Scheda TETRA
Lupus Ferrariensis abbas n. 805 ca., m. 862
Quid sit ceroma (?)
Attribuzioni diverse: Heiricus Autissiodorensis monachus n. 841, m. 876/877
inc. Quaestiunculam mihi datama a vestra reverentia his diebus attulit familiaris noster Fredilo
Riferimenti
MGH Epist.
PL Baluze, Collectio Te.Tra. CSLMA
Barcelona, Arxiu de la Corona d'Aragó, Diversos i Col.leccions, Ripoll 206 , ff. 159v-160rCambridge, King's College, Ms. 52 , f. 61v-62vCheltenham (olim), Collection Phillipps, 8462 , f. 12vLeiden, Bibliotheek der Universiteit, B.P.L. 36 II, f. 130rLeiden, Bibliotheek der Universiteit, B.P.L. 82 , f. 86r-vLondon, British Library, Royal 15.B.XIX III, ff. 196v-198vMontpellier, Bibliothèque Interuniversitaire, Section de Médecine, H 225 , f. 56r-vParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 8070 , ff. 124r-126rParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 12949 , ff. 38v-39vSankt Gallen, Stiftsbibliothek, 831 I, pp. 173a-175aTradizione del testo: Trattatello epistolare che si presenta come risposta a una delle molte richieste di chiarimenti grammaticali o lessicali; nell'incipit dello scritto compare il nome di un allievo di Lupo, Fredilone. La spiegazione del vocabolo è ricavata da Isidoro, mentre l'attribuzione del trattatello a Lupo è confermata da L. Traube, che individua un'eco del De oratore . All'editio princeps di Baluze (sul ms. Parigino 8070) seguirono l'ed. di L. Traube (Parigino 12949) e quella di E. Dümmler, condotte sull'intera tradizione, ma senza un'accurata recensio . Dall'apparato di Dümmler si ricavano due errori significativi, che suggeriscono uno stemma a due rami. È però necessario indagare gli altri testi dei mss. per ricercare conferme.Bibliografia filologica: - L. Traube, Computus Helperici , «Neues Archiv» 18 (1893), pp. 99-102, 724-5;Quid sit ceroma , ed. E. Dümmler, MGH, Epistolae VI, pp. 114-7;Miscellaneorum liber IV , Parisiis 1683, pp. 417-429 = PL XCVI, Paris 1852, coll. 1385-8
Altri progetti collegati:
MEL Permalink: http://www.mirabileweb.it/title/quid-sit-ceroma-lupus-ferrariensis-abbas-n-805-ca--title/33067