Dante Alighieri n. 1265 - m. 1321
Tre donne intorno al cor mi son venute
inc. Tre donne intorno al cor mi son venute
Riferimenti
Contini, Dante. Rime 1980
Solimena Stil novo De Robertis, Dante. Rime Orlando Rime Archivio REMCI
liricaVersificazione: canzoneNumero strofe: 5 + 3CVersi per strofa 18Schema rimico A b b C A b b C C D d E e F E f G GSchema metrico 11 07 07 11 11 07 07 11 11 11 07 11 07 11 11 07 11 11post 1302; primavera del 1304
Bologna, Archivio di Stato, Comune, Uffici economici e finanziari, Difensori dell'avere e dei diritti di Camera registro I/d , recto della coperta pergamenacea anterioreCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. lat. 3953 , pp. 51-52Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Chig. L.IV.110 , ff. 7r-9rCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Chig. L.V.176 , f. 41r-vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Chig. L.VIII.305 , f. 35r-vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Chig. M.IV.79 , ff. 33r-35rCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottob. lat. 2864 , ff. 103va-104raCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Urb. lat. 686 , ff. 170v-172vCluj-Napoca, Biblioteca Academiei Române, Ms. d.l.6 , ff. 39v-42rCologny (Genève/Genf), Bibliotheca Bodmeriana (Fondation Martin Bodmer), 131 , ff. 166r-167vFirenze, Biblioteca della Società Dantesca Italiana, 3 , ff. 51r-52vFirenze, Biblioteca della Società Dantesca Italiana, 3 , ff. 51r-52vFirenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Acquisti e doni 327 , ff. 90v-91vFirenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Acquisti e doni 688 II, ff. 51r-52vFirenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Acquisti e doni 831 , f. 26rbFirenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Ashburnham 478 , ff. 146v-148rFirenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Ashburnham 569 , 18r-vFirenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Conv. soppr. 122 , ff. 157r-158vFirenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Martelli 12 , ff. 30rb-vbFirenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 40.44 Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 40.44 , ff. 38v-40vFirenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 40.46 , f. 6rFirenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 40.49 , ff. 42r-43vFirenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 90 inf. 37 , ff. 18v-20rFirenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 90 sup. 136 , ff. 22ra-vaFirenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Redi 86 II, ff. 72r-74vFirenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Redi 184 , f. 42ra-vaFirenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Strozzi 170 , ff. 38r-40vFirenze, Biblioteca Nazionale Centrale, II.II.40 , f. 13ra-vaFirenze, Biblioteca Nazionale Centrale, II.IV.114 , ff. 41v-42rFirenze, Biblioteca Nazionale Centrale, II.IV.126 , ff. 32v-34rFirenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Banco rari 69 (Pal. 180) , f. 4vFirenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Conv. soppr. F.5.859 , ff. 19r-20vFirenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Magl. VI.143 , ff. 22v-23rFirenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Magl. VII.722 , ff. 31r-33rFirenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Magl. VII.1076 , ff. 29v-31rFirenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Magl. VII.1100 , ff. 135r-136vFirenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Magl. VII.1152 , ff. 2r-3vFirenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Magl. XXI.85 , ff. 190v-192vFirenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Pal. 183 , ff. 16r-17vFirenze, Biblioteca Riccardiana, 1005 , f. 11rbFirenze, Biblioteca Riccardiana, 1005 , f. 14rbFirenze, Biblioteca Riccardiana, 1029 , ff. 217v-219rFirenze, Biblioteca Riccardiana, 1029 , ff. 264r-265rFirenze, Biblioteca Riccardiana, 1040 , ff. 21v-23rFirenze, Biblioteca Riccardiana, 1050 , ff. 51v-52rFirenze, Biblioteca Riccardiana, 1091 , ff. 60v-62rFirenze, Biblioteca Riccardiana, 1093 , f. 8r-vFirenze, Biblioteca Riccardiana, 1094 , ff. 131r-132vFirenze, Biblioteca Riccardiana, 1100 , ff. 38v-39rFirenze, Biblioteca Riccardiana, 1126 , ff. 118v-119vFirenze, Biblioteca Riccardiana, 1143 , ff. 24r-26rFirenze, Biblioteca Riccardiana, 2735 II, f. 38ra-vaFirenze, Biblioteca Riccardiana, 2803 VI, ff. 201v-203vFirenze, Biblioteca Riccardiana, 2823 , ff. 131v-133rLIO, Cinquecentine, ... Sonetti e canzoni di diversi antichi autori toscani in dieci libri raccolte, Firenze, Filippo di Giunta, 1527 , ff. 44v-46rMilano, Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, Triv. 1053 , ff. 37v-39vMilano, Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, Triv. 1058 , ff. 77r-vMilano, Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, Triv. 1091 (C 51) , ff. 7v-8rMilano, Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, Triv. L1143 , ff. 44v-46rMilano, Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, Triv. L1144 , ff. 44v-46rMilano, Biblioteca Nazionale Braidense (Brera), AG.XI.5 , ff. 47r-49rParis, Bibliothèque Nationale de France, it. 545 , ff. 220r-221vParis, Bibliothèque Nationale de France, it. 548 , ff. 231r-232vParis, Bibliothèque Nationale de France, it. 554 , ff. 17v-19vParma, Biblioteca Palatina, Pal. 109 , ff. 8va-9rb (coll. 31-34)Parma, Biblioteca Palatina, Parm. 1081 , f. 108r-vbRoma, Biblioteca Angelica, Aut. 7.10 , ff. 44v-46rRoma, Biblioteca Casanatense, Ms. 433 , ff. 34r-36rRoma, Biblioteca Nazionale Centrale «Vittorio Emanuele II», Fondi minori S. Pantaleo 8 (101) , f. 135r-vRovereto (Trento), Biblioteca Civica «Girolamo Tartarotti», 3 , ff. 37r-39rSan Piero in Bagno (Forlì-Cesena), Collezione privata di Cesare Portolani, ... senza segnatura , ff. 25v-28rSiena, Biblioteca Comunale degli Intronati, I.VIII.36 , ff. 97v-99rSiena, Biblioteca Comunale degli Intronati, I.IX.18 , ff. 19r-20vSiena, Biblioteca Comunale degli Intronati, I.IX.18 , ff. 19r-20vToledo, Archivo y Biblioteca Capitulares (olim Biblioteca del Cabildo), 104-6 , ff. 264v-265rValladolid, Bibliotecas Universitaria y de Santa Cruz, 332 , ff. 152r-153vVenezia, Biblioteca Nazionale Marciana, it. IX. 191 (6754) , ff. 4v-6vVenezia, Biblioteca Nazionale Marciana, it. IX. 491 (7092) , ff. 58v-60vVenezia, Biblioteca Nazionale Marciana, it. Z. 63 (4753) , ff. 25v-27rVerona, Biblioteca Capitolare, CCCCXLV (288) , ff. 22v-23rBibliografia filologica: De Robertis, Dante. Rime , pp. 186-202 (con apparato; mss. usati: a b c' g v w z Add2 L46 M Mg11 Mg13 Naz1 Pal2 Pr1 R29b R91a R126 sP Vr1 AD3 Mm6 Ro5 L° Ga Pr2 Su Tg Tp); Leonardi Rec. a De Robertis , p. 101; Martelli Proposte per le «Rime» , pp. 248-50; De Robertis Visita di controllo , pp. 143, 150-4 (errata corrige ); Orlando Rime Archivio , pp. 200-1 (con apparato; mss. usati: Mm6)REMCI ci sono tre congedi di cui il primo riprende la sirma, il secondo ha schema Y X y ZZ; il terzo ZZ. L'ultimo congedo è «minimamente ma autorevolmente attestato, forse sopraggiunto» (De Robertis, Dante. Rime 2005 , p. 167). Un frammento del testo è conservato nell'Archivio Storico di Bologna ed è edito da Orlando Rime Archivio (secondo De Robertis sono soltanto 6 versi trascritti sul rovescio della coperta anteriore; per Orlando 9 versi, vergati sul recto della coperta ant.). De Robertis, Visita di controllo , segnala che la canzone è contenuta, insieme a «Li occhi dolenti per pietà del core», in un codice, ovvero Port, appartenente a una collezione privata di cui aveva dato notizia Pasquini (Pasquini Un ignoto manoscritto ). Secondo Juan Varela-Portas De Orduna la canzone risalirebbe alla primavera del 1304 prima della battaglia della Lastra e quindi cronologicamente prossima alla stesura della prima Epistola (Varela Tre donne )
Altri progetti collegati:
CODEX Permalink: http://www.mirabileweb.it/title/tre-donne-intorno-al-cor-mi-son-venute-dante-aligh-title/41314