Eduardo Henrik Aubert When the Roman Liturgy Became Frankish. Sound, Performance and Sublation in the Eighth and Ninth Centuries Actes du Colloque d'Auxerre. Notarum figura: l'écriture musicale et le monde des signes au 9e siècle. Auxerre, Centre d'études médiévales, 17-18 juin 2011 cur. Eduardo Henrik Aubert - Susan K. Rankin , Solesmes, Editions de Solesmes 2013 =EGrég 40
(2013)
57-160
Abstract
Il lungo saggio discute anzitutto le opinioni sinora espresse dagli studiosi rispetto all'origine della notazione neumatica (inventata - secondo i più - dai Franchi agli inizi del IX secolo), normalmente collegata alla riforma ecclesiastica, liturgica e musicale voluta dai carolingi. Si sofferma in particolare sui lavori della musicologa francese S. Corbin (1903-1973) per l'origine dei neumi - con elenco dei manoscritti con notazione del IX secolo da lei segnalati: Autun, BM, S 4 e S 19; Berlin, SB, theol. lat. 2°58; Vat. Reg. 215 e Ottob. lat. 313; Heidelberg, UB, Pal. lat. 52; Oxford, Bodl. Libr., Auct. F.4.26; Paris, Bibl. de l'Arsenal, 227 e 612; Paris, BNF, lat. 2291, lat. 2832, lat. 8093 e lat. 17436; Sélestat, Bibl. Humaniste, 1; Tours, BM, 184; Valenciennes, BM, 148 (St. Amand) - e su quelli del filologo tedesco E. Auerbach (1892-1957) per la
renovatio carolingia. L'A. vuole dimostrare come il cambio di visione della realtà in epoca carolingia sia collegato ai profondi cambiamenti della struttura della società e alla nascita di una specifica forma (la notazione neumatica) che intende rendere visibile il sensoriale. Gran parte del lavoro deriva dalla tesi di laurea (Master) discussa dall'autore nel 2007 all'Università di San Paolo. La seconda parte del saggio, intitolata «The Mass», prende in considerazione gli
ordines Romani , in particolare descrive in dettaglio il cerimoniale e analizza i vocaboli riferiti al canto nel primo
ordo , nel quarto, nel sesto e nel settimo (gli ultimi tre più attenti agli eventi sonori del rito). L'A. osserva come il verbo
dicere sia utilizzato nel primo
ordo per tutti i tipi di intonazione cantata, dalla semplice orazione, al Canone, alla lettura del Vangelo, al canto melismatico del responsorio graduale. In altri testimoni al posto di
dicere è usato il verbo
cantare ; per epistole e Vangelo si usa talvolta
legere e per il
communio con versetti salmodici è usato il verbo
psallere . L'A. rifiuta poi l'interpretazione, data talvolta da M. Andrieu, del verbo
psallere come sinonimo di
ascendere (salire) nel quarto
ordo , sottolinea l'attenzione a diversificare i verbi relativi al canto nel sesto
ordo (scritto attorno all'850 forse a Metz) e discute le locuzioni
dicit in altum e
interveniente nullo sono del settimo
ordo (di epoca carolingia). Si sofferma poi sulle
expositiones missae , un genere nato in Francia nella metà dell'VIII secolo come commento del testo della liturgia eucaristica, e in particolare sul lessico riguardante il canto nel testo anonimo dell'ottavo secolo conosciuto come
Primum in ordine , sul
De musica disciplina di Aureliano di Réôme, sul
Quotiens contra se (fine dell'VIII o inizio del IX secolo) e sulle
expositiones di Remigio di Auxerre nel
Liber de divinis officiis e di Rabano Mauro nel capitolo 33 del
De clericorum institutione . La terza parte, intitolata «Baptism», riguarda l'indagine lessicale dei termini musicali che si incontrano nel rito del battesimo così come è descritto negli
ordines e nei sacramentari dell'VIII e IX secolo; sono considerati i mss. Vat. Reg. 316 (Chelles, VIII sec.); Paris, BNF, lat. 7193 (Chelles, VIII sec.); Paris, BNF, lat. 12048 (Sacramentario di Gellone, VIII sec.); Reims, BM, 8 (St.-Thierry, VIII sec.); Paris, BNF, lat. 816 (Sacramentario di Angoulême); Wolfenbüttel, HAB, Weiss. 91 (4175) (inizio del IX sec.).
Riduci
Argomenti e indici Manoscritti
Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 19 (19 bis) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 4 (5) Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, theol. lat. 2° 58 (Rose 250) Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottob. lat. 313 Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 316 Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 215 Heidelberg, Universitätsbibliothek, Pal. lat. 52 München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 9543 Oxford, Bodleian Library, Auct. F.4.26 (S.C. 8868) Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 17436 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 12048 «Sacramentario di Gellone» Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 7193 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 974 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 2291 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 8093 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 2832 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 816 Paris, Bibliothèque Nationale de France. Bibliothèque de l'Arsenal, 227 (348 T.L.) Paris, Bibliothèque Nationale de France. Bibliothèque de l'Arsenal, 612 Rés. (200 A.T.L.) Reims, Bibliothèque d'Etude et du Patrimoine (Bibliothèque Carnegie; olim Bibliothèque Municipale), 8 (C. 142) Roma, Biblioteca Nazionale Centrale «Vittorio Emanuele II», Sess. 52 (2096) Sélestat, Bibliothèque Municipale (Bibliothèque Humaniste), 1a (olim 1093) Tours, Bibliothèque Municipale, 184 Valenciennes, Bibliothèque Municipale, 148 (141) Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Weiss. 91 (4175) Scheda N: 36 - 4800
Permalink: http://www.mirabileweb.it/mel/-when-the-roman-liturgy-became-frankish-sound-perf/671217
*
Klaus Gereon Beuckers Zum Typus der Kölner Kanontafeln im 10./11. Jahrhundert und ihren Vorbildern - Am Beispiel des Evangeliars aus St. Maria ad Gradus (Diözesanbibliothek Köln Cod. 1001a) Mittelalterliche Handschriften der Kölner Dombibliothek . Siebtes Symposion der Diözesan- und Dombibliothek Köln zu den Dom-Manuskripten (25. und 26. November 2016) cur. Harald Horst , praef. Marcus Stark , Köln, Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek mit Bibliothek St. Albertus Magnus 2018 (Libelli Rhenani. Schriften der Erzbischöflichen Diözesan- und Dombibliothek zur rheinischen Kirchen- und Landesgeschichte sowie zur Buch- und Bibliotheksgeschichte 70) pp. 265, VII 15-62 tavv. 23
Abstract
Il codice Köln, Diözesan- und Dombibl., 1001a (ca. 1033) offre l'occasione di discutere delle tavole dei canoni poste all'inizio dei Vangeli che caratterizzano i codici di Colonia fra X e XI secolo. Alla descrizione delle tavole del codice 1001a segue un breve stato dell'arte sull'iconografia delle
tabulae canonum medievali, poco studiate dalla critica più datata ma entrate nell'interesse degli studiosi già dagli anni Trenta: si citano in questo contesto i codici: Köln, Dombibl., 56; Stadtarchiv, Wallraf 312; W* 381; Manchester, John Rylands UL, lat. 98; Paris, BNF, lat. 817; Trier, Domschatz, 61 (= Bistumsarchiv, Abt. 95, 420). Nella parte finale di questa sezione viene brevemente commentata la maggiore bibliografia critica inerente. In seguito, le tavole evangeliche di Colonia vengono confrontate con i più rilevanti esempi di analoghi apparati carolingi: per la corte di Carlo Magno si citano Paris, Arsenal, 599; Trier, Stadtbibl., 22; London, BL, Harley 2788; per l'area viennese si considerano i Vangeli Wien, Schatzkammer, «Krönungsevangeliar», messi in relazione con Aachen, Domschatzkammer, 4 e Brescia, Queriniana, E.II.9. Per la produzione di Tours si menzionano: Sankt Gallen, Stiftsbibl., 75; Autun, BM, S 19 (19 bis); Paris, BNF, lat. 1; per Reims: Epernay, BM, 1;'s Gravenhage, KB, 135.F.10; Mainz, Stadtbibl., II 3; Namur, Grand Séminaire, 43. Come gruppo a sé, afferente alla scuola di corte di Lotario I si ricordano: Berlin, SB, theol. lat. 2° 260 e Vat. Urb. lat. 3; si passa quindi all'area di Metz, con i codici Paris, BNF, lat. 9383 e lat. 9388; Darmstadt, UB, 1957; infine si considerano esempi della corte di Carlo il Calvo (Darmstadt, UB, 746; Paris, BNF, lat. 323 e lat. 324; Arsenal, 1171; München, BSB, Clm 14000) e francesi in generale: Porrentruy, Bibl. Cantonale Jurassienne, 34; Paris, BNF, lat. 11956 e lat. 257; Halle a.d. Saale, UB, Qued. 83; Köln, Schnütgen-Museum, G 531; Dombibl., 14; Lyon, BM, 431 (357). Un'altra sezione discute più nello specifico le varianti e le soluzioni dello stile di Colonia, prendendo le mosse dal già citato Köln, Stadtarchiv, Wallraf 312 e menzionando Würzburg, UB, M.p.th.f. 68; Paris, BNF, lat. 265, lat. 8851 e lat. 9383 (già citato); Berlin, SB, theol. lat. 2° 25 e theol. lat. 2° 1; Fulda, Landesbibl., Aa 44; Brescia, Queriniana, F.II.1; München, BSB, Clm 4453; Köln, Dombibl., 12; New York, Pierpont Morgan Libr., M. 755. Il paragrafo finale considera nell'insieme le caratteristiche e l'evoluzione dello stile di Colonia fra età carolingia e XI secolo alla luce della più significativa bibliografia critica. Le tavole a colori corredano la trattazione accompagnando il lettore. (Marianna Cerno)
Riduci
Argomenti e indici Manoscritti
Aachen, Bischöfliches Domarchiv und Domschatzkammer, Inv. Nr. 4 Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 19 (19 bis) Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, theol. lat. 2° 1 (Rose 265) «Codex Wittekindeus» Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, theol. lat. 2° 25 (Rose 269) Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, theol. lat. 2° 260 (Rose 268) Brescia, Biblioteca Civica Queriniana, E.II.9 Brescia, Biblioteca Civica Queriniana, F.II.1 Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Urb. lat. 3 Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek (olim Hessische Landes- und Hochschulbibliothek), 746 Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek (olim Hessische Landes- und Hochschulbibliothek), 1957 Epernay, Médiathèque (olim Bibliothèque Municipale), 1 (1) Fulda, Hessische Landesbibliothek, Aa 44 Gravenhage 's, Koninklijke Bibliotheek, 135.F.10 Halle a.d. Saale, Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Quedlinburg 83 Köln, Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek, 12 (Darmst. 1951) Köln, Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek, 1001a (= Diözesan Hs. 1a) Köln, Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek, 14 (Darmst. 2014) Köln, Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek, 56 (Darmst. 2051) Köln, Historisches Archiv der Stadt Köln (Stadtarchiv), Best. 7010 (Handschriften - Wallraf) 312 Köln, Historisches Archiv der Stadt Köln (Stadtarchiv), Best. 7020 (Handschriften - W*) 381 Köln, Schnütgen-Museum, G 531 London, British Library, Harley 2788 Lyon, Bibliothèque Municipale, 431 (357) Mainz, Wissenschaftliche Stadtbibliothek, II 3 Manchester, John Rylands University Library, lat. 98 (Crawford 110) München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14000 «Codex aureus» München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 4453 «Evangeliar Ottos III.» Namur, Grand Séminaire, 43 New York, Pierpont Morgan Library, M. 755 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 11956 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 324 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 817 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 323 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 1 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 9388 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 265 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 257 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 8851 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 9383 Paris, Bibliothèque Nationale de France. Bibliothèque de l'Arsenal, 599 Rés. Paris, Bibliothèque Nationale de France. Bibliothèque de l'Arsenal, 1171 Rés. Porrentruy, Bibliothèque Cantonale Jurassienne, 34 Sankt Gallen, Stiftsbibliothek, 75 Trier, Bistumsarchiv (Bischöfliches Archiv, olim Dombibliothek), Abt. 95, 420 (134/61) Trier, Stadtbibliothek, Hs. 22 «Codex Adae» Wien, Weltliche Schatzkammer, s.n. «Krönungsevangeliar» Würzburg, Universitätsbibliothek, M.p.th.f. 68 Scheda N: 42 - 4367
Permalink: http://www.mirabileweb.it/mel/-zum-typus-der-kölner-kanontafeln-im-10-11-jahrhun/763659
*
Fabio Bisogni L'iconografia di Gregorio Magno: una biografia spirituale per immagini Gregorio Magno e le origini dell'Europa . Atti del Convegno internazionale, Firenze, 13-17 maggio 2006 cur. Claudio Leonardi , praef. Francesco Santi , Firenze, SISMEL. Edizioni del Galluzzo 2014 (Millennio medievale 100. Strumenti e studi. N.S. 37) pp. IX-706, 619-33 tavv. 8
Abstract
Nei secoli altomedievali la raffigurazione pittorica di Gregorio è piuttosto rara, ma troviamo il santo ritratto in alcune miniature. L'A elenca e descrive le immagini presenti nei seguenti codici: Vercelli, Bibl. Capitolare, CXLVIII, sec. IX in. (
Homiliae in Hiezechielem ), Berlin, SB, Phill. 1676, sec. VIII ex. f. 25v («Codice di Eginone»), Vat. S. Maria Maggiore 43, sec. IX (
Regula pastoralis ); Autun, BM, 19, sec. IX (sacramentario); Paris, BNF, lat. 1141, 893 ca. (frammento del «Sacramentario di Metz»); Trier, Stadtbibl., 1711, a. 983 (
Registrum epistolarum ); Sankt Gallen, Stiftsbibl., 390/1, 1000 ca. («Antifonario di Hartker»), Paris, BNF, lat. 817, sec. X ex. («Sacramentario di San Gereone di Colonia»); Ivrea, Bibl. Capitolare, LXXXVI, 1000 ca. («Sacramentario di Varmundo»); Wien, ÖNB, 1845, sec. XI (
canon missae ); Göttingen, UB, Theol. 231 2°, XI sec. (
Sacramentarium Fuldense ); Montecassino, Arch. dell'Abbazia, 73, a. 1022-1035 (
Moralia ); Nonantola, Tesoro dell'Abbazia, 1, sec. XI ex. (
Cantatorium ); Eton, Eton Coll., 124, XI sec. ex. (
Vita Gregorii di Giovanni Diacono) e, con un certo salto cronologico, New York, PML, M. 360, ca. 1330-1335 (leggendario). Si evidenziano alcuni motivi ricorrenti, che hanno origine nelle agiografie del santo, come quello della colomba e successivamente dell'angelo che suggeriscono a Gregorio le sue opere, oppure quello del papa che detta al diacono i melismi, a simboleggiare il ruolo del pontefice nella riforma della musica nella liturgia. (Federica Landi)
Riduci
Argomenti e indici Gregorius I papa n. 540 ca., m. 604 Antiphonaria, Libri liturgici Cantatoria, Libri liturgici Iconografia Musica Ordo missae, Forme liturgiche Sacramentaria, Libri liturgici Sacramentarium Fuldense Sacramentarium Gregorianum Gregorius I papa n. 540 ca., m. 604 ,
Homiliae in Hiezechihelem Gregorius I papa n. 540 ca., m. 604 ,
Moralia in Iob Gregorius I papa n. 540 ca., m. 604 ,
Registrum epistolarum Gregorius I papa n. 540 ca., m. 604 ,
Regula pastoralis Iohannes Hymmonides n. 825 ca., m. 30-6-876/16-12-882 ,
Vita sancti Gregorii Magni (Gregorius genere romanus, arte philosophus... )
Manoscritti
Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 19 (19 bis) Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Phillipps 1676 «Egino codex» (Rose 50, Meerm. 449) Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Santa Maria Maggiore 43 (BB I 6; C I 5) Eton, Eton College Library, 124 (Bl.3.10) Göttingen, Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek, Theol. 231 2° Ivrea (Torino), Biblioteca Capitolare, LXXXVI (31) Montecassino (Frosinone), Archivio dell'Abbazia (Biblioteca Statale del Monumento Nazionale), 73 New York, Pierpont Morgan Library, M. 360, 1-26 Nonantola (Modena), Museo Benedettino Nonantolano e Diocesano di Arte Sacra, Tesoro dell'Abbazia «Cantatorium» (ms. 1) Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 817 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 1141 Sankt Gallen, Stiftsbibliothek, 390 «Antifonario di Hartker» Trier, Stadtbibliothek, Hs. 1711/317 4° Vercelli, Biblioteca Capitolare Eusebiana, CXLVIII (8) Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 1845 (Theol. 418)
Leggi saggio
Scheda N: 36 - 5786
Permalink: http://www.mirabileweb.it/mel/-l-iconografia-di-gregorio-magno-una-biografia-spi/672868
Anne Bondéelle-Souchier - Zénon Kaluza - Guy Lanoë - Claire Maître - Josette Perrat - Yolanta Zaluska Regards sur les manuscrits d'Autun, VI-XVIII siècle. Publié avec la collaboration de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes (CNRS), à l'occasion de l'exposition «Les manuscrits d'Autun, une redécouverte», Bibliothèque municipale d'Autun, 17 juillet -21 octobre 1995 Autun, Bibliothèque Municipale d'Autun 1995 pp. 150 tavv. 125
Abstract
Catalogo edito in collaborazione con l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes in occasione della mostra
Les Manuscrits d'Autun, une recouverte , tenutasi ad Autun nel 1995. Si fa riferimento in indice a tutti i codici descritti
Riduci
Recensioni e segnalazioni
Argomenti e indici Manoscritti
Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 2 (3) «Evangiles de Gundohinus» Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 29 (27) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 44 (40*) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 129 (107) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 184 (G III) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 3 (4) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 4 (5) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 8 (7 bis) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 9 (8) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 10 (8*) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 11 (9) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 13 (13) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 25 (21 bis) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 28 (24) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 36 (32) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 45 (40 A) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 47 (41) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 50 (45) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 54/1 (49) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 54/2 (49) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 59 (53) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 61 (55) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 66 (57) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 75 (62) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 79 (64 bis) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 99 (80) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 109/2 (89) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 131 (108 A) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 134 (113) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 136 (114 A) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 138 (116) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 141 (118 bis) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 151 (129) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 152 (130) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 154 (132) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 165 (143 B) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 169 (146 A) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 175/10 (150*) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 186 Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 187 Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 197 Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 243 Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 250 Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 24 (21) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 19 (19 bis) Autun, Bibliothèque Bussy-Rabutin (Bibliothèque Municipale), S 26 (22) Scheda N: 19 - 10321
Permalink: http://www.mirabileweb.it/mel/-regards-sur-les-manuscrits-d-autun-vi-xviii-siècl/308838