Scheda TETRA
Braulio Caesaraugustanus episcopus sedit 631-651
Vita sancti Aemiliani confessoris
inc. (epist.): Dei viro ... Frominiano... Tempore piae recordationis; (prol.): Insignia apostolici purgatissimique viri Aemiliani; (text.): Ergo, ut dicere coeperam, sic eum fuisse conversum
Riferimenti
BHL
CALMA CPL Díaz y Díaz Te.Tra.
Biographia et HagiographiaAemilianus Cucullatus, Tarracone confessor saec. VI El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, a.II.9 III, ff. 133r-141vLisboa, Biblioteca Nacional de Portugal, Alc. 454 (CCLXXXIII) , ff. 67r-73vLondon, British Library, Add. 17357 Madrid, Biblioteca de la Real Academia de la Historia, Códices 10 (F. 181; 7) II, ff. 105ra-110raMadrid, Biblioteca de la Real Academia de la Historia, Códices 13 (F. 177; 6) I, ff. 202rb-203ra e 203va-208rbepistola ad Frunimianum Madrid, Biblioteca de la Real Academia de la Historia, Códices 47 (F. 211; 47) , ff. 27r-50vepistola ad Frunimianum Madrid, Biblioteca Nacional de España, Ms. 494 I, 81vb-86vaMadrid, Biblioteca Nacional de España, Ms. 822 I, ff. 8va-14rbMadrid, Biblioteca Nacional de España, Ms. 1376 , ff. 74v-84rMadrid, Biblioteca Nacional de España, Ms. 13060 , ff. 161r-168r e 169v-176vMontecassino (Frosinone), Archivio dell'Abbazia (Biblioteca Statale del Monumento Nazionale), 324 II, pp. 253-254Montecassino (Frosinone), Archivio dell'Abbazia (Biblioteca Statale del Monumento Nazionale), 324 , f. 127r-vNew York, Hispanic Society of America, B 2916 Roma, Biblioteca Alessandrina (Universitaria), 99 , ff. 594r-vSalamanca, Universidad de Salamanca. Biblioteca General Histórica, Ms. 2537 , ff. 96rb-100vaSegorbe, Museo Catedralicio Diocesano, G 1 (+) , ff. 105r-115vToledo, Archivo y Biblioteca Capitulares (olim Biblioteca del Cabildo), 27-26 , ff. 78r-86vTradizione del testo: L''unico stemma esistente per i testimoni della tradizione della Vita sancti Aemiliani è stato redatto da I. Cazzaniga come premessa della sua edizione critica (tuttora quella di riferimento: da essa sono tratte le sigle qui date). Entrambi i rami principali, originati dai subarchetipi a e ß, tramandano la Vita all''interno della compilazione agiografica attribuita a Valerio del Bierzo, in compagnia della Vita Fructuosi (ma ß ha la Vita Fructuosi solo nella sua sottofamiglia a), indizio sufficiente, per Vázquez de Parga (autore della seconda edizione moderna, precedente a Cazzaniga e 'davvero inservibile' secondo quest''ultimo), a ricostruire un archetipo coincidente con il manoscritto che Braulione stesso inviò al suo confratello Fruttuoso di Braga. Lo stemma di Cazzaniga è privo di due manoscritti di XVI sec., i mss. Toledo, Archivo y Biblioteca Capitular, 27-26 e Madrid, Biblioteca Nacional, 1376 (olim F.38), e del ms. Salamanca, Biblioteca Universitaria, 2537; da segnalare anche che i mss. Madrid, Biblioteca Nacional, 822 (+ Paris, Bibliothéque National, Nouv. Acq. Lat. 2178), Madrid, Biblioteca Nacional, 494 e Madrid, Biblioteca Nacional, 13060 mancano della lettera prefatoria di Braulione, mentre i mss. Montecassino, Archivio e Biblioteca dell'Abbazia, 324 e Roma, Biblioteca Alessandrina (Universitaria), 99 tramandano esclusivamente quest''ultima. (da Te.Tra. I, scheda a cura di José Carlos Martín)Bibliografia filologica: I. Cazzaniga, La vita di sant''Emiliano scritta da Braulione di Saragozza: edizione critica , «Bollettino per la preparazione dell''edizione nazionale dei classici greci e latini», n.s. 3 (1954), pp. 7-44; L. Vázquez de Parga, Sancti Braulioni Caesaraugustani episcopi Vita S. Aemiliani, Edición Crítica , Madrid 1943Tipologia testuale VitaRisorse esterne collegate TETRA_006_Braulio, Vita s. Aemiliani - siglario TETRA_007_Braulio, Vita s. Aemiliani - stemma Cazzaniga
Altri progetti collegati:
CALMA MEL Permalink: http://www.mirabileweb.it/title/vita-sancti-aemiliani-confessoris-braulio-caesarau-title/2172