Seneca philosophus
Epistolae ad Lucilium
Amiens, Bibliothèque Centrale Louis Aragon (olim Bibliothèque Municipale), 226, ff. 70r-102r Amsterdam, Bibliotheek der Universiteit, I.C.47 Auxerre, Bibliothèque Jacques Lacarrière (olim Bibliothèque Municipale), 82 (76) Avranches, Bibliothèque Municipale «Edouard Le Héricher», 239 Bamberg, Staatsbibliothek, Class. 46 (M.V.14), ff. 1r-133v XIV-XX (epp. 89-124) Bar-le-Duc, Archives Départementales de la Meuse, 4 H 131 n. 14 fragm. (ep. 7) Bar-le-Duc, Archives Départementales de la Meuse, 4 H 131 n. 15 fragm. (ep. 9) Bern, Burgerbibliothek, 225 I, ff. 16rb-22rb estratti Bern, Burgerbibliothek, AA. 90. 29, ff. 6v-8r fragm. (I 1-3) Bologna, Reale Collegio di Spagna, Biblioteca antica 101, 1v-40v mutilo in princ. e in fine: epist. 15, ed. I 38-epist. 102 n. 8, col. II 426 rigo 28; lacuna alle epist. 66-95 Bremen, Staats- und Universitätsbibliothek, msc 0043 Brescia, Biblioteca Civica Queriniana, B.II.6, ff. 1r-167v Brugge, Hoofdbibliotheek Biekorf (Stadsbibliotheek), 424, ff. 127r-182r Brugge, Hoofdbibliotheek Biekorf (Stadsbibliotheek), 485 IV, ff. 164ra-228va Bruxelles, KBR (olim Bibliothèque Royale «Albert Ier»), II 971 Bruxelles, KBR (olim Bibliothèque Royale «Albert Ier»), II 1075 Cambridge, Gonville and Caius College, 183/216 Cambridge, Trinity College, Ms. O.7.7 (1335), ff. 60r- Cambridge, Trinity College, Ms. O.7.40 (1368) III, ff. 120r-153v Cambridge, Trinity College, Ms. R.1.35 (452) Cesena (Forlì-Cesena), Biblioteca Comunale Malatestiana, S.XX.1, ff. 1ra-61rb Cesena (Forlì-Cesena), Biblioteca Comunale Malatestiana, S.XXVI.5, ff. 1r-90v Charleville-Mézières, Médiathèque Voyelles (olim Bibliothèque Municipale), 206 Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Arch. Cap. S. Pietro H. 49, ff. 8r-147v ff. 148-151: capitula Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Borg. lat. 326 I, ff. 1r-71r 1-52, 63-88 Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Chig. H.V.153, ff. 1r-109r, 168r-v Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottob. lat. 2090, ff. 5r-83v Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat. 869 II Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 135, ff. 108v-122v 89-116 Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Urb. lat. 219 I, ff. 1v-66v Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 366 II, ff. 168r-237r Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 1769, ff. 143r-192r Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 2200, ff. 3v-249r Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 2201, ff. Ir-IIIr, 2r-111r Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 2202, ff. 2r-103v, 105r-107v Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 2203, ff. 1r-208v Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 2204, ff. 1r-97v Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 2208, ff. 1r-205r Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 2212, ff. 1r-107v Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 2213, ff. 1v-46r, 105v-106v Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 2214, ff. 2r-97v, 143-145 1-87, 89-124, 88 Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 2215, ff. 54r-170v, 170v-173v 1-87, 89-124, 88 Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 2218, ff. 9r-99v 1-87, 89-124 Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4245, f. 84r excerptum Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 7319 II, ff. 192v-334 1-124 Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 11543, ff. 1-100 Cortona (Arezzo), Biblioteca Comunale e dell'Accademia Etrusca, 81, f. 105ra-vb de paupertate Cortona (Arezzo), Biblioteca Comunale e dell'Accademia Etrusca, 81, ff. 114ra-170va lib. 1-88 rr. 45 Cortona (Arezzo), Biblioteca Comunale e dell'Accademia Etrusca, 81, ff. 170va-172va epistola 88 Cortona (Arezzo), Biblioteca Comunale e dell'Accademia Etrusca, 81, ff. 172vb-224rb ep. 89-124 Cortona (Arezzo), Biblioteca Comunale e dell'Accademia Etrusca, 207, ff. 142v-148r ep. 88 Cortona (Arezzo), Biblioteca Comunale e dell'Accademia Etrusca, 207, ff. 142v-148r ep. 88 Cremona, Archivio di Stato, Raccolte Comunali fragm. busta 3 Nr. 63 (ex 277) Cremona, Biblioteca Statale (olim Biblioteca Governativa e Libreria Civica), Fondo Civico fragm. busta 8, s.n. rubriche epp. 1-29, 88-113 Dresden, Sächsische Landesbibliothek, Staats- und Universitätsbibliothek, J 44 Erlangen, Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, 354 (Irm. 139) Eton, Eton College Library, 135 (Bl.4.8) Ferrara, Biblioteca Comunale Ariostea, II 140, ff. 144r-150v Ep. LXXXVIII, ll. 11-13 Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 18 dex. 7 Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 38.24, ff. 172v-174r ep. 120 excerptum Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 45.24 Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 45.25 Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 45.32 Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 45.33 Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 76.40 Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, San Marco 532, ff. 48r-52v 1-8, 10 e 9 Firenze, Biblioteca Riccardiana, 391 II, ff. 54ra-64vb, 72rb-94rb epp. 1-12, 75, 77, 79, 80 e 83; epp. 59, 108-124, 88 e 13 Göttingen, Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek, Theol. 88 Graz, Universitätsbibliothek, 298 (39/8 Folio), ff. 1r-70v l. I-V, VII-XIII Graz, Universitätsbibliothek, 964 (34/2 Quarto), ff. 1r- I-V Grenoble, Bibliothèque Municipale, 343 Rés. (CGM 869), ff. 237r-346v Heidelberg, Universitätsbibliothek, Pal. lat. 1546, ff. 5v-160v ff. 4v-5r: tabula Heiligenkreuz, Bibliothek des Zisterzienserstifts, 158 Ivrea (Torino), Biblioteca Capitolare, XV (80) Kiel, Universitätsbibliothek, Bord. 52, ff. 153r-164r excerpta København, Kongelige Bibliotek, GKS 1906 4° Kremsmünster, Stiftsbibliothek, 93, ff. 119r-240r Leiden, Bibliotheek der Universiteit, B.P.L. 43 A I Leiden, Bibliotheek der Universiteit, B.P.L. 191 B III, ff. 136r-142r, 149r-153v escerti Leiden, Bibliotheek der Universiteit, Voss. lat. 2° 70 I-B, ff. 71v-73v Lucca, Biblioteca Statale (olim Biblioteca Governativa), 1432 II (ff. 89-134), ff. 89r-134r Madrid, Biblioteca Nacional de España, Ms. 10238, ff. 8r-34v e 37r-104r Mainz, Wissenschaftliche Stadtbibliothek, I 556, ff. 85r-145r Maynooth, St. Patrick College of Kildare. Russell Library, RB 47 Memmingen, Stadtbibliothek, 2.1 4° excerpta Metz, Médiathèque Verlaine (olim Bibliothèque Municipale; Médiathèque «Le Pontiffroy»), 300 Milano, Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, Triv. 722 (C 44) I, ff. 1r-102v textus lacunosus Milano, Biblioteca Ambrosiana, C 85 inf. Montpellier, Bibliothèque Interuniversitaire, Section de Médecine, H 132 Montpellier, Bibliothèque Interuniversitaire, Section de Médecine, H 445 München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 2544 München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 7942 New Haven, CT, Yale University, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, T.E. Marston Collection 45, ff. 3r-79r Oxford, Bodleian Library, Canon. class. lat. 279 (S.C. 18860) III, ff. 63ra-86vb epp. 8-88; acefalo e mutilo Oxford, Bodleian Library, Laud lat. 47 (S.C. 1249) I Oxford, St. John's College, 36, ff. 46ra-119ra Oxford, St. John's College, 116, ff. 7ra-156vb Padova, Biblioteca Capitolare della Curia Vescovile, B. 62 VI, ff. 100r-101v excerpta Paris, Bibliothèque Mazarine, 580, ff. 91-141 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 1919, ff. 151r-v excerpta Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 1936 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 3358 IX Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 6385 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 6395 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 8539 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 8540 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 8541 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 8547 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 8549 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 8553 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 8616 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 8617 A Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 8624 III, ff. 65r-72v 29.12-37.2 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 8658 A Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 15086 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 16711 Paris, Bibliothèque Nationale de France. Bibliothèque de l'Arsenal, 720 II, ff. 28r-44v excerpta Paris, Bibliothèque Nationale de France. Bibliothèque de l'Arsenal, 1086 (75 B.L.) Pavia, Biblioteca Universitaria, Aldini 384 II florilegium Pisa, Biblioteca Cathariniana, 67, ff. 9vb-90vb ff. 7vb-9va Capitula super singulas epistulas ad Lucilium Pisa, Biblioteca Cathariniana, 67, ff. 9vb-90vb Pisa, Biblioteca Cathariniana, 75 I, ff. 1-78, ff. 2v-78v Pisa, Biblioteca Cathariniana, 75 II, ff. 79-129, ff. 79r-128v Pisa, Biblioteca Cathariniana, 75 Pisa, Biblioteca Cathariniana, 136 III (ff. 54-107), f. 68r epistola I, 3 Poblet, Biblioteca del Monestir de Santa María, 22 Praha, Archiv Prazského Hradu, Knihovna Metropolitní Kapituly, G. XIX (1010), f. 71v excerpta Princeton, NJ, Princeton University Library, Robert Garrett Collection 114 I, ff. 104r-164v Princeton, NJ, Princeton University Library, Robert Garrett Collection 114 II, ff. 172v-227v excerpta Roma, Biblioteca Angelica, 602, ff. 1r-235v Roma, Biblioteca Casanatense, Ms. 188, ff. 1r-239v Roma, Biblioteca Nazionale Centrale «Vittorio Emanuele II», Sess. 43 (1369) IV, f. 73vb ep. 63 Roma, Biblioteca Nazionale Centrale «Vittorio Emanuele II», Sess. 172 (2082), ff. 116vb-117rb excerpta Roma, Biblioteca Vallicelliana, F. 49 I, ff. 37r-40r excerpta Saint-Omer, Bibliothèque de l'Agglomération du Pays de Saint-Omer (olim Bibliothèque Municipale), 623, ff. 119v-120r San Domenico (Fiesole, Firenze), Archivio del Convento di San Domenico, 58 ins. 3 III (ff. 30-143), ff. 30ra-75va Sankt Gallen, Stiftsbibliothek, 878, pp. 348-350 Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati, C.III.25 I (ff. 1-18) volgarizzamento Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati, F.IV.21, f. 42ra-va Ad Lucilium epistulae morales I. 1 Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati, H.VIII.10 IV (ff. 39-60), ff. 54v-57r excerpta Strasbourg, Bibliothèque du Séminaire Protestant, C.V.5 (+) Strasbourg, Bibliothèque du Séminaire Protestant, C.VI.17 (+) Strasbourg, Bibliothèque du Séminaire Protestant, D.II.5 (+) Tarazona, Archivo y Biblioteca Capitular de la Catedral, 64 Trento, Biblioteca Comunale, W 3380 I, ff. 1r-24r mutilo Trento, Biblioteca Comunale, W 3380 II, ff. 25r-100r acefalo Troyes, Médiathèque du Grand Troyes (olim Bibliothèque Municipale), Fonds ancien 631 Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, lat. Z. 270 (1573), ff. 1r-141r Wien, Dominikanerkonvent, 166/136, ff. 69r-79r I-V Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 7 Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 38 Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 123 Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 3151, ff. 1r-94r I-LXXXVI Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Gud. lat. 10 (4315), ff. 1r-95v Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Gud. lat. 136 (4440), ff. 1r-112v Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Gud. lat. 335 (4642) Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Helmst. 190 (217), ff. 34v-88r epp. 1-88 Würzburg, Universitätsbibliothek, M.p.th.q. 16
Traduzioni, commenti, etc. Gasparinus Barzizza n. 1360 ca., m. 1431 Commentum in Senecae epistolas Benedictus de Pileo n. 1365 ca., m. 1423 ca. Expositio super Senecam Guinifortis Barzizza n. 1406, m. 1463 Prolusio in lecturam epistolarum Senecae Bernardus Bembus n. 19-10-1433, m. 28-5-1519 Adnotationes ad Senecae epistolas
Spoglio inventariale 451- 451. - A) EPistole senece. et rectorica tullij. Cum postibus de corio incollatis. § Cuius principium est. Ita fac mi lucille. (A, f. 51v) vendica te tibi. Finis vero. Hec omnia adipiscemur. si rationes preceptionis diligentia consequamur. et cetera. § In quo libro: omnes quaterni sunt. [ ] L. T) § Epistole senece. et rectorica tullij. Firenze - S. Croce, convento OFM 196- Augustinus De edificatione orthodoxe fidei. Epistolarum Senece. De miseria conditionis humane vite. Firenze - S. Marco, convento OP 737- 4. Introductorium Albumazaris, tractatus de magnete et quaedam alia Iohannis Hyspalensis, tractatus de sphera solida, quaedam epistolae Senecae ad Lucillum, Martinus episcopus ad Mironem regem de quatuor virtutibus cardinalibus, item de moribus, item de paupertate, Avicenna de mineralibus, Aristoteles de caelo et mundo et stellis, quadripartitum Ptolomei in iudicia astrorum, liber Homar Thyberiadis de nativitatibus, Alphagranus in scientia astrorum et radicibus motuum caelestium, canones super tabulas Tholbetanas, Messahallah, atque alii in astrolabium, et alia, in volumine mediocri pagonazo sive nigro in membranis. Firenze - S. Maria Assunta (Badia Fiorentina), abbazia 498- Senece epistole in membranis volumine parvo corio rubeo s. 66 A. C. Firenze - S. Maria Novella, convento. [Inventario di Santa Maria Novella] 456- Seneca ad Lucillium CXXIIII epistolis et multa alia opera et tractatus eiusdem. Firenze - S. Spirito, convento OESA 477- Liber VIJ. Epistole Senece ad Lucillum complete, ligatus et copertus corio albo, cuius principium est Ita fac mi Lucillj, finis vero penultime carte Beata vita. Siena - S. Agostino, convento OESA 119- Item unum volumen in quo est Seneca totus videlicet: imprimis eius epistole ad Paulum et e converso, item epistole ad Lucillium, de remedio fortuitorum, de septem liberalibus artibus, de quatuor virtutibus, liber declamationum, de questionibus naturalibus, proverbiorum, de moribus, de clementia ad Neronem, excerptiones quedam de libro ethicorum, de beneficiis, de providentia Dei, de beata vita, de tranquillitate animi, de brevitate vite, de consolatione ad Marciam, de consolatione ad Elbiam. In cuius voluminis principium est epistola beati Ieronimi consolatoria ad . . . Siena - S. Agostino, convento OESA 181- Item epistole Senece ad Lucilium Siena - S. Francesco, convento OFM 1030- 1030 Epistolae Senecae in pergameno in quaternis non ligatis et incollatis corrosis et maculatis ad ligaturas magni voluminis. Litteris G.D.
Altri progetti collegati: CODEX MEL RICABIM
Permalink: http://www.mirabileweb.it/title/epistolae-ad-lucilium-seneca-philosophus-title/16634 |