Si informano i lettori che dal 19 settembre 2018 Mirabile funziona su un motore di ricerca più avanzato e open source, che consente una maggiore efficienza delle funzionalità offerte e l'implementazione di nuove in un prossimo futuro.
La fase di testaggio della nuova infrastruttura è stata condotta dalla redazione dell'Archivio Integrato per il Medioevo (AIM).
A fronte di malfunzionamenti inattesi, che potrebbero verificarsi a proposito di domande complesse, il lettore è pregato di segnalarlo alla redazione, utilizzando il seguente indirizzo redazione@mirabileweb.it. E noi lo ringraziamo di questa collaborazione.

MIRABILE

Archivio digitale della cultura medievale
Digital Archives for Medieval Culture

Thomas de Rayt. Varaginensis in Manoscritti
Thomas de Rayt. Varaginensis
Trovati 2 records. Pagina 1 di 11


Descrizione diretta

Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati K.VIII.41

Composito


cart.
ff. 173; numerazione recente a matita; da f. 16, altra numerazione antica a penna in cifre miste, arabe e romane; tracce di una terza numerazione ottocentesca ad inchiostro, saltuaria; foglio volante inserito modernamente al principio con funzione di guardia
dimensioni: 217 x 154


Legatura antica, in pelle impressa su cartone; dorso a tre nervature doppie
Stato di conservazione
Quasi completamente staccato il fascicolo iniziale, oltre a f. 43, con conseguente rischio di perdita

Storia del manoscritto
Il ms. è costituito da un corpus originario (ff. 16-173), nel quale è stato fattiziamente inserito un fascicolo iniziale (ff. 1-15), acefalo e sostanzialmente coevo, registrato solo, come aggiunta, in calce all'indice vergato sul foglietto volante posto all'inizio (In principio èvvi un'excerpta non so da chi autore) da una mano moderna, che ne numera anche i fogli, mentre non ne tengono affatto conto le varie annotazioni di contenuto - antiche e non - presenti sulle controguardie né la numerazione interna. Non vi è nessuna prova che questo fascicolo condivida la medesima provenienza della compagine principale (cui pertengono legatura e note di possesso), anche perché fermato in modo precario ad un solo nervo della legatura con filo apparentemente autonomo. Tutta la struttura della compagine è dunque in realtà espressa esclusivamente dalla sez. II. Sul dorso, un cartellino con la segnatura precedente della Biblioteca pubblica senese (sec. XIX): L.6.43 (il numero 43 è aggiunto a penna).

Bibliografia Ilari La Biblioteca (1844) vol. I p. 239; Plasberg-Ax De natura deorum (1933) (fonte); Reis In Catilinam Orationes (1938) (fonte); Kurfess: Appendix Sallustiana 2 (1950) (fonte); Kristeller Iter Italicum (1967) vol. II p. 157; Willis Saturnalia (1970) (fonte); Halporn De anima (1973) (fonte); Giomini Cicero (1975) (fonte); Fedeli Cicero Philippicae (1986) (fonte); Hakanson Controversiae (1989) (fonte); Silvano Quendam gustum (2016) pp. 111-113 in part. (fonte)

U.C. I (ff. 1-15) sec. XV. 2 data stimata
cart.
in quarto
ff. 15; numerazione ottocentesca a penna; fascicoli 1 (15): il fascicolo è un otterno decurtato del foglio iniziale, di cui resta un esiguo frammento
dimensioni: 209 x 152; specchio di scrittura: 20 [150] 39 x 22 [93] 37 (f. 8r, variabile); rr. 30/ll. 30 (f. 8r, lievemente variabili: 29-31), rigatura a colore

scritture e mani bastarda all'antica;
note generali sulla scrittura: una sola mano in scrittura bastarda con elementi all'antica



Stato di conservazione
Parzialmente staccato il foglio 15

Dialogi, Seneca philosophus, ff. 1r-15v: III-V. Ad Novatum. De ira libri tres
lb. III, acefalo

U.C. II (ff. 16-173)
datato
a. 1449 giugno 3
Note datazione vd. le varie sottoscrizioni del copista
cart.
in quarto
ff. 158; numerazione antica alfanumerica a penna 1-CLVI; fascicoli 1 (12), 2 (16), 3-4 (8), 5 (12), 6 (4), 7-10 (12), 11 (10), 12 (7), 13 (10), 14 (12), 15 (11): il fascicolo 2 è un setterno, con l'inserzione di un bifoglio (ff. 33-34) fra il quarto e il quinto foglio; il fascicolo 12 è un sesterno privo dei ff. 8-12, segnalati dai talloni, ma senza lacune di testo; il fascicolo 15 è un sesterno, mutilo del foglio finale; numerazione dei fascicoli in cifre arabe o romane sul foglio iniziale di ciascuna unità, ancora seguibile
dimensioni: 216 x 147; specchio di scrittura: 17 [179] 20 x 40 [80] 27 (f. 37r, variabile); rr. 0/ll. 31 (f. 37r, variabili): rigatura quadro solo giustificato mediante piegatura del foglio

scritture e mani bastarda all'antica;
note generali sulla scrittura: una sola mano in bastarda all'antica



Stato di conservazione
Interamente staccato il f. 43 e diffuse macchie di umidità

Sottoscritto
A f. 42r, la sottoscrizione datata del copista: Telos (a caratteri greci). Finit Epithoma idest abreviatio libelli de vita et moribus philosophorum die sancti Davini III iunii 1449. Ad laudem Xipeidis (il nome tracciato a caratteri greci). Si quis velit cetera omnia comprehendere ex ipso fonte petat unde ad nos rivus iste manat. Il nome del copista, tracciato ancora in lettere greche, compare anche ai ff. 82r (Ad laudem Xipeidis) e 109v (Deo gratias. Si quis autem diligentius hec voluerit scire, ex ipso fonte hauriat et plura quam nos in hoc libello complexi sumus mirabilia reperiet. Vale Xipeis).
Ente possessore Siena, S. Domenico, convento OP (sec. XVIII)
Nomi Chireides (fl. XV), copista (a. 1449); Thomas de Rayt. Varaginensis (fl. XV. 2), possessore (sec. XV ex.); Bonifatius de la Cruce Mediolanensis (fl. XV.2), possessore (sec. XV ex.)
Precedenti segnature Pl.IX.O.3.n.3, Siena, S. Domenico, convento OP (sec. XVIII)
Storia del manoscritto
Il codice è opera di una sola mano, che si sottoscrive (ff. 42r, 82r e 109v) utilizzando sempre lettere greche che restituiscono un nome poco attendibile: Xipeidis (csi, iota, pi, eta, iota, delta, iota, sigma); anche nel testo il copista impiega, specialmente nelle maiuscole, iniziali alla greca, non sempre utilizzate a proposito. Sulle controguardie numerose prove di penna e indici di varie mani, fra cui se ne segnala una, tardo quattrocentesca, cui si deve fra l'altro la tavola del contenuto a f. 83v e la nota, datata, sulla controguardia posteriore: Anno Domini 1485 in vigilia purificacionis, presente Iacobo [...], debent dare ff. XVI [.] VI (il nome, cassato e inchiostrato, è leggibile solo in parte). A f. 118v, al termine del testo, due note di possesso solo parzialmente restituibili (sec. XV ex.): Est mei, fratris Thome de Rayt. Varagin(ensis?), e, di altra mano: 1494 17 octobr. Fratris Bonifatii de la Cruce M(edio)lan. liber est, habitus Viraginis a fratre Thoma Rayo amico suo. Sul dorso, un tassello cartaceo applicato in epoca moderna, con l'indicazione del contenuto tracciata direttamente a penna; al di sotto, vergata da altra mano coeva, la segnatura del convento senese di San Domenico (sec. XVIII): Pl.IX.O.3 n.3.

Epithoma de vita et moribus philosophorum, ff. 16r-42v
In C. Sallustium Crispum invectiva, Cicero M. Tullius pseudo, ff. 117v-118v
excerptum
De anima, Cassiodorus Senator n. 485 ca., m. 580/585 ca., f. 119r-v
excerpta
Suasoriae et controversiae, Seneca rhetor, f. 119v
excerpta Controversiarum: VII 2
De natura deorum, Cicero M. Tullius, ff. 120r-123r
excerptum: I 5-III 94
Timaeus, Plato
trad. latina
Timaeus, Cicero M. Tullius, f. 123r-v
excerptum
De fato, Cicero M. Tullius, ff. 123v-124r
excerptum
Timaeus, Plato, ff. 124r-125r
excerptum in latino
Excerpta quaedam, ff. 127r-129r
Oeconomica, Aristoteles pseudo, ff. 125v-126v
excerptum in latino
Excerpta quaedam, f. 129r-v
Epistola de cura rei familiaris ad Raymundum dominum Castri Ambruosii, Bernardus Claraevallensis abbas pseudo, f. 43r-v
excerptum
Apologia Socratis, Plato
trad. latina
Apologia Socratis [opus Platonis; translatio ex graeco], Leonardus Brunus n. 1370 ca., m. 9-3-1444, ff. 129v-130r
excerptum
Invectiva in delatores, Poggius Bracciolinus n. 11-2-1380, m. 30-10-1459, f. 130r-v
excerptum
Oratio de corona, Demosthenes Atheniensis
trad. latina
Oratio pro Ctesiphonte [opus Demosthenis; translatio ex graeco], Leonardus Brunus n. 1370 ca., m. 9-3-1444, ff. 130v-132v
Oratio de Chersoneso, Demosthenes Atheniensis
trad. latina
Oratio pro Diopithe [opus Demosthenis; translatio ex graeco], Leonardus Brunus n. 1370 ca., m. 9-3-1444, ff. 132v-133v
Orationes Philippicae, Demosthenes Atheniensis
trad. latina: Philippica IV
Orationes Philippicae [opus Demosthenis; translatio ex graeco], Leonardus Brunus n. 1370 ca., m. 9-3-1444
excerptum
Factorum et dictorum memorabilium libri IX, Valerius Maximus, ff. 44r-83r
excerpta
Excerpta quaedam, f. 137r
Orationes Philippicae [opus Demosthenis; translatio ex graeco], Leonardus Brunus n. 1370 ca., m. 9-3-1444, f. 133v
Epistola artificiosa, f. 137v
Epistolae, Phalaris pseudo
trad. latina: epistula Demoteli philosopho
Epistola ad Demoteles [opus Phalaridis ps.; translatio ex graeco], Iohannes Aurispa n. 1376, m. 1459, f. 134r
Vitae parallelae, Plutarchus
trad. latina: Vita Tiberi e C. Graccorum
Vitae Gracchorum [opus Plutarchi; translatio ex graeco], Leonardus Brunus n. 1370 ca., m. 9-3-1444, ff. 134v-135v
excerptum
Oratio ad Alexandrum, Demosthenes Atheniensis pseudo
Oratio ad Alexandrum, Demosthenes Atheniensis pseudo, ff. 135v-136r
Saturnalia, Macrobius, f. 136r
De regimine magistratus per laudationem legati Bononiensis, Franciscus Philelphus n. 25-7-1398, m. 31-7-1481, ff. 136v-137r
Divinae institutiones, Lactantius Firmianus, ff. 84r-110r
Vitae parallelae, Plutarchus
trad. latina: Vita Caii Marii
Vita Marii [opus Plutarchi; translatio ex graeco], Antonius Pacinus saec. XV, f. 138r-v
excerptum
Vitae parallelae, Plutarchus
trad. latina: Vita Thimoleonis
Vita Timoleonis [opus Plutarchi; translatio ex graeco], Antonius Pacinus saec. XV, f. 139r-v
excerptum
Vitae parallelae, Plutarchus
trad. latina: Vita Sertorii
Vita Sertorii [opus Plutarchi; translatio ex graeco], Leonardus Brunus n. 1370 ca., m. 9-3-1444, f. 140r
excerptum
Vitae parallelae, Plutarchus
trad. latina: Vita Paulii Amelii
Vita Aemilii Pauli [opus Plutarchi; translatio ex graeco], Leonardus Brunus n. 1370 ca., m. 9-3-1444, ff. 141r-142v
excerptum
Apophthegmata ad Traianum, Plutarchus pseudo
trad. latina
Excerpta quaedam, f. 110r
Apophthegmata ad Traianum [opus pseudo Plutarchi; translatio ex graeco; ad Philippum Mariam Vicecomitem ducem Mediolanensem dicata], Franciscus Philelphus n. 25-7-1398, m. 31-7-1481, ff. 143r-173v
mutilo
Consolatio Philosophiae, Boethius n. 480 ca., m. 524, ff. 110v-115r
excerptum: I, m.1, 5
Orationes. Catilinariae, Cicero M. Tullius, f. 115v
excerpta: I 20-IV 22
Orationes. Philippicae, Cicero M. Tullius, ff. 116r-117r
excerpta: I 1-IV 7
In M. Tullium invectiva, Sallustius Crispus pseudo, f. 117v
excerptum: I 1-IV-17

Risorse esterne collegate
Siena, BCI K.VIII.41 sez. I, f. 3r
Siena, BCI K.VIII.41 sez. I, f. 9v
Siena, BCI K.VIII.41 sez. II, f. 42r
Siena, BCI K.VIII.41 sez. II, f. 82r
Siena, BCI K.VIII.41 sez. II, f. 109v

Responsabile scheda: CODEX

Schede derivate:
MEL

Altri progetti collegati:
CODEX

Permalink: http://www.mirabileweb.it/manuscript/siena-biblioteca-comunale-degli-intronati-k-viii-4-manoscript/217907




Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati K.VIII.41

Composito


cart.
ff. 173


U.C. I sec. XV seconda metà
cart.
ff. 1-15
dimensioni: 209 x 152


U.C. II
datato
a. 1449, 3 giugno
cart.
ff. 16-173
dimensioni: 216 x 147


Sottoscritto
Ente possessore Siena, S. Domenico, convento OP (sec. XVIII)
Nomi Chireides (fl. XV), copista; Thomas de Rayt. Varaginensis (fl. XV. 2), possessore; Bonifatius de la Cruce Mediolanensis (fl. XV.2), possessore

Oratio ad Alexandrum, Demosthenes Atheniensis pseudo, ff. 135v-136r
Oratio Demosthenis ad Alexandrum, ff. 135v-136r

Bibliografia Kristeller Iter Italicum vol. II p. 157

Scheda derivata da: CODEX

Permalink: http://www.mirabileweb.it/manuscript/siena-biblioteca-comunale-degli-intronati-k-viii-4-manoscript/225016

Trovati 2 records. Pagina 1 di 11

MIRABILE



Impostazioni Privacy



Questo sito Web utilizza i cookie per consentirci di offrire la migliore esperienza utente possibile. Le informazioni sui cookie sono memorizzate nel tuo browser ed eseguono funzioni di riconoscimento quando ritorni sul nostro sito web e aiuta il nostro team a capire quali sezioni del sito web trovi più interessanti e utili. E' possibile regolare tutte le impostazioni dei cookie navigando le schede sul lato sinistro. Per maggiori informazioni consulta la nostra Pagina Privacy visualizzare i nuovi termini.

Cookie strettamente necessari



I Cookie strettamente necessari devono essere abilitati in ogni momento in modo che possiamo salvare le tue preferenze per le impostazioni dei cookie.

Disabilitato

Se disabiliti questi cookies non sarai in grado di salvare le tue preferenze. Ciò significa che tutte le volte che visualizzi www.mirabileweb.it dovrai impostare nuovamente le impostazioni cookies. (Non consigliato)

Cookie di terze parti



Questo sito Web utilizza Google Analytics per raccogliere informazioni anonime come il numero di visitatori del sito e le pagine più popolari.


Mantenere abilitato questo cookie ci aiuta a migliorare il nostro sito web.

Disabilitato

Cookie policy



Maggiori informazioni sulla nostra Cookie Policy