London, British Library, Harley 6331

sec. XIV seconda metà

Luogo di copia Italia; Italia centrale (?)
membr.
ff. III, 171, I'
dimensioni: 265 x 195
disposizione del testo: 2 colonne


Sottoscritto
f. 64va: Qui legit hoc scriptum benedicat sepe Rogerium. Amen
Ente possessore Pistoia, S. Iacopo, opera della cattedrale
Nomi Rogerius* (fl. XIV seconda metà), copista; Sozomeno da Pistoia (n. 1387, m. 1458), possessore e note di

Physica, Aristoteles, ff. 3r-55v
translatio Iacobi Venetici Graeci; textus lacunosus
De caelo, Aristoteles, ff. 107v-142v
translatio Guillelmi de Moerbeke
De coelo [opus Aristotelis; translatio ex graeco], Guillelmus de Moerbeke n. 1215 ca., m. 1286, ff. 107v-142v
De somno et vigilia, Aristoteles, ff. 142vb-145va
translatio vetus
De insomniis, Aristoteles, ff. 145va-147vb
translatio vetus
De divinatione per somnum, Aristoteles, ff. 147vb-149ra
translatio Iacobi Venetici Graeci a Guillelmo de Moerbeke recognita
De divinatione per somnium [opus Aristotelis; translatio ex graeco], Iacobus Veneticus Graecus v. 1136-1169 ca., ff. 147vb-149ra
translatio a Guillelmo de Moerbeke recognita
Parva naturalia (revisio) - e. De divinatione per somnum [opus Aristotelis; recensio nova translationis ex graeco Iacobi Venetici Graeci], Guillelmus de Moerbeke n. 1215 ca., m. 1286, ff. 147vb-149ra
De memoria et reminiscentia, Aristoteles, ff. 149r-151v
translatio Iacobi Venetici Graeci a Guillelmo de Moerbeke recognita
De memoria et reminiscentia [opus Aristotelis; translatio ex graeco], Iacobus Veneticus Graecus v. 1136-1169 ca., ff. 149r-151v
translatio a Guillelmo de Moerbeke recognita
Parva naturalia (revisio) - b. De memoria et reminiscentia [opus Aristotelis; recensio nova translationis ex graeco Iacobi Venetici Graeci], Guillelmus de Moerbeke n. 1215 ca., m. 1286, ff. 149r-151v
Physica [opus Aristotelis; translatio ex graeco], Iacobus Veneticus Graecus v. 1136-1169 ca., ff. 3r-55v
textus lacunosus
De generatione et corruptione, Aristoteles, ff. 152r-161v
translatio Burgundionis Pisani a Guillelmo de Moerbeke recognita
De generatione et corruptione [opus Aristotelis; translatio ex graeco], Burgundio Pisanus n. 1110 ca., m. 30-10-1193, ff. 152r-161v
translatio a Guillelmo de Moerbeke recognita
De generatione et corruptione [opus Aristotelis; translatio ex graeco], Guillelmus de Moerbeke n. 1215 ca., m. 1286, ff. 152r-161v
De anima, Aristoteles, ff. 162r-173v
translatio Iacobi Venetici Graeci a Guillelmo de Moerbeke recognita
De anima [opus Aristotelis; translatio ex graeco], Iacobus Veneticus Graecus v. 1136-1169 ca., ff. 162r-173v
translatio a Guillelmo de Moerbeke recognita
De anima [opus Aristotelis; translatio ex graeco], Guillelmus de Moerbeke n. 1215 ca., m. 1286, ff. 162r-173v
De sensu et sensato, Aristoteles, ff. 56r-64v
translatio vetus
De iuventute et senectute, Aristoteles, ff. 64vb-68rb
translatio Iacobi Venetici Graeci
De iuventute et senectute [opus Aristotelis; translatio ex graeco], Iacobus Veneticus Graecus v. 1136-1169 ca., ff. 64vb-68rb
De vita et morte, Aristoteles, ff. 64vb-68rb
translatio Iacobi Venetici Graeci
De vita et morte [opus Aristotelis; translatio ex graeco], Iacobus Veneticus Graecus v. 1136-1169 ca., ff. 64vb-68rb
Meteorologica, Aristoteles, ff. 69r-107v
translatio Guillelmi de Moerbeke
Meteora [opus Aristotelis; translatio ex graeco], Guillelmus de Moerbeke n. 1215 ca., m. 1286, ff. 69r-107v

Bibliografia Aristoteles Latinus. Codices vol. I n. 305; Kristeller Iter Italicum vol. IV p. 152; Ceccherini Sozomeno (2016) pp. 156-60, tav. XLIV

Risorse esterne collegate
Sozomeno da Pistoia

Permalink: http://www.mirabileweb.it/manuscript/london-british-library-harley-6331-manoscript/165802