Antonino Grillone La tradizione manoscritta delle «Tusculanae» nel secolo XV InvL 33 (2011) 97-122 Abstract
Lo studio si pone come continuazione, rivisitazione e incentivazione di precedenti ricerche dell'A. sulla tradizione manoscritta delle Tusculanae disputationes di Cicerone: Sulla tradizione manoscritta delle «Tusculanae Disputationes» di Cicerone dal IX al XIII secolo in «Giornale italiano di filologia» 51 (1999) 41-69 (cfr. MEL XXIV 4122) e La tradizione manoscritta delle «Tusculanae Disputationes» di Cicerone nel XIV secolo in «Rivista di cultura classica e medioevale» 51 (2009) 261-67 (cfr. MEL XXXI 4798). Per quanto riguarda la Biblioteca Vaticana 29 codici tramandano le Tuscolanae: 21 esemplari l'intera opera: Vat. Barb. lat. 73; Vat. Chig. H.V.147; Vat. Chig. H.VI.183; Vat. Chig. H.VIII.253; Vat. Ottob. lat. 1506; Vat. Reg. lat. 2073; Vat. Pal. lat. 1524; Vat. Pal. lat. 1525; Vat. Ross. 365; Vat. Ross. 504; Vat. lat. 1728; Vat. lat. 1729; Vat. lat. 1730; Vat. lat. 1731; Vat. lat. 1732; Vat. lat. 1733; Vat. lat. 2933; Vat. lat. 3240; Vat. lat. 4607; Vat. lat. 8249; Vat. lat. 11493; 6 sono estratti: Vat. Pal. lat. 607; Vat. Ottob. lat. 1433; Vat. Ottob. lat. 1489; Vat. Ottob. lat. 2994; Vat. Ross. 786; Vat. Patetta 313; 2 sono indici: rispettivamente dell'opera e dei termini ciceroniani: Vat. lat. 4048; Vat. lat. 4056. Per quanto riguarda le biblioteche italiane 35 manoscritti trasmettono il testo; Milano, Ambrosiana, H 4 sup.; L 102 sup.; San Daniele del Friuli, Bibl. Civica Guarneriana, 66; Udine, Bibl. Arcivescovile, 85; Vicenza, Bibl. Comunale, 291 (Mazzatinti 320); Venezia, Marciana, lat. Z. 411; lat. VI. 204b; lat. VI. 77; Bologna, BU, 281 (470); 282 (471); 283 (472); 1423; Ravenna, Bibl. Comunale, 129; 367; Assisi, Bibl. Comunale, Sacro Convento 307; Perugia, Bibl. Comunale, 1104; 1365; Firenze, Laurenziana, Pl. 30.29; Pl. 76.6; Pl. 76.7; Pl. 76.8; Pl. 76.9; Pl. 76.10; Pl. 90 sup. 34; Pl. 90 sup. 75; Pl. 90 sup. 76; Pl. 90 sup. 77; Pl. 91 inf. 2; BNC, II.IX.39; Lucca, Bibl. Statale, 1964; Roma, Casanatense, 79; Bibl. Corsiniana, 43.G.9 (Rossi 10); 43.E.35 (Rossi 114); 43.G.17 (Rossi 373); Catania, BU, 16; 2 estratti e un compendio: Firenze, BNC, II.IX.125; Laurenziana, Pl. 90 sup. 42; Palermo, Bibl. Comunale, 2.Qq.C.79. Per quanto riguarda le biblioteche spagnole il testo intero è tramandato dai manoscritti: El Escorial, Real Bibl., h.II.5; m.III.4; o.III.7; o.III.16; r.I.2; s.II.26; v.III.7; v.III.9; v.III.21; v.III.22; Madrid, BN, 7823; 9617; 10020; Sevilla, Bibl. Capitular, 5-4-20; alcuni libri invece sono conservati a València, Arxiu i Bibl. Capitular, 220. Per quanto riguarda le biblioteche inglesi il testo completo si trova nei codici Cambridge, Fitzwilliam Museum, McClean 169; Manchester, John Rylands UL, lat. 58; alcuni libri sono presenti in Cambridge, Peterhouse, 269; Manchester, John Rylands UL, lat. 59. Per quanto riguarda le biblioteche tedesche trasmettono l'opera completa i manoscritti: Berlin, SB, Hamilton 178; Hamilton 179; Diez. B Santen 74; Dresden, Sächsische Landesbibl., Dc 117; Marburg a.d. Lahn, UB, 3; Bonn, Universitäts- und Landesbibl., S 140; estratti dell'opera si trovano in: Berlin, SB, Diez. B Santen 72; Bamberg, Staatsbibl., Patr. 77; Düsseldorf, UB und Landesbibl., B. 147. Per quanto riguarda le biblioteche francesi il testo completo è trasmesso dai codici; Paris, Bibl. de l'Arsenal, 724; Bibl. de la Sorbonne [ recte BNF], lat. 16589; Saint-Omer, BM, 652; Reims, BM, 862. Per le biblioteche austriache il testo lacunoso si trova nel codice Schlägl, Stiftsbibl., 132 (817. 152) mentre estratti in Wien, ÖNB, 3475; 4364. Per la Svizzera un estratto è presente a Zürich, Zentralbibl., C 184: per la Slovacchia il testo completo è presente in Bratislava, Slovenska Narodna Kniznica, R. 64 ( recte Wroclaw, BU, Rehdigeriana 64). Per gli Stati Uniti tramandano l'opera completa i manoscritti: San Marino, CA, Henry E. Huntington Libr., HM 1031; Durham, NC, Duke University, William R. Perkins Libr., 2; Cambridge, MA, UL, Lat. 176; Ithaca, NY, UL, B. 27; New York, Pierpont Morgan Libr., Glazier Coll. 22; Columbia Univ., Rare Book and Manuscript Libr., Plimpton 98; Plimpton 100; Plimpton 101; New Haven, CT, Yale Univ., Beinecke Rare Book and Manuscript Libr., 284; 152; 160; 169, Marston 184; Bloomington, IN, Indiana Univ., Lilly Rare Books Libr., Ricketts 222. Riduci Argomenti e indici Manoscritti Assisi (Perugia), Biblioteca Comunale, Fondo antico presso la Biblioteca e Centro di Documentazione Francescana del Sacro Convento 307Bamberg, Staatsbibliothek, Patr. 77 (M.II.6)Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Diez. B Santen 74Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Diez. B Santen 72Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Hamilton 178Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Hamilton 179Bloomington, IN, Indiana University, Lilly Rare Books Library, Ricketts 222Bologna, Biblioteca Universitaria, 470 (lat. 281)Bologna, Biblioteca Universitaria, 471 (lat. 282)Bologna, Biblioteca Universitaria, 472 (lat. 283)Bologna, Biblioteca Universitaria, 2695 (lat. 1423)Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek, S 140Cambridge, Fitzwilliam Museum, McClean 169Cambridge, MA, Harvard University Library, Houghton Library, Lat. 176Cambridge, Peterhouse, Mediaeval and Musical Manuscripts (in deposito presso la University Library), 269 (Lock-up Case 1)Catania, Biblioteca Regionale Universitaria, Fondo Universitario U. 001 (U. 16; Fava 16)Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. lat. 73Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Chig. H.V.147Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Chig. H.VI.183Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Chig. H.VIII.253Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottob. lat. 1506Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottob. lat. 1433Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottob. lat. 1489Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottob. lat. 2994Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat. 1525Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat. 1524Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat. 607Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Patetta 313Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 2073Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ross. 365Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ross. 504Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ross. 786Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4048Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4056Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 1728Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 1729Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 1730Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 1731Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 1732Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 1733Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 2933Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 3240Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4607Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 8249Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 11493Dresden, Sächsische Landesbibliothek, Staats- und Universitätsbibliothek, Dc 117Durham, NC, Duke University, William R. Perkins Library, lat. 2Düsseldorf, Universitäts- und Landesbibliothek, Ms. B. 147El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, o.III.16El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, r.I.2El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, v.III.9El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, s.II.26El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, h.II.5El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, m.III.4El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, o.III.7El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, v.III.7El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, v.III.21El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, v.III.22Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 76.6Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 76.7Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 76.8Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 76.9Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 76.10Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 90 sup. 76Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 90 sup. 77Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 91 inf. 2Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 90 sup. 75Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 90 sup. 42Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 90 sup. 34Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 30.29Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, II.IX.39Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, II.IX.125Ithaca, NY, Cornell University Library, B. 27Lucca, Biblioteca Statale (olim Biblioteca Governativa), 1964Madrid, Biblioteca Nacional de España, Ms. 7823Madrid, Biblioteca Nacional de España, Ms. 9617Madrid, Biblioteca Nacional de España, Ms. 10020Manchester, John Rylands University Library, lat. 58Manchester, John Rylands University Library, lat. 59Marburg a.d. Lahn, Universitätsbibliothek, 3 (A. 3)Milano, Biblioteca Ambrosiana, H 4 sup.Milano, Biblioteca Ambrosiana, L 102 sup.New Haven, CT, Yale University, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, 284New Haven, CT, Yale University, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, 152New Haven, CT, Yale University, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, 160New Haven, CT, Yale University, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, 169New Haven, CT, Yale University, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, T.E. Marston Collection 184New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library, George A. Plimpton 98New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library, George A. Plimpton 100New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library, George A. Plimpton 101New York, Pierpont Morgan Library, Glazier Collection 22Palermo, Biblioteca Comunale, 2.Qq.C.79Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 16589Paris, Bibliothèque Nationale de France. Bibliothèque de l'Arsenal, 724Perugia, Biblioteca Comunale Augusta, 1104Perugia, Biblioteca Comunale Augusta, 1365Ravenna, Biblioteca Comunale Classense, 129Ravenna, Biblioteca Comunale Classense, 367Reims, Bibliothèque d'Etude et du Patrimoine (Bibliothèque Carnegie; olim Bibliothèque Municipale), 862 (I. 655)Roma, Accademia Nazionale dei Lincei, Biblioteca (Biblioteca Corsiniana), 43.G.9 (Rossi 10)Roma, Accademia Nazionale dei Lincei, Biblioteca (Biblioteca Corsiniana), 43.E.35 (Rossi 114)Roma, Accademia Nazionale dei Lincei, Biblioteca (Biblioteca Corsiniana), 43.G.17 (Rossi 373)Roma, Biblioteca Casanatense, Ms. 79Saint-Omer, Bibliothèque de l'Agglomération du Pays de Saint-Omer (olim Bibliothèque Municipale), 652San Daniele del Friuli (Udine), Biblioteca Civica Guarneriana, 66San Marino, CA, Henry E. Huntington Library and Art Gallery, HM 1031Schlägl, Prämonstratenser-Stiftsbibliothek, Cpl. 152 (Vielhaber-Indra 132; 817)Sevilla, Biblioteca Capitular y Colombina, 5-4-20Udine, Biblioteca Arcivescovile, 85 (F.26.III.11)València, Arxiu i Biblioteca de la Catedral, 220 (260)Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, lat. VI. 204b (2854)Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, lat. VI. 77 (2849)Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, lat. Z. 411 (1704)Vicenza, Biblioteca Comunale (Civica) Bertoliana, 291Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 3475Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 4364Wroclaw, Biblioteka Uniwersytecka, Rehdigeriana (olim Biblioteka Miejska) 64Zürich, Zentralbibliothek, C 184 (olim 389; cat. 207) Scheda N: 35 - 4350 Permalink: http://www.mirabileweb.it/mel/-la-tradizione-manoscritta-delle-tusculanae-nel-se/648489 |