Edizione critica dei tre testi albertiani
De nutrimento et nutrito (pp. 1-18),
De sensu et sensato (pp. 19-112) e
De memoria et reminiscentia (pp. 113-37). Nell'introduzione si ricostruisce il contesto storico filosofico nel quale Alberto Magno opera, la fortuna dei
Parva naturalia precedente l'opera di Alberto e la sua particolare reinterpretazione dei testi aristotelici. L'autenticità di queste tre opere non è mai stata posta in dubbio e ampia è la loro fortuna manoscritta. L'A. ne illustra le tematiche, ne propone una datazione compresa tra il 1255 e il 1257 circa, passa rapidamente in rassegna le fonti albertiane e infine conclude con la dettagliata presentazione della tradizione manoscritta. In primo luogo viene proposto uno stemma (p. XXVII) che illustra i rapporti all'interno della tradizione relativa ai due scritti aristotelici
De sensu et sensato e
De memoria et reminiscentia, dagli originali greci alle traduzioni latine (la
vetus, anonima per il
De sensu e attribuita a Giacomo da Venezia per il
De memoria, e la
nova, dovuta a Guglielmo di Moerbeke
). Di seguito i codici utilizzati nell'edizione. Per la tradizione greca del
De memoria: Paris, BNF, gr. 1853, gr. 1859, gr. 2032, gr. 1921, Suppl. gr. 314; Vat. gr. 261, Vat. gr. 266, Urb. gr. 37, Vat. gr. 253, Vat. gr. 260, Vat. gr. 258, Vat. gr. 1339; Venezia, Marciana, Gr. Z. 214, Gr. Z. 209; Milano, Ambrosiana, H 50 sup.; Firenze, Laurenziana, Pl. 81.1, Pl. 87.20, Pl. 87.21. Per la
translatio vetus del
De sensu si selezionano, tra gli oltre 90 manoscritti esistenti, i seguenti: Baltimore, MD, Walters Art Gallery, W. 66; Cologny-Genève, Bibl. Bodmeriana, Bodmer 10; Bruxelles, BR, II. 2558; Salamanca, BU, 2706 e 2241; Todi, Bibl. Comunale, 55; Vat. lat. 2071 e Wolfenbüttel, HAB, Helmst. 577. Per la
vetus del
De memoria di Giacomo da Venezia, tra gli oltre 100 manoscritti conosciuti, si utilizzano: Avranches, BM, 221; Bologna, BU, 2344; Cologny-Genève, Bibl. Bodmeriana, Bodmer 10; Bruxelles, BR, II. 2558; København, KB, Thott 164; London, BL, Royal 12.G.II; Paris, BNF, lat. 6325; Todi, Bibl. Comunale, 55; Vat. Urb. lat. 206 e Vat. lat. 2071; Wolfenbüttel, HAB, Helmst. 577. Segue l'elenco completo dei codici testimoni delle tre opere edite. Manoscritti integrali del
De nutrimento et nutrito: del XIII sec. Erfurt, UB, Ampl. 4° 188 (Ef3) e Ampl. 4° 296 (Ef4); Napoli, BNC, VIII.C.37 (N1); Oxford, Bodl. Libr., Digby 55 (O4); Magdalen Coll., 174 (O11); Pommersfelden, Gräflich Schönbornsche Bibl., 103 (Po1); Vat. lat. 718 (V13); del XIII-XIV sec. Erfurt, UB, Ampl. 2° 328 (Ef1); München, BSB, Clm 8001 (M5); Oxford, Bodl. Libr., Laud misc. 628 (O8); Zwettl, Stiftsbibl., 56 (Z1); del XIV sec. Bernkastel-Kues, Bibl. des St. Nikolaus Hospitals, 193 (Bk); Erlangen, UB, 204 (E3); Klosterneuburg, Stiftsbibl., 270 (Kl); Oxford, Merton Coll., 285 (O13); Paris, BNF, lat. 6512 (P2); Pisa, Bibl. S. Caterina, 12 Pi); Roma, BNC, 796 (R2); Salamanca, BU, 1789 (S3); Vat. Ottob. lat. 1430 (V3); Pal. lat. 975 (V5); Vat. lat. 6759 (V16); Venezia, Marciana, lat. VI, 17 (Ve5), lat. VI, 20 (Ve6), lat. VI, 257 (Ve 10); Wien, ÖNB, 2292 (W2) e 2897 (W3); del XIV-XV secolo Cesena, Malatestiana, Pl. dext. XXII.3 (Ce); Chantilly, Musée Condé, 327 (Ch); del XV secolo Bologna, Bibl. dell'Archiginnasio, A 953 (B1); Bruxelles, BR, 1192-1207 (Bx); Cambridge, Gonville and Caius Coll., 385 (507) (C1); Peterhouse, 161 (C2); Darmstadt, UB, 704 (Da); Firenze, Laurenziana, Pl. 83.1 F1); Frankfurt a.M., UB, Praed. 39 (Fr1); London, Wellcome Libr., 12 (L2); München, BSB, Clm 6993 (M4); Napoli, BNC, VIII.D.35 (N2); Oxford, Bodl. Libr., Bodl. 141 (O2); Paris, BNF, lat. 6523 (P3) e lat. 6530 (P5); Saint-Omer, BM, 590 (So1) e 604 (So3); Salamanca, BU, 1787 (S2); Vat. Barb. lat. 676 (V1), Ottob. lat. 2074 (V4), Urb. lat. 194 (V9), Pal. lat. 1169 (V7), Vat. lat. 11612 (V17); Venezia, Marciana, lat. Z. 290 (Ve1) e lat. VI, 16 (ve4); manoscritti non completi del XIII sec. Paris, Mazarine, 3462 (P1); del XIII-XIV sec. Padova, Antoniana, 425 (Pa1); del XV sec. Basel, BU, A.X.50 (Ba1); München, BSB, Clm 18643 (M6); Venezia, Marciana, lat. VI, 15 (Ve3); abbreviazioni ed
excerpta del XIII sec. Oxford, Bodl. Libr., Digby 150 (O6); del XIV sec. Paris, BNF, lat. 6524 (P4); del XV sec. Basel, BU, F.V.6 (Ba2)e F.VI.17 (Ba3); München, BSB, Clm 956a (M2). Per l'edizione vengono utilizzati i codici siglati V13, N1, Z1, M5, P1, Bk, Po1, O8, Ef1,Ef4, Ef3, Kl, O11, O4, Ve6. Manoscritti che contengono il
De sensu et sensato e il
De memoria: del XIII sec. Clermont-Ferrand, BM, 171 (Cl); Lilienfeld, Stiftsbibl., 205 (Li); Pommersfelden, Gräflich Schönbornsche Bibl., 103 (Po1); del XIII-XIV sec. Erfurt, UB, Ampl. 2° 328 (Ef1); Oxford, Bodl. Libr., Laud misc. 628 (O8); New Coll., 229 (O14); Saint-Omer, BM, 601 (So2); Vat. Borgh. 134 (V2); Zwettl, Stiftsbibl., 56 (Z1); del XIV sec. Erlangen, UB, 204 (E3); Leipzig, UB, 1401 (Lp); Oxford, Merton Coll., 285 (O13); Paris, BNF, lat. 6512 (P2); Pisa, Bibl. S. Caterina, 12 (Pi); Vat. lat. 6759 (V16); Venezia, Marciana, lat. VI, 17 (Ve5), lat. VI, 20 (Ve6), lat. VI, 257 (Ve10); Wien, ÖNB, 2292 (W2); del XIV-XV sec. Chantilly, Musée Condé, 327 (642) (Ch); Firenze, BNC, Conv. soppr. I.3.20 (F3); 's Gravenhage, Rijksmuseum, 10 A 9 (Mw); del XV sec. Bologna, Archiginnasio, A 953 (B1); Bruxelles, BR, 1192-1207 (Bx); Cambridge, Gonville and Caius Coll., 385 (507) (C1); Peterhouse, 161 (C2); Firenze, Laurenziana, Pl. 83,1 (F1); München, BSB, Clm 993 (M4); Oxford, Bodl. Libr., Bodl. 141 (O2); Paris, BNF, lat. 6523 (P3); lat. 14729 (P7); Salamanca, BU, 1786 (S1); Valenciennes, BM, 952 (Va); Vat. Urb. lat. 194 (V9); Vat. lat. 11612 (V17); Venezia, Marciana, lat. Z. 290 (Ve1); lat. VI, 24 (Ve7); manoscritti incompleti del XV sec. Evora, Bibl. Pública, CXXV/2-21 (Ev); Saint-Omer, BM, 606 (So4); Sevilla, Bibl. Capitular, 56-6-19 (Se); Strasbourg, BN, 55 (Sb); Vat. Ottob. lat. 2074 (V4); manoscritti che contengono solo il
De memoria del XIII sec. Oxford, Magdalen Coll., 174 (O11); Paris, Mazarine, 3462 (P1); abbreviazioni,
excerpta e glosse del XIII sec. in Oxford, Bodl. Libr., Digby 150 (O6); Vat. lat. 2072 (V14); del XIII-XIV sec. Erlangen, UB, 195 (E1); Padova, Bibl. Capitolare, D. 41 (Pa2); Uppsala, UB, C. 647 (U); del XIV sec. Paris, BNF, lat. 6524 (P4); Roma, BNC, 796 (R2); del XV sec. Basel, BU, F.VI.17 (Ba3); Stockholm, KB, X 528 (Sk). Tre le edizioni a stampa: Venezia 1517, Lione 1651 e Parigi 1890. Per l'edizione del
De sensu sono stati utilizzati i codici V2, Z1, Cl, Li, Ef1, Po1, S1 e Va; per il
De memoria invece So2, Z1, Cl, V2, Li, Po1, Pi, S1, P1 e O11. L'introduzione si conclude con un'accurata presentazione della struttura della tradizione manoscritta con presentazione dei diversi
stemmata codicum alle pp. LXI, LXV, LXVI, LXIX e LXX. Le appendici sono dedicate alla ricostruzione delle singole pecie nei codici siglati Cl, Lp, O14, So2, V2, V16 e Z1 e a una serie di tavole classificatorie della tradizione manoscritta e a stampa relativa alle tre opere. Chiude l'introduzione la bibliografia. Al termine del volume diversi indici; «Auctores ab Alberto ipso allegati», «Auctores a nobis allegati», «Index rerum et vocabulorum», «Index nominum», «Index codicum manuscriptorum», «Tituli integri librorum qui abbreviationibus allegantur», abbreviazioni, sigle e indice generale. (Francesca Bongiovanni)
Riduci