From the 19th of September 2018, Mirabile will work with a new more efficient open source search engine. This new search engine will allow to implement new features in the future.
The search engine has been tested by the staff of the AIM (Integrated Archives for the Middle Ages).
However, if you encounter problems, expecially with complex queries, please contact the AIM staff at redazione@mirabileweb.it. Thank you for your collaboration

MIRABILE

Archivio digitale della cultura medievale
Digital Archives for Medieval Culture

Scheda TETRA

Paulinus Aquileiensis patriarcha n. ante 750, m. 11-1-802

Liber exhortationis ad quemdam comitem (De salutaribus documentis ad Henricum comitem seu ducem Foroiuliensem sive Liber exhortationis ad Hericum comitem)

Attribuzioni diverse: Augustinus Aurelius

inc. O mi frater, si cupias scire, quamvis ego nesciam

Riferimenti CPPM II B n. 3078; CSLMIt p. 195-6; Repertorium vol. VIII 4 p. 510; Te.Tra. vol. I p. 328-39

Amiens, Bibliothèque Centrale Louis Aragon (olim Bibliothèque Municipale), 214
Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, 2° 183, ff. 1r-38v
Augsburg, Universitätsbibliothek, I.2.2° 10, ff. 1r-17v
Augsburg, Universitätsbibliothek, II.1.2° 47, ff. 96ra-115ra
Bergamo, Biblioteca Civica «Angelo Mai», MA 486 (Gamma IV 12), ff. 269r-284v
Bern, Universitätsbibliothek. Burgerbibliothek (Bibliotheca Bongarsiana), 424, 64r-96r
Bologna, Biblioteca Comunale dell'Archiginnasio, Serie A 148
Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek, S 281, ff. 1r-19r
Boulogne-sur-Mer, Bibliothèque des Annonciades (olim Bibliothèque Municipale), 50
Bourges, Bibliothèque Municipale, 128 (117)
Cesena (Forlì-Cesena), Biblioteca Comunale Malatestiana, D.III.4, ff. 181ra-197rb
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat. 295
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 255
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ross. 142, ff. 1r-58r
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ross. 193, ff. 70r-76v
Dijon, Bibliothèque Municipale, 446 (267)
Dillingen, Studienbibliothek, XV 95, ff. 53r-63v
Douai, Bibliothèque Marceline Desbordes-Valmore (olim Bibliothèque Municipale), 249, ff. 73r-
Düsseldorf, Universitäts- und Landesbibliothek, Ms. B. 84
Ebstorf, Bibliothek des Klosters, IV 14, ff. 162vb-186rb
Epinal, Bibliothèque Multimédia Intercommunale Epinal-Goldbey (olim Bibliothèque Municipale), 147 (67) II, ff. 69r-71v
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 12.27 I, ff. 1r-21r
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 21 dex. 9, ff. 66v-88r
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, San Marco 597
Firenze, Biblioteca Riccardiana, 261, ff. 167v-168v
cap. 66: Oratio animae ad Deum adversus mala carnis
Firenze, Museo Horne, Biblioteca N 4/3 (inv. 2780), ff. 12va-24ra
Graz, Universitätsbibliothek, 650 (35/61 Folio)
Graz, Universitätsbibliothek, 801 (41/76 Quarto)
Graz, Universitätsbibliothek, 1294 (35/3 Quarto), ff. 1r-34v
Hereford, Cathedral Library, O.VI.7, f. 305v
London, British Library, Add. 16896
London, British Library, Harley 3027, ff. 170r-192v
Mainz, Wissenschaftliche Stadtbibliothek, I 72 I, ff. 76rb-87ra
excerpta
Mantova, Biblioteca Teresiana (Biblioteca Comunale), 168 (B.I.23)
Milano, Biblioteca Ambrosiana, C 78 sup.
Montecassino (Frosinone), Archivio dell'Abbazia (Biblioteca Statale del Monumento Nazionale), 162
excerptum
Montecassino (Frosinone), Archivio dell'Abbazia (Biblioteca Statale del Monumento Nazionale), 442
excerptum
Monza (Monza e Brianza), Biblioteca Capitolare, c-6/66 IV, ff. 117r-146r
München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 2534
München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 3812, ff. 103ra-120rb
München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 4532, ff. 126r-143r
München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 16068
München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 17055 (Scheftl. 55)
München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 19131
München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 22266
Napoli, Biblioteca Nazionale «Vittorio Emanuele III», VII.G.15
Oxford, Bodleian Library, Bodl. 36 (S.C. 1888)
excerptum
Oxford, Corpus Christi College, 32, f. 8v
c. 1-4
Oxford, Merton College, 39, ff. 86v-99v
Paris, Bibliothèque Mazarine, 619, ff. 89v-
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 1002
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 1935
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 1939
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 2083, ff. 92v-
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 2337
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 2473
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 2664
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 2738
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 2821
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 2851 I, ff. 1-39
copia parziale
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 2996
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 3799
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 6649, 152r-167v
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 12270, ff. 37v-45v
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 14849, ff. 138v-
Paris, Bibliothèque Nationale de France. Bibliothèque de l'Arsenal, 298, ff. 239-
Paris, Bibliothèque Nationale de France. Bibliothèque de l'Arsenal, 474 II, ff. 203v-
Paris, Bibliothèque Nationale de France. Bibliothèque de l'Arsenal, 491 (464 T.L.)
Pistoia, Archivio Capitolare, C.105, ff. 53r-74v
Pistoia, Archivio Capitolare, C.105 II (ff. 15-152), ff. 53r-74r
Pistoia, Biblioteca Capitolare Fabroniana, 316, ff. 33r-65v
Pistoia, Biblioteca Capitolare Fabroniana, 316, ff. 33r-65v
Praha, Národní Knihovna Ceské Republiky (olim Národní a Univerzitní Knihovna), V.G.19 (971), ff. 195r-207v
Prato, Biblioteca Roncioniana, Q.V.3 (18), ff. 13r-21r
Prato, Biblioteca Roncioniana, Q.V.3 (18) I, ff. 1-38
Princeton, NJ, Princeton University Library, Robert Garrett Collection 71 III, ff. 84r-85r
excerptum (I-IV; PL XL 1047-1048)
Reims, Bibliothèque d'Etude et du Patrimoine (Bibliothèque Carnegie; olim Bibliothèque Municipale), 84 (E. 256), ff. 191v-
Reims, Bibliothèque d'Etude et du Patrimoine (Bibliothèque Carnegie; olim Bibliothèque Municipale), 396 (E. 281)
Reims, Bibliothèque d'Etude et du Patrimoine (Bibliothèque Carnegie; olim Bibliothèque Municipale), 474 (A. 225)
Reims, Bibliothèque d'Etude et du Patrimoine (Bibliothèque Carnegie; olim Bibliothèque Municipale), 486 (A. 259)
Saint-Mihiel, Bibliothèque Municipale. Bibliothèque de l'Abbaye bénédictine, Z 27
Saint-Omer, Bibliothèque de l'Agglomération du Pays de Saint-Omer (olim Bibliothèque Municipale), 293
Salzburg, Benediktiner-Erzabtei Sankt Peter, Stiftsbibliothek, a.VII.30, ff. 1r-30v
Salzburg, Benediktiner-Erzabtei Sankt Peter, Stiftsbibliothek, a.VII.34, ff. 1v-43r
San Marino, CA, Henry E. Huntington Library and Art Gallery, HM 25775, ff. 105-128v
Sankt Gallen, Stiftsbibliothek, 138
Schaffhausen, Stadtbibliothek, Min. 36, ff. 1r-21v
Schlägl, Prämonstratenser-Stiftsbibliothek, 38 (816 b. 182), ff. 43r-71v
Soest, Wissenschaftliche Stadtbibliothek, 12
Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, HB VII. 23
Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, Theol. et phil. 8° 67
Trier, Bistumsarchiv (Bischöfliches Archiv, olim Dombibliothek), Abt. 95, 133c, ff. 2r-25v
Troyes, Médiathèque du Grand Troyes (olim Bibliothèque Municipale), Fonds ancien 1430
Valenciennes, Bibliothèque Municipale, 73 (66)
Verona, Biblioteca Civica, 200
Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 974, f. 1ra-va, 59ra-81rb
Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 982
Wien, Schottenkloster, Stiftsbibliothek, 28 (Hübl 28), ff. 193r-214v
Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Helmst. 217 (249), f. 17ra-va
c. I-IV
Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Helmst. 281 (314)
Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Weiss. 69 (4153)
Zwettl, Bibliothek des Zisterzienserstifts, 237, ff. 2r-28r
Tradizione del testo: L'errata attribuzione del Liber Exhortationis ad Agostino provocò una amplissima diffusione manoscritta dell'opera a partire dal X sec. I testimoni censiti sono oltre 250, tra quelli presenti nel censimento dei mss. contenenti opere agostiniane, i quali tuttavia non coprono ancora tutte le regioni europee (cfr. sezione Bibliografia filologica) e successive integrazioni ad essi; il numero è destinato a crescere.
Solo un testimone attribuisce esplicitamente il Liber a Paolino, il più antico tra tutti (il cod. Parigino lat. 2996, detto Colbertinus). È un cod. calligrafico e di piccolo formato, così come altri testimoni del X sec. nei quali il Liber è trasmesso da solo, ad uso privato dei signori laici (Vaticano Ross. 142, Reims 396, S. Gallo 138); sembra che sia stata questa la prima modalità di circolazione dell''opera, e dunque i mss. che la riportano - indipendentemente dalla loro antichità - potrebbero essere più conservativi. Tra gli altri testimoni antichi vi sono il Parigino lat. 6649 e il Vaticano Reg. 255.
Un orientamento in una tradizione così estesa richiede criteri esterni per l''apparentamento stemmatico. Uno di essi è la trasmissione unita ad altre opere: così avviene per il De cavendis vitiis et virtutibus exercendi di Incmaro in area austriaco-bavarese (in effetti nello stemma di Incmaro i codd. che hanno anche Paolino appartengono allo stesso ramo) e per il Prognosticon di Giuliano di Toledo (ma l''accostamento è meno probante, vista la grande diffusione di quest''opera). Un secondo elemento è la vicinanza del titolo, soprattutto dove è particolare: molti codici si dividono tra la lezione ad quendam amicum karissimum (del Colbertinus, probabilmente originale) e la lezione ad quendam comitem karissimum. Un terzo titolo, recentior  quindi congiuntivo, è De salutaribus documentis; altre titolazioni sono incerte per l''inaffidabilità dei cataloghi. Ultimo elemento utile è il nome del destinatario (l''originale Erico, margravio del Friuli viene variamente modificato in Iulianus, Flavius, Bonifacius, Valerius, Sabinus).
L''unica edizione critica esistente è quella, pubblicata solo parzialmente, di De Nicola. Egli si basa su 24 testimoni scelti tra i più antichi (tralasciandone tuttavia diversi, tra cui il Colbertinus), che ripartisce in due gruppi: TA di 15 mss, tra i quali un gruppo più compatto α di 6 codd., e TB, anch''esso con un sottogruppo β di 5 testimoni. De Nicola attribuisce la bipartizione a due redazioni originarie; quella di TA sarebbe la più antica. Le varianti tuttavia potrebbero anche ascriversi a processi di copia. L''indagine, che fornisce un prezioso repertorio di varianti, richiede il completamento della collazione dei manoscritti antichi. Una lacuna colmata in altri testimoni permette di escludere che il Colbertinus sia archetipo conservato.
(da Te.Tra I, scheda a cura di Paolo Chiesa)
Bibliografia filologica: Sancti Paulini patriarchae Aquileiensis Liber exhortationis, ed. A. De Nicola,  «Atti e Memorie della Società Istriana di Archeologia e Storia Patria», pp. 83-105101 (2001), pp. 187-213;
 
Die handschriftliche Überlieferung der Werke des heiligen Augustinus, in Sitzungsberichte der Österreichische Akademie der Wissenschaften.
- Italia - Vol. I, 1 (1969), pp. 110-112;
- Gran Bretagna - Vol. II, 1 (1972), pp. 116-118;
- Polonia - Vol. III (1973), p. 53;
- Spagna - Vol. IV (1974), p. 51;
- Germania Ovest - Vol. V, 1 (1976), pp. 151-153;
- Austria - Vol. VI, 1 (1993), pp. 106-108;
- Repubblica Ceca e Slovacchia - Vol. VII, 1 (1997), pp. 104-105;
- Benelux - Vol. VIII, 1 (2000), p. 107;
- Svizzera - Vol. IX, 1 (2001), p.75

Risorse esterne collegate
Repertorium

Altri progetti collegati:
CODEX
MEL

Permalink: http://www.mirabileweb.it/title/liber-exhortationis-ad-quemdam-comitem-paulinus-aq-title/157

MIRABILE



Impostazioni Privacy



Questo sito Web utilizza i cookie per consentirci di offrire la migliore esperienza utente possibile. Le informazioni sui cookie sono memorizzate nel tuo browser ed eseguono funzioni di riconoscimento quando ritorni sul nostro sito web e aiuta il nostro team a capire quali sezioni del sito web trovi più interessanti e utili. E' possibile regolare tutte le impostazioni dei cookie navigando le schede sul lato sinistro. Per maggiori informazioni consulta la nostra Pagina Privacy visualizzare i nuovi termini.

Cookie strettamente necessari



I Cookie strettamente necessari devono essere abilitati in ogni momento in modo che possiamo salvare le tue preferenze per le impostazioni dei cookie.

Disabilitato

Se disabiliti questi cookies non sarai in grado di salvare le tue preferenze. Ciò significa che tutte le volte che visualizzi www.mirabileweb.it dovrai impostare nuovamente le impostazioni cookies. (Non consigliato)

Cookie di terze parti



Questo sito Web utilizza Google Analytics per raccogliere informazioni anonime come il numero di visitatori del sito e le pagine più popolari.


Mantenere abilitato questo cookie ci aiuta a migliorare il nostro sito web.

Disabilitato

Cookie policy



Maggiori informazioni sulla nostra Cookie Policy