From the 19th of September 2018, Mirabile will work with a new more efficient open source search engine. This new search engine will allow to implement new features in the future.
The search engine has been tested by the staff of the AIM (Integrated Archives for the Middle Ages).
However, if you encounter problems, expecially with complex queries, please contact the AIM staff at redazione@mirabileweb.it. Thank you for your collaboration

MIRABILE

Archivio digitale della cultura medievale
Digital Archives for Medieval Culture

Scheda TETRA

Paulus Diaconus n. 720/730, m. 797 ca.

Vita Gregorii I papae

Riferimenti BHL n. 3639; BHL Suppl. n. 3639a-c; CPL n. 1723; CSLMIt p. 218-9; Te.Tra. vol. II p. 497-501; Repertorium (2001) vol. VIII 4 pp. 526-7

Gregorius I papa n. 540 ca., m. 604

Admont, Bibliothek des Benediktinerstifts, 1
Angers, Bibliothèque Municipale, 123 (115)
Arona (Novara), Archivio della Curia, 1, ff. 130v-137r
BHL 3639
Arras, Bibliothèque Municipale. Médiathèque, 512 (600)
Augsburg, Universitätsbibliothek, I.2.2° 3, ff. 77v-87r
Baronissi (Salerno), Archivio della Curia provinciale, s.n. 1
Benevento, Biblioteca Capitolare, 4, ff. 17ra-21va
Bernkastel-Kues, Bibliothek des St. Nikolaus-Hospitals, 36
Bologna, Biblioteca Universitaria, 1576 (lat. 812)
Bologna, Biblioteca Universitaria, 1604 (lat. 829)
Bourges, Bibliothèque Municipale, 35 (31)
Bruxelles, KBR (olim Bibliothèque Royale «Albert Ier»), 7482 (3180), ff. 58r-61v
Canterbury, Cathedral and Chapter Library, Lit. E. 42, f. 16v
excerptum
Chartres, Médiathèque «L'Apostrophe» (olim Bibliothèque Municipale), 501 (192) (+)
Chicago, IL, The Newberry Library, Case MS 3 (Ry 15; f3), ff. 14v-20r
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Arch. Cap. S. Pietro A. 3 (alias B)
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. lat. 586, ff. 125v-128v
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. lat. 2599
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Borgh. 297, ff. 43vb-46ra
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 226, ff. 33v-42v
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 523, ff. 125r-140v
versio interpolata
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 528
versio interpolata
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 541, ff. 62rb-64vb
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 644
versio interpolata
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ross. 1169 A
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 593
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 1197
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 1206, ff. 123vb-129vb
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 5771
versio interpolata
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 6073, ff. 98r-102v (129r-133v)
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 6933
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 7810, ff. 61va-65vb
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 10380, pp. 384-397
Cividale del Friuli (Udine), Museo Archeologico Nazionale, Biblioteca Capitolare VII
Cividale del Friuli (Udine), Museo Archeologico Nazionale, Biblioteca Capitolare XXI, ff. 149v-157r
Cologny (Genève/Genf), Bibliotheca Bodmeriana (Fondation Martin Bodmer), 127
Einsiedeln, Stiftsbibliothek, 257 (Msc. 449), pp. 198-209
El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, a.I.6 I
El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, a.I.6
El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, h.III.11
Fiesole (Firenze), Archivio Vescovile, II.B.1
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Conv. soppr. 231
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Conv. soppr. 266
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Conv. soppr. 298
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Conv. soppr. 300
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Conv. soppr. 332
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Ed. 134
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Ed. 135
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Ed. 137
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Ed. 139
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Mugellano 13
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Mugellano 13 I (ff. 1-229), ff. 92vb-95vb
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 20.1
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 20.2
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 20.4
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 30 sin. 1
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 30 sin. 4
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 30 sin. 5
Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Pal. 7, ff. 177v-184r
Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Pal. 7
Firenze, Biblioteca Riccardiana, 223
Fulda, Hessische Landesbibliothek, Aa 14
Gotha, Forschungs- und Landesbibliothek (olim Forschungsbibliothek), Mbr. I. 64
Graz, Universitätsbibliothek, 713 (41/23 Folio)
Halle a.d. Saale, Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Stolb.-Wernig. Za 61
London, British Library, Add. 21917 II, ff. 95v-104r
Lucca, Biblioteca Capitolare Feliniana, Passionario B, ff, 122rb-126vb
Lucca, Biblioteca Capitolare Feliniana, Passionario C, ff. 88va-90ra
Lucca, Biblioteca Capitolare Feliniana, Passionario G, ff. 86ra-89vb
Madrid, Biblioteca de la Real Academia de la Historia, Códices 10 (F. 181; 7), ff. 83r-85v
Madrid, Biblioteca de la Real Academia de la Historia, Códices 13 (F. 177; 6), ff. 280va-285ra
Mantova, Biblioteca Teresiana (Biblioteca Comunale), 143 (A.V.13)
Milano, Biblioteca Ambrosiana, A 251 inf.
Milano, Biblioteca Ambrosiana, E 84 inf.
Milano, Biblioteca Ambrosiana, H 109 inf.
Modena, Biblioteca Estense Universitaria, lat. 371 (alfa.P.4.9), ff. 71v-73v
abbreviata
Montecassino (Frosinone), Archivio dell'Abbazia (Biblioteca Statale del Monumento Nazionale), 110
Montecassino (Frosinone), Archivio dell'Abbazia (Biblioteca Statale del Monumento Nazionale), 145
Montecassino (Frosinone), Archivio dell'Abbazia (Biblioteca Statale del Monumento Nazionale), 146
Montpellier, Bibliothèque Interuniversitaire, Section de Médecine, H 48, ff. 63ra-67va
Monza (Monza e Brianza), Biblioteca Capitolare, c-5/65, f. 1v
München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 3810 (Aug. eccl. 110), ff. 51r-58v
München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 11328 (Polling 28), ff. 49r-57r
Napoli, Archivio di Stato, Mon. soppr. 5655, fasc. 104 I
Napoli, Biblioteca Nazionale «Vittorio Emanuele III», VIII.B.5, ff. 105r-112v
Napoli, Biblioteca Nazionale «Vittorio Emanuele III», XV.AA.12, ff. 79r-82r
Neuchâtel, Bibliothèque Publique et Universitaire, Armoire de fer A 2/I-II (4817)
New Haven, CT, Yale University, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, 481, 15
Novara, Archivio e Biblioteca Capitolari di Santa Maria, LXIII (61)
Orléans, Médiathèque (olim Bibliothèque Municipale), 195 (172)
Orléans, Médiathèque (olim Bibliothèque Municipale), 261 (217)
versio interpolata
Orléans, Médiathèque (olim Bibliothèque Municipale), 338 (286)
versio interpolata
Oxford, Bodleian Library, Laud misc. 44 (S.C. 545) II, ff. 19v-27v
BHL 3639b
Padova, Biblioteca Universitaria, 1636
Paris, Bibliothèque Mazarine, 396
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 790, ff. 324va-328vb
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 791, ff. 141va-147vb
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 2993 A, ff. 155r-174v
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 5301
versio interpolata
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 5302, ff. 207va-211rb
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 5304, ff. 251va-258ra
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 5306, ff. 85ra-86vb
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 5312, ff. 45va-48va
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 5327
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 10863, ff. 52r-62v
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 16732
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 17002, ff. 222ra-224va
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 17004
Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 17333, ff. 3r-15r
Paris, Bibliothèque Nationale de France, n.a. lat. 235
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, 125
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, 142, ff. 116va-118va
epitome
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, 548, ff. 139rb-142ra
epitome
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, 557, ff. 100ra-104ra
Roma, Basilica di San Giovanni in Laterano, A. 79
Roma, Biblioteca Alessandrina (Universitaria), 92 (I.g.7.8)
Roma, Biblioteca Casanatense, Ms. 718
Roma, Biblioteca Nazionale Centrale «Vittorio Emanuele II», Sess. 5 (XXIX)
Roma, Biblioteca Nazionale Centrale «Vittorio Emanuele II», Sess. 48 (1266)
Roma, Biblioteca Vallicelliana, Tomo II
Roma, Biblioteca Vallicelliana, Tomo III
Roma, Biblioteca Vallicelliana, Tomo IV
Roma, Biblioteca Vallicelliana, Tomo XVI IX, f. 179v
Salisbury, Cathedral Library, 221
San Gimignano (Siena), Biblioteca e Archivio Comunale, 1
Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati, F.IX.13, ff. 63v-65r
Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati, F.IX.13
Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati, G.I.5
Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati, K.I.13
Solothurn, Zentralbibliothek (olim Kantonsbibliothek), S 319
Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, HB XIV. 13
Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, F.II.10 (Ottino 12)
Trento, Archivio Diocesano Tridentino. Biblioteca Capitolare, 12, ff. 142r-149r
Trier, Bibliothek des Priesterseminars, 33 (R.I.8)
Trier, Stadtbibliothek, Hs. 1152/776 gr 2° (423), ff. 297v-301r
Trier, Stadtbibliothek, Hs. 1155/777 2° (426, 1021), ff. 170ra-175vb
Vercelli, Archivio Storico Comunale, Fondo notarile n. 2542, notul. 4 (Titionibus de, Giacomo Lodovico) 1, f. 1r
Vercelli, Biblioteca Capitolare Eusebiana, LXIX (129)
Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Weiss. 38 (4122), f. 74r
Würzburg, Universitätsbibliothek, M.p.th.f. 34
Tradizione del testo: La Vita Gregorii circola soprattutto nella forma di una rielaborazione eseguita a Roma alla fine del IX sec. (BHL 3640), che interpola il testo originale di Paolo con una Vita Gregorii di origine anglosassone (BHL 3637) e che fu pubblicata dai Maurini come l''originale di Paolo (vd. H. Grisar). Il censimento di O. Limone individua 134 mss. per questa redazione interpolata; vi sono commistioni anche con la Vita Gregorii di Giovanni Immonide (BHL 3641-42; vd. L. Castaldi).
L''ultima editrice della Vita originale di Paolo, S. Tuzzo, ha censito 82 testimoni; i più antichi hanno origine oltre le Alpi, ma la diffusione dell''opera è soprattutto in Italia; è possibile che la perdita di mss. agiografici italiani di IX e X secolo non la abbia conservata in Italia nei secoli precedenti.
L''edizione di Grisar non aveva lo studio stemmatico, proposto invece da. S. Tuzzo, anche se con difficoltà, perchè le innovazioni riconoscibili con certezza sono poche; la tradizione tendeva a regolarizzare e la diffusione del testo in ambienti vicini tra loro ha favorito la contaminazione.
La Tuzzo propone uno stemma bipartito: a un ramo ?, comprendente la massima parte dei testimoni, se ne contrappone uno denominato ?, cui appartengono i soli codici Na2 (Napoli, Biblioteca Nazionale, VIII.B.5, sec. XII) e M1 (Montecassino, Biblioteca della Badia, 145, sec. XI). La13 (Firenze, Biblioteca Laurenziana, Conv. Soppr. 300, sec. XIII) ha una posizione particolare all''interno del ramo ?.
Secondo la ricostruzione della Tuzzo, i codd. più antichi non sono di grande valore in base alla posizione nello stemma; tuttavia le loro varianti potrebbero essere prese maggiormente in considerazione, poichè la sua ricostruzione del testo, che pure è accurata, può in genere sfruttare poco lo stemma. Probabilmente il testo della Vita interpolata, essendo un testimone indiretto di tradizione molto antica, potrebbe dare un buon contributo al testo; finora è stata poco sfruttata.
(da Te.Tra II, scheda a cura di Paolo Chiesa)
Bibliografia filologica: - Paolo Diacono, Vita sancti Gregorii Magni, a cura di S. Tuzzo, Pisa 2002;
- L. Castaldi, Nuovi testimoni della Vita Gregorii di Paolo Diacono [BHL 3639], in Paolo Diacono: uno scrittore fra tradizione longobarda e rinnovamento carolingio. Atti del Convegno internazionale, Cividale del Friuli-Udine, 6-9 maggio 1999, Udine 2000, pp. 75-126;
- O. Limone, La tradizione manoscritta della Vita Gregorii di Paolo Diacono (BHL 3639). Censimento dei testimoni, "Studi medievali", ser. III, 29 (1988), pp. 887-95;
- A. Brackmann, Reise nach Italien vom März bis Juni 1900, "Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde", 26 (1900), pp. 299-347;
- H. Grisar, Die Gregorbiographie des Paulus Diaconus in ihrer ursprünglichen Gestalt nach italienischen Handschriften, "Zeitschrift für katholische Theologie" 11 (1887), pp. 158-173;
- Sancti Gregorii papae I Opera, IV, Paris 1705, pp. 1-16 (= PL 75, 41-59) (ed. Maurini)

Tipologia testuale Vita

Risorse esterne collegate
Repertorium
TETRA_146_Paulus Diaconus, Vita Gregorii - siglario Tuzzo
TETRA_147_Paulus Diaconus, Vita Gregorii - stemma Tuzzo (piani alti)

Altri progetti collegati:
ABC
MADOC
MAGI
MAGIS
MATER
MEL

Permalink: http://www.mirabileweb.it/title/vita-gregorii-i-papae-paulus-diaconus-n-720-730-m--title/3882

MIRABILE



Impostazioni Privacy



Questo sito Web utilizza i cookie per consentirci di offrire la migliore esperienza utente possibile. Le informazioni sui cookie sono memorizzate nel tuo browser ed eseguono funzioni di riconoscimento quando ritorni sul nostro sito web e aiuta il nostro team a capire quali sezioni del sito web trovi più interessanti e utili. E' possibile regolare tutte le impostazioni dei cookie navigando le schede sul lato sinistro. Per maggiori informazioni consulta la nostra Pagina Privacy visualizzare i nuovi termini.

Cookie strettamente necessari



I Cookie strettamente necessari devono essere abilitati in ogni momento in modo che possiamo salvare le tue preferenze per le impostazioni dei cookie.

Disabilitato

Se disabiliti questi cookies non sarai in grado di salvare le tue preferenze. Ciò significa che tutte le volte che visualizzi www.mirabileweb.it dovrai impostare nuovamente le impostazioni cookies. (Non consigliato)

Cookie di terze parti



Questo sito Web utilizza Google Analytics per raccogliere informazioni anonime come il numero di visitatori del sito e le pagine più popolari.


Mantenere abilitato questo cookie ci aiuta a migliorare il nostro sito web.

Disabilitato

Cookie policy



Maggiori informazioni sulla nostra Cookie Policy