Scheda TETRA
Waltharius
Attribuzioni diverse: Ermoldus Nigellus v. 824, m. post 838 ; Grimaldus Sangallensis abbas n. 790 ca., m. 13-6-872 ; Ekkehardus I Sangallensis monachus n. 900 ca., m. 14-1-973 ; Geraldus saec. IX/X
Riferimenti
Te.Tra.
CSLMA CSLMA
Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Fragm. 61
Bruxelles, KBR (olim Bibliothèque Royale «Albert Ier»), 5380-84 (186) , ff. 92r-116rHamburg, Staats- und Universitätsbibliothek, in scrin. 17 fr. 1 , f. 2r-vInnsbruck, Universitäts- und Landesbibliothek Tirol (olim Universitätsbibliothek), Fragm. 89 Innsbruck, Universitäts- und Landesbibliothek Tirol (olim Universitätsbibliothek), Fragm. 90 Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Rastatt 24 München, Universitätsbibliothek, 8° 479 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 8488 A Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, Theol. et phil. 8° 41 III, ff. 46-63, ff. 46r-63vTrier, Stadtbibliothek, Hs. 2002/92 4° (93) , ff. 108v-129rUrbana, IL, Library and Museums of the University of Illinois, 148 Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 289 , ff. 103r-130vWien, Österreichische Nationalbibliothek, 0228 Tradizione del testo: È ancora aperta la questione dell''attribuzione di questo poema epico in 1456 esametri (per cui cfr. K. Langosch, E. D''Angelo e F. Bertini). Le ipotesi sono tre:Casus sancti Galli )γ (gruppo occidentale e nordoccidentale) sono B (Bruxelles, BR, 5383), P (Parigino lat. 8488-A) e T (Trier, Stadtbibliothek, 2002, sec. XV, da Mettlach); γ trasmette il prologo di Geraldo. Alla classe δ (gruppo meridionale) appartengono K (Karlsruhe, Landesbibliothek, Rastatt 24), S (Stuttgart, Landesbibliothek, Theol. et Philos. 8 nr. 41) e V (Vindobonensis 289, sec. XIII).B è il codice migliore, ma in realtà il suo copista interviene pesantemente sul testo.descripti , di scarsa importanza per la constitutio textus . Fa eccezione I (il cosiddetto Frammenti di Innsbruck - o di Ingolstadt), perchè appartiene alla famiglia δ ma trasmette il prologo di Geraldo. Perciò qualcuno ha immaginato che il prologo fosse nell''archetipo o nell''originale, ma questo non è dimostrabile (cfr. A. Önnerfors e Langosch); inoltre H (frammento della Stadtbibliothek di Hamburg), per la sua antichità, esclude che il Waltharius sia opera di una rielaborazione di un''opera di Eccheardo I da parte di Eccheardo IV.δ è spesso equivalente; sono frequenti i casi di concordanza in errore con codici dell''altra famiglia (soprattutto V ), e a volte è difficile ricostruire il subarchetipo γ . È in generale difficile stabilire i rapporti tra i singoli testimoni.Bibliografia filologica: - F. Bertini, Problemi di attribuzione e di datazione del «Waltharius », «Filogia mediolatina» 6-7 (1999-2000), pp. 63-77;Memoria culturale e trascrizione dei testi. Su due lectiones singulares nella tradizione manoscritta del Waltharius , in La critica del testo mediolatino , a cura di C. Leonardi, Spoleto 1994, pp. 339-349;Das Waltharius-Epos. Probleme und Hypothese , Stockholm 1988;Zu neuen Thesen über den «Waltharius», «Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters» 36 (1980), pp. 193-201;Die Verfasserschaft des «Waltharius»-Epos aus sprachlicher Sicht , Opladen 1979, pp. 12-16;«Waltharius». Epica e saga tra Virgilio e i Nibelunghi , Milano 1988, pp. 29-35;, « Waltharius». Die Dichtung und die Forschung , Darmstadt 1973, pp. 76-96;Zum Verfasserproblem des Waltharius , «Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur» 81 (1959), pp. 267-273;Waltharius , ed. K. Strecker, MGH, PLAC, VI, Weimar 1951 (è la cosiddetta Editio Maior );Waltharii Poesis. Das Waltharilied Ekkeharts I. von St. Gallen , Leipzig 1899-1905, pp. I, 18-43;Zur Beurtheilung der Handschriften des Waltharius , «Neues Archiv der Gesellschaft fur ältere deutsche Geschichtskunde» 22 (1896), pp. 554-576;Philologische Bemerkungen zum «Waltharius» , «Sitzungsberichte der Bayerischen Akademie der Wissenschaften» 1873, pp. 358-398;Waltharius. Lateinische Gedichte des X. und XI. Jahrhunderts , Göttingen 1838Risorse esterne collegate TETRA_152_Waltharius - siglario TETRA_153_Waltharius - stemma ed. Langosch
Altri progetti collegati:
MEL Permalink: http://www.mirabileweb.it/title/waltharius-title/172539