Scheda TETRA
Isidorus Hispalensis episcopus n. 560 ca., m. 4-4-636
Chronica
Riferimenti
CPL
Potthast Te.Tra. CHAP
Albi, Médiathèque Pierre Amalric (olim Bibliothèque Municipale), 29 (115) , ff. 25va-32rbBerlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, lat. 4° 296 , ff. 1r-4vBerlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Phillipps 1686 (Rose 41, Meerm. 463) , ff. 143ra-152vbBern, Burgerbibliothek, 83 , ff. 90v-99vBruxelles, KBR (olim Bibliothèque Royale «Albert Ier»), 5413-22 (2606) , ff. 63r-73vCambridge, University Library, Add. 6005 , ff. 1r-6rtextus mutilus Cesena (Forlì-Cesena), Biblioteca Comunale Malatestiana, S.XXI.5 , ff. 66r-72rCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottob. lat. 1720 Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat. 239 , ff. 6v-21vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 215 , ff. 131v-142vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ross. 166 , ff. 1r-46vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Urb. lat. 382 (606) Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Urb. lat. 392 , ff. 2r-33rCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 645 , ff. 93r-103vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 6018 , ff. 80v-89rCividale del Friuli (Udine), Museo Archeologico Nazionale, Biblioteca Capitolare VI , ff. 255r-262vCortona (Arezzo), Biblioteca Comunale e dell'Accademia Etrusca, 43 , ff. 10r-17vCortona (Arezzo), Biblioteca Comunale e dell'Accademia Etrusca, 43 , ff. 10r-17vFirenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 20.54 , ff. 30ra-34raFirenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 20.54 , ff. 30ra-34raFirenze, Biblioteca Riccardiana, 410 , ff. 54r-67vGlasgow, University Library, Hunterian MS 237 (U.3.10) , ff. 59r-66vHereford, Cathedral Library, O.II.9 , ff. 159r-164vKöln, Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek, 83 II (Darmst. 2084) , ff. 5r-14vLe Puy-en-Velay, Chapître de la Cathédrale, 1 , ff. 319ra-321vaLeiden, Bibliotheek der Universiteit, Voss. lat. 4° 20 II, ff. 141r-144vLimoges, Bibliothèque Francophone Multimédia (olim Bibliothèque Municipale), 1 (15) London, British Library, Add. 16974 , f. 113r-vLondon, British Library, Cotton Tiberius A. X II, ff. 140v-144rexcerpta London, British Library, Harley 6503 Lucca, Biblioteca Capitolare Feliniana, 490 I, ff. 32r-35rredactio brevis (Cl-1)Lucca, Biblioteca Capitolare Feliniana, 490 , ff. 32r-35rredactio brevis Madrid, Biblioteca de la Real Academia de la Historia, Códices 78 (18) «Codex Rotensis» II, ff. 159r-167rMadrid, Biblioteca Nacional de España, Ms. 1376 Madrid, Biblioteca Nacional de España, Ms. 8831 , ff. 138r-145vMadrid, Biblioteca Nacional de España, Ms. 10224 , ff. 118r-137vMadrid, Universidad Complutense, Biblioteca Histórica (olim Biblioteca de la Universidad Central), 134 , ff. 47v-53rModena, Biblioteca e Archivio Capitolare, O.I.11 Monza (Monza e Brianza), Biblioteca Capitolare, c-9/69 , ff. 181va-187raMünchen, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 10292 , ff. 147r-153rOxford, Bodleian Library, Laud misc. 288 (S.C. 1227) Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 1862 , ff. 18v-24rParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 1863 , ff. 26r-Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 3088 XII, f. 123r-vfragmentum Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 4841 I, ff. 57v-69vParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 4860 , ff. 73v-77raParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 9380 , ff. 319vb-321vbParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 10910 , ff. 170r-184rParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 12236 , ff. 110v-125rbParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 12237 , ff. 94v-111vParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 14144 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 15009 II, ff. 42r-53rCronica asbreviata, usque ad annum 1190. Inc.: Sex diebus rerum creaturam Deus formavit Paris, Bibliothèque Nationale de France, n.a. lat. 626 , pp. 257-279Paris, Bibliothèque Nationale de France. Bibliothèque de l'Arsenal, 982 (7 H.L.) , ff. 42vb-45rbPavia, Biblioteca Universitaria, Aldini 116 , ff. 42vb-43vbexcerptum Pisa, Biblioteca Cathariniana, 27 II (ff. 28-55), ff. 47r-52rPisa, Biblioteca Cathariniana, 27 II (ff. 28-55), ff. 47r-52rPisa, Biblioteca Cathariniana, 27 II, ff. 47r-52rRoma, Biblioteca Vallicelliana, C. 19 Roma, Biblioteca Vallicelliana, R. 33 V, ff. 152r-158rSankt Gallen, Stiftsbibliothek, 133 , pp. 523-590Sankt-Peterburg, Rossijskaja Nacional'naja Biblioteka (olim Gosudarstvennaja ordena Trudovogo Krasnogo Znameni Publicnaja Biblioteka im. M.E. Saltykova Scedrina), lat. Q.v.I.20 , ff. 64v-69rToledo, Archivo y Biblioteca Capitulares (olim Biblioteca del Cabildo), 27-26 Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, lat. X. 72 (3362) Veroli (Frosinone), Biblioteca Giovardiana, 12 (42-1-39) , ff. 198r-204rWien, Österreichische Nationalbibliothek, 89 , ff. 7rb-9rbWolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Helmst. 532 (579) , ff. 84r-85vTradizione del testo: I circa 120 mss. noti tramandano due redazioni dell''opera: la più diffusa è la redazione iniziale (C1 , ca. 615\16), che fu revisionata da Isidoro entro il 626 (la seconda redazione, C2 , è dedicata al re Suintila). Alcuni manoscritti testimoniano i passaggi intermedi, poichè hanno un testo che comprende già alcuni rimaneggiamenti propri di C2 ma anche sezioni con il testo originario di C1 . L''editore J. C. Martín (che utilizza i 27 mss. anteriori all''anno 1000 e tre copie più tarde, cfr. siglario allegato) evidenzia due tipologie di redazioni intermedie, entrambe derivate dagli esemplari di lavoro che Isidoro doveva avere a disposizione nel suo scriptorium . Martín ritiene che dall''esemplare di lavoro sia stata copiato a un certo momento il subarchetipo ? (cfr. stemma allegato), destinato all''elaborazione dell''epitome della Chronica inserita da Isidoro in Etym. V. La famiglia F trasmette invece un testo molto più vicino a quello definitivo di C2 , ma non accoglie alcune innovazioni presenti in ? ; si trattava, per Martín, di una seconda copia di lavoro che fu assente per un certo periodo dallo scriptorium ; una volta rientrata, fu aggiornata con le revisioni introdotte nel frattempo, ma in modo incompleto.C1 , in una delle sue sottofamiglie: una copia deve aver lasciato la Spagna molto presto, perchè la Chronica in questa redazione è attestata in Neustria già nel 623 e in Nord Italia nel 625. Gli esemplari conservati e la tradizione indiretta provano l''immensa diffusione di questa redazione in tutta Europa. La diffusione e la tradizione indiretta della versione definitiva e di quelle intermedie sono invece molto minori.Bibliografia filologica: - Isidori Hispalensis Chronica , ed. J.C. Martín, Turnhout, 2003 (CCSL 112);- J.C. Martín, La tradition indirecte de la Chronique d''Isidore de Séville , «Revue d''Histoire des Textes», 31 (2001), pp. 167-225;- J.C. Martín, La Chronique d''Isidore de Séville. Édition critique et commentaire , 2 vols., Thèse de Doctorat à l''E.P.H.E. (IVe Section), Paris, soutenue le 21 octobre 2000, élaborée sous la direction de F. Dolbeau;- Isidori Hispalensis Chronica Minora 2 (auct. antiq. 11) , ed. Th. Mommsen, MGH, Berlin 1894, pp. 424-481;- F. Arévalo, S. Isidori Hispalensis episcopi Hispaniarum doctoris opera omnia , t. VII, Roma 1803, pp. 63-106 = PL 83,1017-1058Risorse esterne collegate Clavis Historicorum Antiquitatis Posterioris (CHAP) TETRA_103_Isidorus Hispalensis, Chronica - siglario Martín TETRA_104_Isidorus Hispalensis, Chronica - stemma II red. TETRA_110_Isidorus Hispalensis, Chronica - stemma I red.
Spoglio inventariale
Altri progetti collegati:
CODEX MADOC MEL RICABIM Permalink: http://www.mirabileweb.it/title/chronica-isidorus-hispalensis-episcopus-n-560-ca-m-title/2398