From the 19th of September 2018, Mirabile will work with a new more efficient open source search engine. This new search engine will allow to implement new features in the future.
The search engine has been tested by the staff of the AIM (Integrated Archives for the Middle Ages).
However, if you encounter problems, expecially with complex queries, please contact the AIM staff at redazione@mirabileweb.it. Thank you for your collaboration

MIRABILE

Archivio digitale della cultura medievale
Digital Archives for Medieval Culture

Scheda TETRA

Lupus Ferrariensis abbas n. 805 ca., m. 862

Quid sit ceroma (?)

Attribuzioni diverse: Heiricus Autissiodorensis monachus n. 841, m. 876/877

inc. Quaestiunculam mihi datama a vestra reverentia his diebus attulit familiaris noster Fredilo
expl. Nolo enim nec garrulitatis inprobitatem incurrere nec rursus taciturnitatis nota in his, quae efferenda sunt, iuste dampnari

Riferimenti MGH Epist. vol. VI pp. 114-7 (ed. E.L. Dümmler); PL vol. XCVI coll. 1385-8; Baluze, Collectio vol. IV pp. 417-20; Te.Tra. (2008) vol. III pp. 444-5; CSLMA (2010) vol. III pp. 390-1, n. HEIR 9

Barcelona, Arxiu de la Corona d'Aragó, Diversos i Col.leccions, Ripoll 206, ff. 159v-160r
Cambridge, King's College, Ms. 52, f. 61v
Cheltenham (olim), Collection Phillipps, 8462, f. 12v
Leiden, Bibliotheek der Universiteit, B.P.L. 36 II, f. 130r
Leiden, Bibliotheek der Universiteit, B.P.L. 82, f. 86r-v
London, British Library, Royal 15.B.XIX III, ff. 196v-198v
Montpellier, Bibliothèque Interuniversitaire, Section de Médecine, H 225, f. 56r-v
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 8070, ff. 124r-126r
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 12949, ff. 38v-39v
Sankt Gallen, Stiftsbibliothek, 831 I, pp. 173a-175a
Tradizione del testo: Trattatello epistolare che si presenta come risposta a una delle molte richieste di chiarimenti grammaticali o lessicali; nell'incipit dello scritto compare il nome di un allievo di Lupo, Fredilone. La spiegazione del vocabolo è ricavata da Isidoro, mentre l'attribuzione del trattatello a Lupo è confermata da L. Traube, che individua un'eco del De oratore. All'editio princeps di Baluze (sul ms. Parigino 8070) seguirono l'ed. di L. Traube (Parigino 12949) e quella di E. Dümmler, condotte sull'intera tradizione, ma senza un'accurata recensio. Dall'apparato di Dümmler si ricavano due errori significativi, che suggeriscono uno stemma a due rami. È però necessario indagare gli altri testi dei mss. per ricercare conferme.
(da Te.Tra III, scheda a cura di Giovanni Orlandi)
Bibliografia filologica: - L. Traube, Computus Helperici, «Neues Archiv» 18 (1893), pp. 99-102, 724-5;
- Lupi Servati Quid sit ceroma, ed. E. Dümmler, MGH, Epistolae VI, pp. 114-7;
- S. Baluzius, Miscellaneorum liber IV, Parisiis 1683, pp. 417-429 = PL XCVI, Paris 1852, coll. 1385-8

Altri progetti collegati:
MEL

Permalink: http://www.mirabileweb.it/title/quid-sit-ceroma-lupus-ferrariensis-abbas-n-805-ca--title/33067

MIRABILE



Impostazioni Privacy



Questo sito Web utilizza i cookie per consentirci di offrire la migliore esperienza utente possibile. Le informazioni sui cookie sono memorizzate nel tuo browser ed eseguono funzioni di riconoscimento quando ritorni sul nostro sito web e aiuta il nostro team a capire quali sezioni del sito web trovi più interessanti e utili. E' possibile regolare tutte le impostazioni dei cookie navigando le schede sul lato sinistro. Per maggiori informazioni consulta la nostra Pagina Privacy visualizzare i nuovi termini.

Cookie strettamente necessari



I Cookie strettamente necessari devono essere abilitati in ogni momento in modo che possiamo salvare le tue preferenze per le impostazioni dei cookie.

Disabilitato

Se disabiliti questi cookies non sarai in grado di salvare le tue preferenze. Ciò significa che tutte le volte che visualizzi www.mirabileweb.it dovrai impostare nuovamente le impostazioni cookies. (Non consigliato)

Cookie di terze parti



Questo sito Web utilizza Google Analytics per raccogliere informazioni anonime come il numero di visitatori del sito e le pagine più popolari.


Mantenere abilitato questo cookie ci aiuta a migliorare il nostro sito web.

Disabilitato

Cookie policy



Maggiori informazioni sulla nostra Cookie Policy