Il piano dell'opera e la sua strutturazione, insieme a una panoramica sulla figura e sugli scritti bediani erano stati indicati nell'introduzione al primo volume (
Bede I 1-4 Amsterdam 2017; cfr. MEL XXXIX 559). Mentre il primo volume conteneva il repertorio delle citazioni e menzioni d'area anglosassone, in latino e in antico inglese, tratte da opere bediane quali l'
Historia ecclesiastica gentis Anglorum, il
De temporibus e il
De temporum ratione tra le altre, questo secondo volume presenta l'elenco delle citazioni, sempre di area anglosassone, in latino e in volgare, tratte dalle opere di Beda incentrate sulla Bibbia, dalle omelie, dalle epistole, da opere andate perdute e dal
Martyrologium. Per ciascuna opera i curatori indicano le principali edizioni, i manoscritti anglosassoni a circolazione insulare, eventuali codici a circolazione continentale, le liste di inventari e di donazioni che menzionano i testimoni, le traduzioni in anglosassone e gli adattamenti in anglo-latino, le citazioni, i riferimenti e le allusioni all'opera in questione. A questo segue, per ogni opera, un commento dei curatori in merito ai dati raccolti ed esposti. Il volume si suddivide in sette sezioni, di cui le prime quattro riguardano lavori incentrati sulla Bibbia. La prima è «Aids to Biblical Studies» e contiene i dati relativi a:
Collectio Psalterii (CPL 1371);
De locis sanctis (CPL 2333);
Nomina locorum ex Hieronymi et Flavi Iosephi collecta opuscolis (CPL 1346a);
Nomina regionum atque locorum de Actibus apostolorum (CPL 1359). La seconda parte si intitola «Bible: Chapter Division and Prologues» e comprende:
Capitula lectionum ai libri della Bibbia e ciascun
Prologus bediano alle epistole paoline. La terza sezione si intitola «Bible: Commentaries» e comprende:
Commentarius in Genesim;
De tabernaculo (CPL 1345; Oxford, Bodl. Libr., Bodl. 385 e Bodl. 479; Trinity Coll., 28; Salisbury, Cathedral Libr., 165; Oslo and London, The Schøyen Collection, 76);
Commentarius in primam partem Samuhelis (CPL 1346);
In Regum librum XXX quaestiones (CPL 1347; Cambridge, Pembroke Coll., 81);
De templo (CPL 1348; Cambridge, Pembroke Coll., 81);
Commentarius in Ezram et Neemiam (CPL 1349);
Commentarius in Tobiam (CPL 1350; Oxford, Bodl. Libr., Hatton 23);
Commentarius in Proverbia (CPL 1351; Oxford, Bodl. Libr., Bodl. 819; Windsor Castle, St George's Chapel, 5);
Commentarius in Cantica canticorum (CPL 1353);
Commentarius in Canticum Habacuc (CPL 1354; Cambridge, Pembroke Coll., 81);
VIII quaestiones (CPL 1364);
Commentarius in Marcum (CPL 1355; Worcester, Cathedral Libr., F 92, F 93 e F 94; Cambridge, UL, Kk.4.13; Pembroke Coll., 23, 24 e 83; Canterbury, Cathedral Libr. and Archives, Add. 127/1; Lincoln, Cathedral Libr., 158 e 182; London, BL, Royal 2.C.III; Cambridge, UL, Ii.2.19; Durham, Cathedral Libr., A.III.29; London, BL, Harley 652; Salisbury, Cathedral Libr., 37 e 179; Oxford, Bodl. Libr., Bodl. 218; Hannover, Kestner-Museum, Culemann I. 71/72; Durham, Cathedral Libr., B.II.2);
Retractatio in Actus apostolorum (CPL 1358);
Collectio ex opusculis Augustini in epistolas Pauli (CPL 1360);
Commentarius in epistolas septem catholicas (CPL 1362; Cambridge, UL, Gg.4.15; Oxford, Bodl. Libr., Bodl. 849; Oriel Coll,, 34);
Commentarius in Apocalypsim (CPL 1363; Aberdeen, UL, 216; Durham, Cathedral Libr., A.IV.28; London, Lambeth Palace, 149; Oxford, St John's Coll., 89; Paris, BNF, lat. 10400). La quarta sezione si intitola «Bible: Homilies» e tratta dell'omeliario (CPL 1367; Lincoln, Cathedral Libr., 182) e le singole omelie, che risultano citate soprattutto nei testi omiletici elfriciani (Worcester, Cathedral Libr., F. 92, F. 93 e F. 94; Cambridge, UL, Ii.2.19 e Kk.4.13; Lincoln, Cathedral Libr., 158; London, BL, Harley 652, Harley 3020; Royal 2.C.III; Durham, Cathedral Libr., B.II.2 e A.III.29; Cambridge, Pembroke Coll., 23 e 24; Canterbury, Cathedral Libr. and Archives, Add. 127/1; Salisbury, Cathedral Libr., 179). La quinta sezione comprende le lettere:
Liber epistolarum;
Epistolae ad Accam (Cambridge, Pembroke Coll., 81 e 83; Oxford, Bodl. Libr., Bodl. 218; Salisbury, Cathedral Libr., 37);
Epistola ad Albinum;
Epistola ad Ceoluulfum [
Hist. eccl.] (Cambridge, UL, Kk.5.16; CCC, 270; Trinity Coll., R.7.5; Durham, Cathedral Libr., B.II.35; London, BL, Royal 13.C.V; Oxford, Bodl. Libr., Bodl. 163 e Hatton 43; Winchester, Cathedral Libr., 1; Sankt-Peterburg, Rossijskaja Nacional'naja Bibl., Q.v.I.18);
Epistola ad Eadfridum [
Vita Cuth.]
(Cambridge, CCC, 183; London, BL, Cotton Vitellius A. XIX; Harley 1117; Oxford, Bodl. Libr., Bodl. 109 e Bodl. 596; Paris, BNF, lat. 5362);
Epistola ad Ecgberctum;
Epistola ad Gregorium papam [
Hist. abbatum] (London, BL, Harley 3020);
Epistola ad Helmualdum;
Epistola ad Huaetberctum [
Temp. rat.]
(Aberdeen, UL, 216; Durham, Cathedral Libr., A.IV.28; London, Lambeth Palace Libr., 149; Oxford, St. John's Coll., 89; Paris, BNF, lat. 10400; Cambridge, CCC, 291; London, BL, Royal 12.D.IV e Royal 15.B.XIX; Salisbury, Cathedral Libr., 158);
Epistola ad Iohannem [
Vita Cuth. metr.] (Cambridge, CCC, 183; London, BL, Cotton Vitellius A. XIX; Harley 526; Harley 1117; Oxford, Bodl. Libr., Bodl. 109 e Digby 175; Vat. Reg. lat. 204);
Epistola ad Naitonum [a nome di Ceolfrido in
Hist. eccl.] (Cambridge, UL, Kk.5.16; Trinity Coll., R.7.5; Durham, Cathedral Libr., B.II.35; London, BL, Cotton Tiberius C. II e Royal 13.C.V; Oxford, Bodl. Libr., Bodl. 163 e Hatton 43; Winchester, Cathedral Libr., 1; Kassel, Gesamthochschulbibl., Theol. 4° 2; Sankt-Peterburg, Rossijskaja Nacional'naja Bibl., Q.v.I.18);
Epistola ad Nothelmum [
Quaest. Reg.] (Cambridge, Pembroke Coll., 81);
Epistola ad Pleguinam;
Epistola ad sororem [
Cant. Habacuc] (Cambridge, Pembroke Coll., 81);
Epistola ad Wicthedum (Cambridge, CCC, 291; London, BL, Royal 13.A.XI). La sesta sezione è intitolata «Lost Works», mentre la settima e ultima parte riguarda il
Martyrologium (CPL 2032; St Gallen, Stiftsbibl., 451). (Marusca Francini)
Riduci