creduta un tempo di Lorenzo Medici, da f. 35v (dalla nona riga) fino a f. 110v (fino alla tredicesima riga); la terza da f. 110v (dalla quattordicesima riga) a f. 113r Presenza di glosse / correzioni Nella sezione copiata dalla prima mano sono presenti numerose postille e varianti apposte da una mano coeva; in tutto il codice si registrano cassature, sovrascritture e integrazioni Iniziali semplici: iniziali semplici dello stesso colore del testo; alcune iniziali non sono state realizzate rubricato: presenti rubriche dello stesso colore del testoLegatura del sec. XVII, in pergamena. A f. 1r, nel margine inferiore, di difficile lettura: «Bonifatij Banfilij».Nomi Apostolo Zeno (n. 1668 - m. 1750), parzialmente autografo di; Apostolo Zeno (n. 1668 - m. 1750), lettoreStoria del manoscritto Il manoscritto, rappresentante della tradizione della Raccolta Aragonese, appartenne alla Biblioteca Foscarini, dove venne visionato da Apostolo Zeno (sec. XVIII); successivamente entrò nella Biblioteca Imperiale di Vienna, dalla quale passò alla Biblioteca Palatina di Firenze. Precedenti segnature: «E.5.5.43», «721»A ciascun' alma presa e gentil core , Dante Alighieri n. 1265 - m. 1321 , f. 26r-vA me stesso di me pietate vène , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 81vA prender la battaglia giuso al piano , Franco Sacchetti , ff. 153v-154rA quella amorosetta foresella , Bernardo da Bologna sec. XIII , f. 82rA·ssuon di trombe anzi che di corno , Guido Orlandi n. aq 1265 - m. 1333-1338 , f. 85vAhi Deo, che dolorosa , Guittone d' Arezzo n. 1230-1240 - m. 21.8.1294 , ff. 69v-71vAhi gentil triunfante e sacro alloro , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , ff. 263v-264rAl cor gentil rempaira sempre amore , Guido Guinizelli n. 1230 ca. - m. aq 14.11.1276 , ff. 61r-62rAl vostro dir, che d'amor mi favella , Dino Frescobaldi n. pq 1271 - m. aq 1316 , f. 128rAlma filice che al Ciel se' gita , Franco Sacchetti , ff. 184v-185rAltro non contempl'io se nnon quel sole , Cino Rinuccini , f. 245vAmico, s'egualmente mi ricange , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 101vAmor c'ha messo 'n gioia lo mio core , Cino da Pistoia ? , ff. 111v-112rAmor che tanto può porrà mai tanto , Niccolò Cieco , ff. 199v-200rAmor, così leggiadra giovinetta , Sennuccio del Bene 1270/1275 - 1349 , ff. 277v-278rAmor da gli occhi vaghi d'esta donna , Franco Sacchetti , f. 158rAmor, non ò podere , Guittone d' Arezzo n. 1230-1240 - m. 21.8.1294 , ff. 66v-67rAmor p[oi] [che] [co]nvien ch'io sia lontano , Franco Sacchetti , f. 151vAmor ricerca dentro la mia mente , Franco Sacchetti , ff. 144v-145rAmor, se tu se' vago di costei , Dino Frescobaldi n. pq 1271 - m. aq 1316 , f. 126r-vAmor tu m'hai condotto sì a lo stremo , Cino Rinuccini , ff. 246v-247rAmor, tu·ssai ch' i' son col capo cano , Sennuccio del Bene 1270/1275 - 1349 , ff. 273r-274vAmore e monna Lagia e Guido ed io , Dante Alighieri n. 1265 - m. 1321 , ff. 86v-87rAmore è uno spirito ch'ancide , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 96rAmore i' trovo in te solo uno scampo , Cino Rinuccini , f. 249r-vAmore, in cui disio ed ò speranza , Pier della Vigna n. 1190-1200 ca. - m. 1249 , ff. 291v-292rAmore spira i tuoi possenti rai , Cino Rinuccini , f. 246rAngel di Deo simiglia in ciascun atto , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 116r-vAnzi ch'Amore ne la mente guidi , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 102vArco celeste che pensando miro , Franco Sacchetti , f. 185r-vAssai cretti celare , Stefano Protonotaro m. aq 1301 , ff. 292r-293vAssai son certo che somenta in lidi , Onesto da Bologna n. 1240 ca. - m. pq 1301 aq 1303 , f. 103rAve nuovo monarca inclito e vero , Niccolò Cieco , ff. 207r-209vAve Padre santissimo salve ave , Niccolò Cieco , ff. 203v-207rAve pastor della tua santa madre , Niccolò Cieco , ff. 200r-203vAvegna che crudel lancia 'ntraversi , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 97vAvegna che partensa , Bonagiunta Orbicciani ...1242-1257... , ff. 296v-297vAvete 'n vo' li fior' e la verdura , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 81vBella e gentile amica di pietate , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 104rBen conosco io la nostra fragil vita , Cino Rinuccini , ff. 257v-258rBen dico certo che non è riparo , Cino da Pistoia ? , ff. 57v-58rBen mi credea deh per allontanarmi , Cino Rinuccini , f. 249rBene è forte cosa il dolce sguardo , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 95vBiltà di donna e di saccente core , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 84vCerte mie rime a·tte mandar vogliendo , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 86r-vCerto non è de lo 'ntelletto acolto , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 81rCh' è quel ch' io veggo dentro agli occhi belli , Lorenzo de' Medici , f. 303vCh'eo cor avesse, mi potea laudare , Guido Guinizelli n. 1230 ca. - m. aq 14.11.1276 , f. 64vChe giova 'nnamorar de gli occhi vaghi , Cino Rinuccini , ff. 258v-259rChi è costei Amor che quando appare , Cino Rinuccini , f. 243r-vChi è questa che vèn, ch'ogn'om la mira , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 84rChi guarderà giammai sanza paura , Dante Alighieri n. 1265 - m. 1321 , f. 56r-vChi guarderà mia donna attento e fiso , Cino Rinuccini , f. 258rChi non avesse - mai veduto foco , Giacomo da Lentini ...1233-1240... , f. 301vChi non è innamorato , Lorenzo de' Medici , ff. 309v-310rChi quando può dottrina in sé non usa , Franco Sacchetti , f. 150r-vChi se medesmo inganna per negghienza , Lapo Saltarelli m. aq 1326 , f. 294r-vChi segue Amor ciò che 'l piacer tuo vole , Franco Sacchetti , f. 153rChi vide più bel nero , Franco Sacchetti , f. 174rChi vuol veder quanto poté mai il cielo , Cino Rinuccini , f. 259vCiascuna fresca e dolce fontanella , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 82rCiò ch'i' veggio di qua m'è mortal duolo , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 104vCiò che procede di cosa mortale , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 98vCome in quelli occhi gentili e in quel viso , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , ff. 109v-110rCome la gru, quando per l'aere vola , Franco Sacchetti , f. 142rCome lucerna all' ora mattutina , Lorenzo de' Medici , f. 307vCome per dritta linea l' occhio al sole , Simone Serdini , ff. 283v-286vCome selvaggia fera fra le fronde , Franco Sacchetti , f. 140vCome ti lascio o come meco sei , Lorenzo de' Medici , ff. 302v-303rCon gli occhi assai ne miro , Cino Rinuccini , f. 250vCon gran vergogna è rimaso lo gnaffe , Ciscranna de' Piccogliuomeni , ff. 160v-161r[C]onsiderando ingegno e presio fino , Lapo Saltarelli m. aq 1326 , ff. 293v-294rContento assai sarei dolce signore , Cino Rinuccini , ff. 250v-251r[C]ontr' agio di grand' ira benvolle[n]ça , Lapo Saltarelli m. aq 1326 , f. 294rCorendo giù del monte a le chiar'onde , Franco Sacchetti , f. 146rCori gentili, serventi d' Amore , Cino da Pistoia ? , ff. 110r-111vD' un freddo marmo esce l' ardente fiamma , Cino Rinuccini , f. 255vDante, i' ho preso l'abito di doglia , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 99rDante, se·ttu nell'amorosa spera , Giovanni Boccaccio giugno/luglio 1313 - 21 dicembre 1375 , f. 278vDa·ppoi ch'i' ho perduta ogni speranza , Sennuccio del Bene 1270/1275 - 1349 , ff. 274v-276vDegli occhi della mia donna si move , Dante Alighieri n. 1265 - m. 1321 , f. 56vDegno son io ch'io mora , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 Degno son io ch'io mora , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 118r-vDeh! com' sarebbe dolce compagnia , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 95vDeh dimmi Amor se move , Franco Sacchetti , f. 137vDeh Donna udite Or di' col malanno , Franco Sacchetti , f. 132r-vDeh, giovanetta, de' begli occhi tui , Dino Frescobaldi n. pq 1271 - m. aq 1316 , f. 130rDeh, non mi domandar perché sospiri , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 92vDeh perché m'hai tu fatto Amor suggetto , Cino Rinuccini , ff. 249v-250rDeh, spiriti miei, quando mi vedete , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 82vDi bella palla e di valor di petra , Franco Sacchetti , ff. 134v-135rDi diavol vecchia femmina ha natura , Franco Sacchetti , f. 150vDi poggio in poggio e di selva in foresta , Franco Sacchetti , f. 151rDi vita il dolce lume fuggirei , Lorenzo de' Medici , f. 302vDolc' è il pensier che mi notrica 'l core , Lapo Gianni ...1298-1328... , f. 296r-vDolente, lasso, già non m'asecuro , Guido Guinizelli n. 1230 ca. - m. aq 14.11.1276 , f. 64rDolenti spirti ornate 'l vostro dire , Cino Rinuccini , f. 255r-vDonna, da gli occhi tuoi par che si mova , Dino Frescobaldi n. pq 1271 - m. aq 1316 , f. 126rDonna gentile il lauro triunfante , Cino Rinuccini , ff. 256v-257rDonna, io vi miro e non è chi vi guidi , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 99rDonna, l'amor mi sforza , Guido Guinizelli n. 1230 ca. - m. aq 14.11.1276 , ff. 59v-60rDonna me prega, - per ch'eo voglio dire , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , ff. 73v-75rDonne belle io ho cercato , Lorenzo de' Medici , f. 309r-vDonne e fanciulle io mi fo coscienza , Lorenzo de' Medici , ff. 310r-311rDonne per tempo alcun donna non sia , Franco Sacchetti , f. 151rDrieto al pastor d'Ameto alle fraterne , Giovanni Boccaccio giugno/luglio 1313 - 21 dicembre 1375 , ff. 278v-279rE' non è legno di sì forti nocchi , Cino da Pistoia ? , f. 57vÈcci egli alcuna in questa compagnia , Lorenzo de' Medici , ff. 308v-309rEgli è sì pieno il mondo già di frottole , Franco Sacchetti , ff. 157v-158rEo sono Amor, che per mia libertate , Lapo Gianni ...1298-1328... , ff. 294v-295rEra in penser d'amor quand' i' trovai , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , ff. 71v-72vEra nell'ora che·lla dolce stella , Sennuccio del Bene 1270/1275 - 1349 , ff. 276v-277rErano e mia pensier ristretti al core , Buonaccorso da Montemagno il Vecchio , f. 264vFa' de la mente tua specchio sovente , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 98vFama gloria ed onor merito e pregio , Niccolò Cieco , ff. 191v-194vFelice fui quanto Felice in vita , Franco Sacchetti , f. 185rFeruto sono e chi di me è ferente , Bonagiunta Orbicciani ...1242-1257... , f. 298vFesta ne fa il cielo piange la terra , Franco Sacchetti , ff. 176r-179rFina consideransa , Bonagiunta Orbicciani ...1242-1257... , ff. 297v-298vForma gentile in cui dolci anni serba , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , ff. 266r-267rFortuna adversa, del mio amor nimica , Franco Sacchetti , ff. 150v-151rFra l'altre pene maggio credo sia , Guido Guinizelli n. 1230 ca. - m. aq 14.11.1276 , f. 65rFreschi fior dolci e violette dove , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , f. 263rFronde selvagge alcun vento trasporta , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , f. 263r-vGentil donna cortese e dibonare , Lapo Gianni ...1298-1328... , ff. 295r-296rGentil Donzella, di pregio nomata , Rinuccino (maestro) da Firenze n. 1230 ca. - m. aq 20.2.1299 , f. 65vGià mai non fu né fia , Franco Sacchetti , f. 175r-vGiovane, che così leggiadramente , Dino Frescobaldi n. pq 1271 - m. aq 1316 , f. 128r-vGiovanni mio se come scrivi stai , Franco Sacchetti , ff. 174v-175rGiusta mia possa una donna onorando , Niccolò Cieco , ff. 209v-213rGiusto dolore a la morte m'invita , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 101vGli angosciosi sospiri i qual' nasconde , Cino Rinuccini , f. 255rGli occhi di quella gentil foresetta , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 73r-vGraziosa Giovanna, onora e 'leggi , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 88rGuardando basalisco velenoso , Giacomo da Lentini ? , ff. 301v-302rGuata, Manetto, quella scrignutuzza , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 87rI' guardo in fra l'erbett' e per li prati , Fazio degli Uberti 1301 ca. - post 1367 , ff. 271r-272vI' no spero che mai per mia salute , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , ff. 88v-89vI' prego voi che di dolor parlate , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , ff. 72v-73rI' vegno 'l giorno a·tte 'nfinite volte , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 86rI' vidi donne con la donna mia , Guido Cavalcanti ? , f. 79vIn coppa d'or zaffir balasci e perle , Cino Rinuccini , f. 251r-vIn disnor e 'n vergogna solamente , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 91rIn qual parte andrò io ch' io non ti truovi , Lorenzo de' Medici , f. 302r-vIn quella parte, ove luce la stella , Dino Frescobaldi n. pq 1271 - m. aq 1316 , f. 129r-vIn un boschetto trova' pasturella , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 76r-vInamorato pruno , Franco Sacchetti , f. 170rInclita Maestà felice e santa , Buonaccorso da Montemagno il Vecchio , f. 267r-vInfin che gli occhi miei non chiude Morte , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , ff. 105v-106rIo che nel tempo reo , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , ff. 108v-109vIo era tutto fuor di stato amaro , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , ff. 89v-90rIo ho sì pieno il capo di pareti , Franco Sacchetti , f. 160r-vIo mi sono tucto dato a trager oro , f. 112vIo non ardisco di riguardar fiso , Cino Rinuccini , f. 251rIo non pensava che lo cor giammai , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , ff. 75r-76rIo non posso celar lo mio dolore , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , ff. 114v-116rIo non posso ritrar tanta bellezza , Cino Rinuccini , ff. 245v-246rIo piango e 'l pianger m'è sì dolce e caro , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , f. 260vIo porto scritto con lettere d'oro , Cino Rinuccini , ff. 242v-243rIo priego Iddio che tutti i ma' parlanti , Lorenzo de' Medici , f. 308r-vIo sento sì mancare omai la vita , Cino Rinuccini , ff. 247v-248vIo son colui che spesso m'inginocchio , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 103vIo son sì vago de la bella luce , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 58rIo temo che la mia disaventura , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 82vIo veggio ben là dove Amor mi scorge , Cino Rinuccini , f. 246vIo voglio del ver la mia donna laudare , Guido Guinizelli n. 1230 ca. - m. aq 14.11.1276 , f. 64rL'alta speranza che mi reca Amore , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , ff. 116v-118rL'anima mia, che si va peregrina , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 90vL'ultimo giorno veggio che s'apressa , Franco Sacchetti , ff. 182r-184vL'uom che conosce tegno ch'aggi ardire , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , ff. 112v-114vL'utile intendo più che lla rettorica , Fazio degli Uberti 1301 ca. - post 1367 , ff. 269v-271rLa bella donna che 'n vertù d'Amore , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 94rLa bella donna dove Amor si mostra , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 85rLa dolce innamoranza , Cino da Pistoia ? , f. 112r-vLa dolce vista e 'l bel guardo soave , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 108r-vLa fe' ccha posto dentro il mio signore , Cino Rinuccini , f. 256rLa foga di quell'arco, che s'aperse , Dino Frescobaldi n. pq 1271 - m. aq 1316 , ff. 129v-130rLa forte e nova mia disaventura , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 77r-vLa neve e 'l ghiaccio e' venti d'oriente , Franco Sacchetti , f. 161vLa udienza degli orecchi miei , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 107vLamentomi di mia disaventura , Guido Guinizelli n. 1230 ca. - m. aq 14.11.1276 , f. 65vLasso ch'a morte pur mi mena il tempo , Franco Sacchetti , ff. 135r-136vLasso! ch'amando la mia vita more , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , ff. 118v-119rLasso che 'l tempo l'ore e le campane , Franco Sacchetti , f. 161r-vLasso, che quando immaginando vegno , Fazio degli Uberti 1301 ca. - post 1367 , ff. 268r-269vLasso donde m'avene , Franco Sacchetti , ff. 139v-140rLasso me, ch'io non veggio il chiaro sole! , Cino da Pistoia ? , f. 107r-vLasso s'io fu già preso , Franco Sacchetti , f. 169r-vLaurea dolce e gloriosa fronde , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , f. 267rLe varie rime che Amor ha dittate , Cino Rinuccini , f. 259vLi atti vostri leggiadri e 'l bel diporto , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 101rLi dolci versi ch' io soleva Amore , Cino Rinuccini , f. 253vLi vostri occhi gentili e pien' d'amore , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 91vLo fin piacer di quell'adorno viso , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 94vLo fino Amor cortese, ch'ammaestra , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 99vLo intelletto d'amor ch'io solo porto , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 89vLo vostro bel saluto e 'l gentil sguardo , Guido Guinizelli n. 1230 ca. - m. aq 14.11.1276 , f. 63rLontan ciascun ucel d'amor si trova , Franco Sacchetti , f. 139vLunga quistion fu già tra' vecchi saggi , Leonardo Bruni , ff. 288r-291rMa' non senti' tal doglia , Franco Sacchetti , f. 163r-vMadonna, il fino amor ched eo vo porto , Guido Guinizelli n. 1230 ca. - m. aq 14.11.1276 , ff. 62v-63rMadonna, la beltà vostra infollìo , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 102rMadre di Cristo gloriosa e pura , Simone Serdini , ff. 281v-283vMagnanimo signor per quello amore (2) , Niccolò Cieco , ff. 194v-196vMai non serò contento immaginando , Franco Sacchetti , ff. 162v-163rMembrando - ciò ch'Amore , Guglielmo Beroardi n. 1220 ca. - m. 29.8.1282 , ff. 300r-301vMeravigliosa-mente , Giacomo da Lentini ...1233-1240... , ff. 299r-300rMerzé di quel signor ch'è dentro a meve , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 100vMesser, lo mal che ne la mente siede , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 106r-vMorte gentil, rimedio de' cattivi , Amico di Dante fl. sec. XIII ex. , f. 83rMoviti, Pietate, e va incarnata , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 105vNaturalmente chere ogne amadore , Terino da Castelfiorentino ? m. pq 1304 , f. 105r-vNe la più bella terra Casentina , Franco Sacchetti , f. 179vNe le man vostre, gentil donna mia , Dante Alighieri n. 1265 - m. 1321 , f. 56rNé per colpi sentir di ria fortuna , Cino Rinuccini , f. 247r-vNé te né altra voglio amar giammai , Franco Sacchetti , ff. 163v-165rNel mio picciol prencipio mezzo e fine , Michele di Nofri del Giogante , ff. 218v-222vNel verde bosco sotto la cui ombra , Franco Sacchetti , f. 137r-vNo spero di trovar giammai pietate , Dino Frescobaldi n. pq 1271 - m. aq 1316 , f. 129rNon argento oro o pietre preziose , Cino Rinuccini , f. 257vNon bisogna più filo o più lavoro , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , ff. 260v-261rNon creder donna che nessuna sia , Franco Sacchetti , f. 168vNon credo che 'n madonna sia venuto , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 104vNon cretti Amor sotto lo 'mperio tuo , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , f. 267vNon desse donna altrui altro tormento , Franceschino di Ricco Albizzi 1262 - 1340 , f. 288rNon fur già vinte mai arme latine , Cino Rinuccini , f. 253rNon mai più bella luce o più bel sole , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , ff. 259v-260rNon mi posso tener più ch'io non dica , Franco Sacchetti , ff. 165r-168vNon penso consolar la trista luce , Franco Sacchetti , f. 134vNon perché spesso allontanar mi sogli , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , f. 261vNon potre' più Natura al mondo farne , Cino Rinuccini , ff. 255v-256rNon so Ciscranna se son zaffi o zaffe , Franco Sacchetti , f. 161rNon v'accorgete voi d'un che·ssi more , Dante Alighieri n. 1265 - m. 1321 , f. 101rNovel pensier d'amor lontan mi mosse , Franco Sacchetti , ff. 146r-148vNovella monarchia iusto signore , Simone Serdini , ff. 279r-281vNovelle non di veritate ignude , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 90rNovelle ti so dire, odi, Nerone , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 83vO chiara stella che co' raggi tuoi , Lorenzo de' Medici , f. 308rO dolci rime che parlando andate , Dante Alighieri n. 1265 - m. 1321 , f. 58r-vO gentil Donna ornata di biltate , Franco Sacchetti , ff. 142r-144vO giorno di tristizia e pien di danno , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 99vO giovinetta poi che se' sposata , Franco Sacchetti , f. 185vO gran signore appellato Cupido , Cino Rinuccini , f. 258vO lasso, ch'io credea trovar pietate , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 96vO misera sfacciata al ben dispetta , Niccolò Cieco , ff. 188r-190rO Padre etterno onde a noi nasce e piove , Antonio degli Agli , ff. 237v-242rO quanto è somma la biltà che regna , Franco Sacchetti , ff. 130r-131vO sacri lauri o verdeggianti mirti , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , f. 264rO son io tanto vecchio ed ispossato , Franco Sacchetti , f. 153rO traditor Eol de' venti dio , Franco Sacchetti , ff. 132v-133rO tu, Amor, che m'hai fatto martire , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 92rO tu, che porti nelli occhi sovente , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 87vO vaghe montanine pasturelle , Franco Sacchetti , ff. 161v-162vO vezzoso leggiadro e bianco nastro , Cino Rinuccini , f. 251vO vivo fonte onde procede onore , Niccolò Cieco , f. 199vO voi che siete ver' me sì giudei , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 94rOcchi miei, fuggite ogni persona , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , ff. 107v-108rOcchi voi siate pur dentro al mio core , Lorenzo de' Medici , f. 303rOgn'allegro penser ch'alberga meco , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 98rOimè, ch'io veggio per entr'un pensero , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 90r-vOimè lasso ché già fuor si smonda , Cino Rinuccini , f. 259rOimè lasso, or sonv'io tanto a noia , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 91r-vOimè lasso ove è fuggito il viso , Cino Rinuccini , f. 247rOmo ch'è saggio non corre leggero , Guido Guinizelli n. 1230 ca. - m. aq 14.11.1276 , f. 66rOmo smarruto che pensoso vai , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 95rOr è mancata ogni poesia , Franco Sacchetti , ff. 179v-182rOra che rise lo spirito mio , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 104rParole mie che per lo mondo siete , Dante Alighieri n. 1265 - m. 1321 , ff. 56v-57rPassando con pensier per un boschetto , Franco Sacchetti , ff. 156v-157vPassato ha 'l sol tutti i celesti segni , Franco Sacchetti , f. 157vPegli occhi fere un spirito sottile , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 81rPenso il secreto in che Natura pose , Niccolò Cieco , ff. 216r-218vPer fuggir riprensione , Franceschino di Ricco Albizzi 1262 - 1340 , ff. 287r-288rPer gir verso la spera, la finice , Dino Frescobaldi n. pq 1271 - m. aq 1316 , ff. 125r-126rPer me credea che 'l suo forte arco Amore , Fazio degli Uberti 1301 ca. - post 1367 , ff. 272v-273rPer non seguire amanti i nostri lai , Franco Sacchetti , f. 170r-vPer qual stagion più vaga fia che gli anni , Franco Sacchetti , ff. 136r-137rPer rinnovare Amor l' antiche piaghe , Lorenzo de' Medici , ff. 305v-307vPer saziar gli occhi miei sospira il core , Niccolò Cieco , f. 200rPer tanto pianger quanto li occhi fanno , Dino Frescobaldi n. pq 1271 - m. aq 1316 , ff. 128v-129rPer una merla che dintorno al volto , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 100vPerch'i' no spero di tornar giammai , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , ff. 78r-79rPerché non fuoro a me gli occhi dispenti , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 83vPerché virtù fa l'uom costante e forte , Franco Sacchetti , ff. 175v-176rPerduto avea ogni albuscel la fronda , Franco Sacchetti , f. 152rPien di quell'acqua dolce d'Elicona , Franco Sacchetti , f. 169vPioggia di rose dal bel viso piove , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , f. 264r-vPoca vertù ma foggie ed atti assai , Franco Sacchetti , ff. 158r-160rPoi ch' a questi occhi el gentil lume piacque , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , f. 262vPoi ch'alle liete vostre amate rive , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , f. 266vPoi che di doglia cor conven ch'i' porti , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 80rPoi che nel primo frutto fu sì vano , Franco Sacchetti , f. 174vPoi ched e' t'è piaciuto ched i' sia , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 93rPoscia ch'io veggio l'anima partita , Dino Frescobaldi n. pq 1271 - m. aq 1316 , f. 127vPoscia ch'io vidi gli occhi di costei , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 88r-vPoscia che dir conviemmi ciò ch'io sento , Dino Frescobaldi n. pq 1271 - m. aq 1316 , ff. 122r-123vPosso degli occhi miei novella dire , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , ff. 76v-77rPovero pelegrin, salito al monte , Franco Sacchetti , f. 162vPremia costui del merto suo signore , Niccolò Cieco , ff. 196v-199rPur a pensar mi par gran meraviglia , Guido Guinizelli n. 1230 ca. - m. aq 14.11.1276 , f. 64vQual beato licor qual teste apliche , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , f. 260r-vQual diavol vecchie subito vi tocca , Franco Sacchetti , f. 132vQual fèro volto fia già mai ch'io miri , Franco Sacchetti , f. 140rQual maraviglia è questa , Cino Rinuccini , f. 258vQual omo è su la rota per ventura , Bonagiunta Orbicciani ...1242-1257... , ff. 298v-299rQual più dolce pensero o qual più fiero , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , ff. 267v-268rQuando di morte mi conven trar vita , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 80r-vQuando el pianeta occidental da sera , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , f. 261rQuando el sol giù dall' orizzonte scende , Lorenzo de' Medici , ff. 307v-308rQuando il rosato carro ascende al cielo , Cino Rinuccini , ff. 253r-255rQuando l'esca del nostro inclito core , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , f. 262r-vQuando nel primo grado il chiaro sole , Cino Rinuccini , f. 252r-vQuando salir fuor d'oriente suole , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , ff. 264v-265rQuanto più penso al tempo mio passato , Franco Sacchetti , ff. 148v-150rQuel che più di madonna umìl desiro , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , f. 265rQuel Dio d'amor che mi donò favilla , Franco Sacchetti , f. 134r-vQuel divo ingegno qual per voi s'infuse , Mariotto Davanzati , ff. 229v-234vQuel dolce lume che mi gira e volve , Cino Rinuccini , f. 245r-vQuel pauroso spirto che procede , Cino Rinuccini , f. 257rQuel spirito amoroso ch'al cor luce , Franco Sacchetti , f. 145r-vQuel tesoretto che la larga mano , Bartolomeo da Castel della Pieve , f. 174r-vQuella che in cor l' amorosa radice , Onesto da Bologna n. 1240 ca. - m. pq 1301 aq 1303 , f. 102vQuella soave ed angosciosa vita , Niccolò Cieco , ff. 190r-191vQuelle vaghe dolcezze che Amor pose , Lorenzo de' Medici , ff. 303v-305vQuest'altissima stella, che si vede , Dino Frescobaldi n. pq 1271 - m. aq 1316 , f. 128vQuest'è la giovanetta ch'Amor guida , Dino Frescobaldi n. pq 1271 - m. aq 1316 , f. 127rQuesta che 'l cor m'accende , Franco Sacchetti , f. 169rQuesta donna ch'andar mi fa pensoso , Dante Alighieri n. 1265 - m. 1321 , f. 93vQuesta è colei Amor che n'adolcisce , Cino Rinuccini , f. 250r-vRivolto avea il zapator la terra , Franco Sacchetti , ff. 145v-146rS'amor sentissi Donna com'io sento , Franco Sacchetti , ff. 138v-139vS'io mai peccai per far contra 'l Superno , Franco Sacchetti , ff. 133r-134rS'io mi ripùto di niente alquanto , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 102rS' io potessi eternar tanto il mio nome , Cino Rinuccini , f. 256vS' io sono stato sempre sotto il giogo , Cino Rinuccini , f. 259r-vSaggio è colui che bene spende il tempo , Cino Rinuccini , f. 256r-vSagrosanta, inmortal, felice e degna , Francesco d' Altobianco Alberti , ff. 234v-237vSaper vorrei s'Amor, che venne acceso , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 98rSe bionde trecce, chiome crespe ad oro , Giovanni Boccaccio giugno/luglio 1313 - 21 dicembre 1375 , f. 278rSe con dolce armonia due istrumenti , Lorenzo de' Medici , f. 303r-vSe crudeltà d'amor somette fé , Franco Sacchetti , f. 131vSe de voi, donna gente , Guittone d' Arezzo n. 1230-1240 - m. 21.8.1294 , ff. 67v-69vSe ferma stesse giovenezza e tempo , Franco Sacchetti , f. 138rSe fosson vivi mille e mille Danti , Franco Sacchetti , ff. 131v-132rSe già mai penso a la mia vita affisso , Cino Rinuccini , ff. 252v-253rSe già t'accese el petto quel furore , Antonio Beccari (da Ferrara) 1315 - 1371/1374 , f. 273rSe io son vecchio donna e tu che se' , Franco Sacchetti , f. 169rSe li occhi vostri vedesser colui , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 105rSe lo cor vostro de lo nome sente , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 97vSe m'ha del tutto oblïato Merzede , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 77rSe mai facesti grazia o seva morte , Franco Sacchetti , f. 160rSe mai gloria d'ingegno altri commosse , Benedetto Accolti , ff. 222v-229vSe mai leggesti versi de l'Ovidi , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 103rSe mentre quelle luce oneste e sante , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , f. 266r-vSe Mercé fosse amica a' miei disiri , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 87r-vSe Mercé non m'aiuta, il cor si more , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , ff. 90v-91rSe mortal fosse stato il grave colpo , Cino Rinuccini , f. 250rSe non si muor, non troverà mai posa , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 97rSe non ti caggia la tua santalena , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 85rSe quel pietoso vago e dolce sguardo , Cino Rinuccini , ff. 248v-249rSe quella verde pianta e le sue foglie , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , f. 265r-vSe vedi Amore, assai ti priego, Dante , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 86vSempre ho avuto voglia , Franco Sacchetti , ff. 170v-173rSenza tormento di sospir' non vissi , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 93rSì come il sol nascoso d'alto monte , Franco Sacchetti , f. 150rSì doloroso, non poria dir quanto , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 100rSì giovin bella sottil furatrice , Sennuccio del Bene 1270/1275 - 1349 , f. 277r-vSì m' è fatta nemica la Mercede , Onesto da Bologna n. 1240 ca. - m. pq 1301 aq 1303 , f. 106rSì m'hai di forza e di valor distrutto , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , ff. 87v-88rSì sono angostïoso e pien di doglia , Guido Guinizelli n. 1230 ca. - m. aq 14.11.1276 , f. 65rSia benedetto in cielo e in terra l'ora , Franco Sacchetti , ff. 140v-142rSiete voi, messer Cin, se ben v' adocchio , Onesto da Bologna n. 1240 ca. - m. pq 1301 aq 1303 , f. 103vSignor, e' non passò mai peregrino , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 97rSignor membrando l' effettivo amore , Niccolò Cieco , f. 199r-vSignor poi che da voi stetti lontano , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , f. 263vSignori, i' son colui che vidi Amore , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 95rSol per pietà ti prego, Giovanezza , Guido Cavalcanti ? , ff. 79v-80rSola dirò virtù che 'l mondo onora , Niccolò Cieco , ff. 186r-188rSovra la riva d'un corrente fiume , Franco Sacchetti , ff. 137v-138rSpirto gentil che nostra cieca etate , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , f. 266rSta nel piacer de la mia donna Amore , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 106v«State su, donne!» «Che debiàn noi fare?» , Franco Sacchetti , ff. 173r-174rSu per lo verde colle d' un bel monte , Franco Sacchetti , f. 140rTal donna già non vide il mio Petrarca , Cino Rinuccini , f. 243rTalor piango io Amor si coralmente , Cino Rinuccini , f. 249vTanta è l'angoscia ch'i' nel cor mi trovo , Dino Frescobaldi n. pq 1271 - m. aq 1316 , f. 126vTanta paura m'è giunta d' Amore , Cino da Pistoia ? , ff. 119r-121rTanto ciascuno ad aquistar tesoro , Giovanni Boccaccio giugno/luglio 1313 - 21 dicembre 1375 , f. 279rTegno de folle 'mpres', a lo ver dire , Guido Guinizelli n. 1230 ca. - m. aq 14.11.1276 , ff. 58v-59rTornato è l'aspettato e sacro giorno , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , f. 261r-vTra 'l bue e l'asino e le pecorelle , Franco Sacchetti , f. 152r-vTu che sei voce che lo cor conforte , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 96vTu vuoi ch'io parli Amor de la bellezza , Cino Rinuccini , ff. 243v-245rTutta salute vede , Cino Rinuccini , f. 258r-vTutto mi salva il dolce salutare , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 107rUn'alta stella di nova bellezza , Dino Frescobaldi n. pq 1271 - m. aq 1316 , ff. 126v-127rUn amoroso sguardo spiritale , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 84vUn falcon pellegrin dal ciel discese , Cino Rinuccini , f. 253rUn pianger lieto un lagrimar soave , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , ff. 261v-262rUn sol penser che mi vèn ne la mente , Dino Frescobaldi n. pq 1271 - m. aq 1316 , ff. 121r-122rUna donna mi passa per la mente , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 96rUna gentil piacevol giovanella , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 93vUna giovane donna di Tolosa , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 83rUna piacente donna cònta e bella , Verzellino p.q. 1271 - a.q. 1316 , ff. 127v-128rVanno gli augelli intorno al nuovo gufo , Franco Sacchetti , f. 158rVeder poteste, quando v'inscontrai , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 84rVedeste, al mio parere, ogni valore , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , ff. 85v-86rVedete ch'i' son un che vo piangendo , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , ff. 77v-78rVedete, donne, bella creatura , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 92vVedut' ho la lucente stella diana , Guido Guinizelli n. 1230 ca. - m. aq 14.11.1276 , f. 63vVeduto han gli occhi miei sì bella cosa , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , ff. 106v-107rVeggio negli occhi de la donna mia , Guido Cavalcanti sec. XIII seconda metà , f. 79r-vVegomi cieco e non so chi mi mena , Franco Sacchetti , f. 132rVenuto sono or uom di duro sasso , Cino Rinuccini , f. 242r-vVerso la vaga tramontana è gita , Franco Sacchetti , f. 140vVinta e lassa era l'anima mia , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 92rVirtù dal ciel sopra' vostri occhi piova , Buonaccorso da Montemagno il Giovane , ff. 265v-266rVita nova , Dante Alighieri n. 1265 - m. 1321 , ff. 24v-55rViva virilità florido onore , Niccolò Cieco , ff. 213r-216rVo' sete qui brigata tutti quanti , Franco Sacchetti , f. 151r-vVoi, ch'avete mutata la mainera , Bonagiunta Orbicciani ...1242-1257... , f. 66rVoi che per nova vista di ferezza , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 94vVoi che piangete nello stato amaro , Dino Frescobaldi n. pq 1271 - m. aq 1316 , ff. 123v-125rVoi che savete ragionar d'amore , Dante Alighieri n. 1265 - m. 1321 , f. 57r-vVolgendo i suo' begli occhi inver le fiamme , Franco Sacchetti , ff. 151v-152rVolpe superba viziosa e falsa , Franco Sacchetti , ff. 154r-156vZaffiro che del vostro viso raggia , Cino da Pistoia 1265/70? - 1336/37 , f. 100rAntonio Beccari (da Ferrara) 1315 - 1371/1374 Bernardo da Bologna sec. XIII Dino Frescobaldi n. pq 1271 - m. aq 1316 Fazio degli Uberti 1301 ca. - post 1367 Franceschino di Ricco Albizzi n. 1262 - m. 1340 Guido Cavalcanti sec. XIII, seconda metà Guido Guinizelli n. 1230 ca. - m. aq 14.11.1276 Guido Orlandi n. aq 1265 - m. 1333-1338 Lapo Gianni ... 1298-1328 ... Lapo Saltarelli n. sec. XIII sm - m. aq 1326 Onesto da Bologna n. 1240 ca. - m. pq 1301 aq 1303 Sennuccio del Bene 1270/1275 - 1349 Terino da Castelfiorentino m. pq 1304 Verzellino sec. XIII ex. - XIV in. Bibliografia Barbi Vita Nuova 1907 (1907) p. XXXIV; De Robertis App. Aldina (1954) pp. 464, 476-8; De Robertis Censimento I (1960) pp. 240-1 (n. 77) (con bibliografia precedente); Bertolini, Certame (1993) p. 23; Banchi-Stefanin Commedia (1998) p. 96; Macciocca Pal. 204 (2001) pp. 81-97 (tavola); De Robertis, Dante. Rime (2002) vol. I* pp. 304-7 (tavola parziale); MDI IX (2003) p. 63 (mss. scartati); Piccini, Sennuccio. Rime (2004) p. XC; Decaria, F. Alberti. Rime (2008) p. XXXVII; Malato-Mazzucchi Cens. Commenti (2011) pp. 728-9 (n. 321); Lorenzi, Fazio. Rime (2013) pp. 70-1; Leporatti, Boccaccio. Rime (2013) pp. LXX-LXXI; Manzi Rime spurie di Dante. Tesi (2014) pp. 93-4; Banella La «Vita nuova» (2017) p. 296; Rea, Lapo Gianni. Rime (2019) p. 145; Dante e il suo tempo (2021) vol. I pp. 167-8 (tav. 82)
Note Fonte dei dati: ms. + De Robertis [24.11.2015]
Regesto
ff. 1r-4r: Lettera di Lorenzo Medici a Federico d'Aragona - ff. 4r-24v: Giovanni Boccaccio, Vita di Dante Alighieri (II compendio) - ff. 24v-55r: Dante Alighieri, Vita Nova (divisioni in margine) - f. 55v: bianco - ff. 56r-58v: sonetti di Dante, Cino da Pistoia - ff. 58v-66r: rime di Guido Guinizelli (anche di maestro Rinuccino, Bonagiunta Orbicciani e una canzone adespota) - ff. 66v-71v: rime di Guittone d'Arezzo - ff. 71v-87v: rime di Guido Cavalcanti (anche Guido Orlandi, Bernardo da Bologna, Amico di Dante e Dante) - ff. 87v-121r: rime di Cino da Pistoia (ma anche di Dante, Onesto da Bologna, Terino da Castelfiorentino dubbio, con f. 113v bianco) - ff. 121r-130r: rime di Dino Frescobaldi (anche Verzellino) - ff. 130r-185v: rime di Franco Sacchetti (anche Ciscranna de' Piccogliuomeni e Bartolomeo da Castel della Pieve) - ff. 186r-218v: rime di Niccolò Cieco - ff. 218v-242r: rime tratte dal Certame coronario del 1441 (Michele di Nofri del Giogante, Benedetto Accolti, Mariotto Davanzati, Francesco d' Altobianco Alberti, Antonio degli Agli) - ff. 242r-259v: rime di Cino Rinuccini - ff. 259v-268r: rime di Buonaccorso da Montemagno il Giovane e il Vecchio - ff. 268r-273r: rime di Fazio degli Uberti (anche di Antonio Beccari) - ff. 273r-278r: rime di Sennuccio del Bene - ff. 278r-279r: rime di Giovanni Boccaccio - ff. 279r-286v: rime di Simone Serdini - ff. 287r-302r: rime di Franceschino di Ricco degli Albizi, Leonardo Bruni, Pier della Vigna, Stefano Protonotaro, Lapo Saltarelli, Lapo Gianni, Bonagiunta Orbicciani, Giacomo da Lentini, Guglielmo Beroardi - ff. 302v-311r: rime di Lorenzo Medici - ff. 311v-313v: bianchi.
Risorse esterne collegate
Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze Biblioteca Digitale [riproduzione digitale del manoscritto]
Responsabile scheda: Irene TaniScheda derivata da: MEL
Altri progetti collegati:
ARSNOVAPermalink: http://www.mirabileweb.it/manuscript/firenze-biblioteca-nazionale-centrale-pal-204-manoscript/174841